Какво е " DESIGNED TO CHANGE " на Български - превод на Български

• предназначени да променят
• проектирана да промени
• насочени към промяна
• предназначени за промяна
• предназначена да промени
• имащи за цел да променят
• целящи да променят
• проектиран да променя

Примери за използване на Designed to change на Английски и техните преводи на Български

Spiritual disciplines are designed to change us.
Духовните практики са предназначени да променят самите нас.

JQuery was designed to change the way you write javascript.
JQuery е създаден с цел да промени начина, по който пишем JavaScript.

In the real world, businesses are not designed to change rapidly.
Големите компании не са проектирани да се променят бързо.

Designed to change the single-phase fan's speed in industrial supply.
Проектиран да променя скоростта на вентилатора в монофазните ТВА.

Large companies are not designed to change quickly.
Големите компании не са проектирани да се променят бързо.

They're designed to change how you pay and work on the go.
Той е предназначен да промени начина, по който плащате и работите в движение.

The unisize trousers have been designed to change size fast and easily.
Unisize панталните са проектирани да променят размера си бързо и лесно.

They're designed to change how you pay and work on the go.
Те са предназначени да променят начина, по който плащате и работите в движение.

On child marriage, the EU reached over 1.6 millionindividuals through initiatives designed to change attitudes and practices regarding girls' rights.
Що се отнася до браковете с непълнолетни, ЕС достигна до повече от 1, 6 милиона души посредством инициативи, насочени към промяна на отношението и практиките във връзка с правата на момичетата.

JQuery- jQuery is designed to change the way that you write JavaScript.
JQuery е създаден с цел да промени начина, по който пишем JavaScript.

Noting with concern also that since the adoption of the above-mentioned resolutions Israel has taken further measures designed to change the status and character of the occupied section of Jerusalem.
Като отбелязва, че от приемането на гореспоменатите резолюции Израел е предприел по-нататъшни мерки, целящи да променят статуса на град Йерусалим.

These products are designed to change your signals intelligence, which brings a high risk of unhealthy effects.
Тези продукти са предназначени да променят мнението си сигнали, които носи висок риск за нездравословен ефект.

Recalling its resolutions… concerning measures and actions by Israel designed to change the status of the Israeli-occupied section of Jerusalem,….
Като отбелязва също с безпокойство, че от приемането на гореспоменатите резолюции Израел е предприел по-нататъшни мерки, имащи за цел да променят статуса и характера на окупираната част от Йерусалим.

They're designed to change the way you capture and view your life, whether it's in 360 degrees or in virtual reality.
Те са проектирани да променят начина на заснемане и разглеждане на живота ти, било то в 360 градуса или във виртуална реалност.

On child marriage, the EU has undertaken a series of initiatives designed to change attitudes and practices regarding girls' rights, reaching over 1.6 million people.
Що се отнася до браковете с непълнолетни, ЕС достигна до повече от 1, 6 милиона души посредством инициативи, насочени към промяна на отношението и практиките във връзка с правата на момичетата.

SMR-160 is designed to change its power output quickly, up or down, with power ascension capability from 30% to full power at a rate of 2.5% per minute.
SMR-160 е проектиран да променя бързо своята мощност, нагоре или надолу, с възможност за увеличаване на мощността от 30% до пълна мощност при скорост от 2,5% на минута.

So, when you are in Samoa on holiday, business purposes, or even for some activity designed to change the world, talk to a car hire firm and see Samoa's beauty at your own comfort.
Така че когато сте в Самоа на почивка, бизнес цели, или дори за някои дейност, предназначена да промени света, говори с кола под наем фирма и видите Самоа на красотата на вашия собствен комфорт.

The game is designed to change the way players approach, manipulate, and surmise the possibilities in a given environment;
Играта е проектирана да промени начина, по който играчите подхождат, манипулират и се догаждат за възможностите в дадена обстановка;

Some seek assistance from apprenticeship efforts like MAGNET's Early College Early Career program, while others participate in outreach designed to change the perception of manufacturing from being a dirty, unsafe factory to a high-tech, exciting environment.
Някои търсят помощ от усилията за чиракуване, като програма за ранно колеж в началото на кариерата си MAGNET, а други да участват в обхват, предназначени да променят възприятието на производството от това да бъде мръсен, опасен цех на хай-тек, интересна обстановка.

The game is designed to change the way in which gamers method, manipulate, and surmise the possibilities in a given environment;
Portal™ е проектирана да промени начина, по който играчите подхождат, манипулират и се догаждат за възможностите в дадена обстановка;

Regardless of the size or area of specialisation of your company, our print hardware lets you build up your printing infrastructure, manage digital content, put in place state-of-the-art measuring instruments, and explore other solutions designed to change your workflow beyond recognition.
Независимо от размера или областта на специализация на Вашата компания нашият хардуер за печат Ви дава възможност да изградите своя инфраструктура за печат, да управлявате цифровото съдържание, да въведете най-новите измервателни уреди и да се запознаете с други решения, имащи за цел да променят до неузнаваемост Вашия работен поток.

The government has launched a series of reforms designed to change the country's political, democratic and socio- economic situation.
Правителството е предприело редица реформи, целящи да променят политическото, демократичното и социално- икономическото положение в държавата.

The game is designed to change the way players approach, manipulate, and surmise the possibilities in a given environment, similar to how Half-Life® 2's Gravity Gun innovated new ways to leverage an object in any given situation.
Portal™ е проектирана да промени начина, по който играчите подхождат, манипулират и се догаждат за възможностите в дадена обстановка; също както и гравитационното оръжие от Half-Life® 2 разкри нови начини да се премества предмет във всяка една ситуация.

Cosmetic version of these amazingadaptations is designed to change the appearance and, in turn, is divided into shade and color types.
Козметична версия на тези невероятниадаптациите са предназначени да променят външния вид и на свой ред са разделени на типове нюанси и цветове.

It will be distinguished by high performance in interdisciplinary research, addressing national and international problems, eliminating wrong behavioural patterns among students and becoming a storehouse of knowledge to be used for benefit of mankind on Christian ethical principles designed to change the nation and the continent by changing one student's life at a time.
Тя ще се отличава с висока производителност в интердисциплинарните изследвания, обръщайки национални и международни проблеми, премахване на погрешни модели на поведение сред учениците и се превръща в склад на знания, за да бъдат използвани в полза на човечеството върху християнските етични принципи, предназначени за промяна на нацията и на континента, като промените живота един студент в даден момент.

Neuroleptics are designed to change the effect of dopamine, a chemical that is responsible for co-ordination and control of your body movements.
Невролептици са предназначени да променят ефекта на допамин, химикал, който е отговорен за координацията и контрола на движенията на тялото.

I love this place because there is a high performance in interdisciplinary research, addressing national and international problems, eliminating wrong behavioral patterns among students and becoming a storehouse of knowledge to be used for benefit of mankind on Christian ethical principles designed to change the nation and the continent by changing one student's life at a time.
Тя ще се отличава с висока производителност в интердисциплинарните изследвания, обръщайки национални и международни проблеми, премахване на погрешни модели на поведение сред учениците и се превръща в склад на знания, за да бъдат използвани в полза на човечеството върху християнските етични принципи, предназначени за промяна на нацията и на континента, като промените живота един студент в даден момент.

According to GameFAQs,“the game is designed to change the way players approach, manipulate, and surmise the possibilities in a given environment.".
Portal™ е проектирана да промени начина, по който играчите подхождат, манипулират и се догаждат за възможностите в дадена обстановка.

That is why doctors have developed a special diet that is designed to change the balance of certain substances in the body, improve the condition of the patient.
Ето защо лекарите са разработили специална диета, която е предназначена да промени баланса на някои вещества в организма, да подобри състоянието на пациента.

The inverters are designed to change the speed of movement the conveyor technics from 0 rpm to a maximum gear when is necessary.
Инверторите са предназначени за промяна на оборотите на движение на конвейерната техника от 0 rpm до максималните за редуктора, когато това е необходимо.