Какво е " DESIGNED TO DETERMINE " на Български - превод на Български

• предназначен да определи
• предназначени да определят
• има за цел да определи
• предназначена да определи
• предназначено да определи
• предназначени да открият

Примери за използване на Designed to determine на Английски и техните преводи на Български

The survey was designed to determine the level of….
Новата технология е предназначена да определи нивото на….

Determining the presence of a psychological type of introvert or extrovert is possible with the help of special tests designed to determine the type of personality.
Определянето на наличието на психологически тип интроверт или екстроверт е възможно с помощта на специални тестове, предназначени да определят вида на личността.

This is a special tool designed to determine the quality of chicken eggs.
Това е специален инструмент, предназначен да определи качеството на пилешките яйца.

Medically assisted procreation is not permitted where this is designed to determine a future child s sex.
Не се допуска медицински асистирана репродуктивност, когато тя е предназначена да определи пола на бъдещото дете.

The study was not designed to determine the reason behind the link, the researchers said.
Изследването не е било предназначено да определи причината за връзката, казаха изследователите.

Someone brought to their office a questionnaire compiled by professional psychologists, designed to determine how people fit each other in communication.
Някой донесе в кабинета си въпросник, съставен от професионални психолози, предназначен да определи как хората се прилягат взаимно в комуникацията.

Most of the tests are designed to determine human chorionic gonadotropin(hCG) in the urine.
Повечето от тестовете са предназначени да определят човешкия хорион гонадотропин(hCG) в урината.

This preparation will help you be ready to answer job-specific interview questions and behavioral interview questions designed to determine if you have the knowledge, skills, and qualities needed to perform the job.
Тази подготовка ще ви помогне да сте готови да отговорите на въпроси за интервю за конкретни задачи и въпроси за интервю за поведение, предназначени да определят дали имате знания, умения и качества, необходими за изпълнение на работата.

The calculation is designed to determine the amount of material required for the device plate.
Изчислението е предназначено да определи количеството материал, необходимо за табелата на устройството.

The researchers also used a statistical model designed to determine if the anticipation phenomenon is occurring.
Изследователите също използваха статистически модел, предназначен да определи дали се случва явлението на очакване.

They are designed to determine the amount and procedure of remuneration of lawyers and compensation of their expenses on rendering of a free legal aid.
Те също са предназначени да определят размера и реда на заплащане на труда на адвокатите и компенсиране на разходите за предоставяне на безплатна правна помощ.

Cervicometry means a procedure designed to determine the length of the cervix.
Сървичометрия означава процедура, предназначена да определи дължината на шийката на матката.

Testing is designed to determine whether a cell or battery is fit for the purpose for which it was intended before it is approved for use in the product which becomes more critical when such are required to be used in“Critical” application.
Квалификационното изпитване е предназначено да определя дали една клетка или акумулатор е подходяща за целта, за която е предназначена, преди да бъде одобрена за ползване в продукта.

The experiment was called the heat flow experiment, and it was designed to determine the rate at which the interior of the Moon loses heat.
Експериментът за топлинния поток и е предназначен да определи скоростта, с която вътрешността на Луната губи топлина.

Special programs are designed to determine the future interior of the apartment and decide what ideas have the right to life, and what is worth forgetting about.
Специалните програми са предназначени да определят бъдещия интериор на апартамента и да решат какви идеи имат право на живот и за какво си струва да забравяме.

He defines election interference as“a costly act which is designed to determine the election results[in favor of] one of the two sides”.
Определението на интервенция, използвана в проучването е"скъпо акт, който има за цел да определи изборните резултати[в полза на] една от двете страни.".

The study was not designed to determine why people ate more and gained more weight while on the ultraprocessed diet, so future research should investigate this, the authors said.
Изследването не е било предназначено да определи защо хората ядат повече и наддават повече тегло, докато са на ултрапреработена диета, така че бъдещите изследвания трябва да проучат това, казаха авторите.

Levin defines intervention as“a costly act which is designed to determine the election results[in favor of]one of the two sides.”.
Определението на интервенция, използвана в проучването е"скъпо акт, който има за цел да определи изборните резултати[в полза на] една от двете страни.".

In a study designed to determine the suggestive value of a pill's color, researchers found that people tend to view yellow or orange pills as mood manipulators, either stimulants or depressants.
В изследване, предназначено да определи сугестивната ценност на цвета на хапчетата, изследователите откриват, че хората са склонни да смятат жълтите или оранжевите хапчета като манипулатори на настроението, било то стимуланти или антидепресанти.

This preparation will help you be ready to answer job-specific interview questions designed to determine if you have the knowledge and skills needed to perform the job.
Тази подготовка ще ви помогне да сте готови да отговорите на въпроси за интервю за конкретни задачи и въпроси за интервю за поведение, предназначени да определят дали имате знания, умения и качества, необходими за изпълнение на работата.

Qualification testing is designed to determine whether a cell or battery is fit for the purpose for which it was intended before it is approved for use in the product.
Квалификационното изпитване е предназначено да определя дали една клетка или акумулатор е подходяща за целта, за която е предназначена, преди да бъде одобрена за ползване в продукта.

Evaluation of the application for marketing authorization shall be based on clinical trials including clinical pharmacological trials designed to determine the efficacy and safety of the product under normal conditions of use, having regard to the therapeutic indications for use in human beings.
Оценката на заявлението за получаване на разрешение за търговия се основава на клинични опити, включително клинико-фармакологични опити, предназначени да определят ефективността и безвредността на продукта при нормални условия на употреба, като се имат пред вид терапевтичните показания за употреба при хората.

Independent experiments purposely designed to determine how much this adsorption would adversely affect the growth and health of experimental animals indicated no ill effects when the intake of bentonite did not exceed 25 percent of the total diet.19.
Независимо от това, независими експерименти, предназначени да открият колко подобна адсорбция може да повлияе неблагоприятно на растежа и здравето на експерименталните животни, не показват лоши ефекти, когато приемът на бентонит е 25% от общата диета.

Ultrasound at this time is designed to determine whether the fetal size is appropriate development.
Ултразвукът по това време е предназначен да определи дали размерът на плода е подходящо развитие.

Independent experiments purposely designed to determine how much this adsorption would adversely affect the growth and health with no ill effects when the intake of bentonite did not exceed 24% of the total diet.
Независимо от това, независими експерименти, предназначени да открият колко подобна адсорбция може да повлияе неблагоприятно на растежа и здравето на експерименталните животни, не показват лоши ефекти, когато приемът на бентонит е 25% от общата диета.

Exams without marks(idoneità) designed to determine the effectiveness of learning and teaching processes;
Изпити без оценки(idoneità), предназначени да определят ефективността на процеса на обучение и преподаване;

These sleep history questions are designed to determine the sleep quality, quantity, patterns, and sleep routine.
Тези въпроси от историята на съня са предназначени да определят качеството на съня, количеството, моделите и съня.

The reconciliation act is a document designed to determine the status of mutual settlements between counterparties.
Актът за помирение е документ, предназначен да определи състоянието на взаимните споразумения между контрагентите.

The researchers' methodology was not designed to determine whether the changes were present in Mr. Reagan's rare early news conferences, Dr. Berisha said.
Методологията на изследователите не е предназначена да определи дали промените са присъствали в редки ранни пресконференции г-н Рейгън, каза д-р Бериша.

The appraisal is a qualification assessment designed to determine the service capability of the property and to ensure that all performance standards have been assessed in prior.
Оценяването е оценка на квалификацията, предназначена да определи способността за обслужване на имота и да гарантира, че всички стандарти за експлоатация са били предварително оценени.