Какво е " DESIRABLE TRAITS " на Български - превод на Български

• желани черти
• имат желани белези
• желани признаци

Примери за използване на Desirable traits на Английски и техните преводи на Български

Desirable traits like improved disease resistance were being targeted.
Вниманието се насочило към желани признаци, като по-добра устойчивост на болести.

At Nuseed, we use genomics to identify gene markers for desirable traits.
В Nuseed използваме геномика, за да определим генните маркери на желаните признаци.

Selection: allowing some individuals with desirable traits to breed more frequently than others.
Избор: позволява някои индивиди с желателно характеристики плодя себе си по-често, отколкото други.

This should increase for the next generation the proportion of the population with desirable traits.
Това би увеличило за следващото поколение делът на населението с желани черти.

Scientists currently use genome editing to engineer desirable traits in mainstream crops like corn, soybeans and many others.
Учените понастоящем използват редакция на генома, за да проектират желаните черти в основните култури като царевица, соя и много други.

The other thing about self-diagnosis is that it can be very hard to acknowledge and accept our own weaknesses and less desirable traits.
Другата страна на самодиагнозата е това, че е твърде трудно да се запознаем и приемем нашите собствени слабости и нехаресвани черти.

He established a programme that focused on isolating multiple desirable traits that were crossed to produce hybrids.
Той основал целева програма за изолиране на множество желани признаци, които се кръстосвали за получаване на хибриди.

Rambouillet ewes possess many desirable traits which have resulted in their inclusion in crossbreeding programs to improve lamb production.
Рамбуйе овце притежават много желателно черти, които са довели до включването им в програми за кръстосване за подобряване на производството на агнешко.

Do not, however, confuse this with an increase in the less desirable traits of your ego natures.
Недейте, обаче, бърка това с увеличаването на по-малко желани черти на същността на егото ви.

This prepotency(the ability of a stallion or broodmare to stamp desirable characteristics upon their offspring with a high degree of predictability) is the result of the parent being homozygous for important desirable traits.
Тази доминантност(способността на един жребец или кобила да предаде желаните характеристики в поколението си с висока степен на предвидимост) е резултат от хомозиготността на родителите по отношение на важни желани черти.

Plant breeding through the selection of strains with desirable traits such as large fruit and vigorous growth soon followed.
Тези практики са последвани от отглеждането на растения чрез селекция на сортове с желани характеристики, като едрите плодове или бързия растеж.

Your charm, wit and sense of humor will get you everywhere and it often helps others to forgive or overlook your less desirable traits.
Вашите чар, остроумие и чувство за хумор ви отварят всички врати и често помагат на другите да забравят или да пренебрегнат по-малко очарователните черти на вашия характер.

They knew that by breeding from those individuals that showed the most desirable traits, future generations were more likely to show these desirable traits.
Хората знаят, че при кръстосване на индивидите с най-желани характеристики, бъдещите поколения е по-вероятно да притежават същите желани черти.

These animals weren't necessarily all domesticated, Sharpe said, meaning humans weren't always controlling the beasts' breeding or selecting desirable traits.
Тези животни не са непременно всички опитомени, каза Шарп, което означава, че хората не винаги са контролирали развъждането на животните или избирането на желани черти.

Modules with high cohesion tend to be preferable, because high cohesion is associated with several desirable traits of software including robustness, reliability, reusability, and understandability.
Тенденцията е да се предпочитат модули с висока кохезия, защото тя е свързана с желани черти на софтуера като устойчивост, сигурност, надеждност, лесна разбираемост.

In fact, on our overcrowded planet, one can ask whether physical or mental traits that increase people's reproductive success are in fact desirable traits at all.
Всъщност на нашата пренаселена планета може да се зададе въпроса дали физическите и ментални белези, които повишават успеваемостта на размножаването, са всъщност желателните белези въобще.

Because of how intensive the program is, pre-med graduates tend to gain numerous desirable traits, including discipline, self-starter attitudes and strong communication skills.
Поради това колко интензивна е програмата, завършилите преди медицина имат тенденция да получават многобройни желани черти, включително дисциплина, самоуправляващи нагласи и силни комуникативни умения.

Many cat breeds are created using the Siamese as a foundation and then crossing him along with different strains to bring in desirable traits, such as fresh colours, colours or hair spans.
Много породи котки са създадени с помощта на Сиамката като база и след това кръстосване с други породи с цел да се въведат желаните черти, като например нови цветове, окраски и дължини на козината.

Its aim was to look into innovative ways to discourage child bearing from families with undesirable traits, while encouraging families with desirable traits to rear as many German children as possible, within their economic means.
Целта му беше да се търсят иновативни начини да се обезсърчи раждането на деца от семейства с нежелани черти, като същевременно се насърчи семействата с желани черти да възвърнат възможно най-много немски деца в рамките на своите икономически възможности.

But until now, no one had used the technique to bolster desirable traits in orphan crops.
Но до този момент никой не е използвал техниката, за да подсили привлекателните черти в осиротелите култури.

Use of the powerful gene-editing tool CRISPR-Cas9 could help to breed cacao trees that exhibit desirable traits such as enhanced resistance to diseases, according to plant scientists.
Използването на мощния инструмент за редактиране на гени CRISPR-Cas9 може да помогне за селекцията на какаови дървета, които имат желани белези, като повишена устойчивост към заболявания, според учените от Пенстейт университет.

FPL states that at a basic level, people like others whom they believe have positive, desirable traits, such as generosity and kindness.
Според този принцип на основно ниво хората харесват други хора, за които смятат, че имат положителни, желани черти, като щедрост и доброта.

Those breeding programmes should cover a sufficiently large number of purebred breeding animals kept by breeders which, through breeding and selection, promote and develop desirable traits in those animals or guarantee the preservation of the breed, in accordance with the objectives that are commonly accepted by the participating breeders.
Тези развъдни програми следва да обхващат достатъчно голям брой чистопородни разплодни животни, отглеждани от животновъдите, които чрез развъждане и селекция насърчават и развиват желаните признаци и/или показатели в тези животни или гарантират съхраняването на породата в съответствие с целите, приети по общо съгласие от участващите животновъди.

Yet the same technology could unlock the path to designing our future children, enhancing their genome by selecting desirable traits such as height, eye color, and intelligence.
Но същата технология може да отключи пътя към проектирането на бъдещите ни деца, като подобри техния геном, като избере желаните черти като височина, цвят на очите и разузнаване.

She was a food provider, a beast of burden, and a companion who would stand great abuse without violent resentment, and in addition to all of these desirable traits, she was an ever-present means of sex gratification.
Тя снабдяваше с храна, беше като животно за товарене, а също и компаньон, понасящ и най-грубото отношение без бурно негодувание; и в допълнение към всички тези желателни качества, тя винаги беше редом- като средство за полово удовлетворяване.

Though the primary races--blue, red, and yellow--were in many respects superior to the three secondary peoples, it should be remembered that these secondary races had many desirable traits which would have considerably enhanced the primary peoples if their better strains could have been absorbed.
Макар че първичните раси- синя, червена и жълта, в много отношения превъзхождаха трите вторични, не следва да се забравя за това, че в тези вторични раси имаше много привлекателни черти, които можаха съществено да подобрят първичните раси, ако съществуваше възможност да асимилират по-добрите генотипи на вторичните.

In most areas of the world, charisma is seen as a desirable trait.
В повечето райони на света харизмата се разглежда като желана черта.

One theory suggests that“the hymen arose because it was a desirable trait, due to the common societal preference for virgin wives.”.
Според едно обяснение, хименът се е появил, защото е бил желана черта, заради общоприетото предпочитание за девствени съпруги.

Transgenics: A gene is taken from one species and implanted in another in order to introduce a desirable trait.
Трансгеника: Ген се взема от един вид и се имплантира в друг, за да се въведе желана черта.

The term“halo effect,” coined by psychologist E. L. Thorndike, is a cognitive bias in which our perception of one desirable trait in a person can cause us to judge that person more positively overall.
Терминът“хало ефект”, измислен от психолога Едуард Торндайк, показва как възприемането от нас на една желана черта в даден човек може да ни накара цялостно да го оценим по-положително.