Какво е " DESIRE FOR PERSONAL " на Български - превод на Български

• желание за лична
• желанието за личностно
• желанието за лична
• желанието за лично
• желание за лично
• желание за собствено

Примери за използване на Desire for personal на Английски и техните преводи на Български

Desire for personal change.
Волята за личностна промяна.

An overwhelming desire for personal gain.
И безогледен стремеж към лична изгода.

Desire for personal improvement.
Желание за лично усъвършенстване.

Humans have an innate desire for personal glory.
Хората имат вроден стремеж към лична слава.

Desire for Personal Significance.
Желание за по-голяма личностна значимост.

You have a mutual desire for personal evolution.
Изпитвате взаимно желание за лична еволюция.

The desire for personal and professional development is what defines me most accurately.
Желанието за лично усъвършенстване и стремеж към професионално развитие, са нещата които ме описват най-точно.

They are motivated by the desire for personal power.
Те са мотивирани от желанието за лична сила.

Your desire for personal freedom is at the root of this.
Копнежът ви за лична свобода е в основата на това.

A high level of personal integrity and desire for personal development.
Висока личностна мотивация и желание за дългосрочно развитие.

The desire for personal gain bears the burden of endless problems, which quickly drains man of his strength.
Желанието за лична изгода носи бремето на безкрайните проблеми, изсмукващи човешките сили.

The Bulgarians lived with dreams that were born from the desire for personal success.
Българите заживяха с мечти, които родиха стремежа за личен успех.

When the soul operates from a desire for personal power, deep within a sense of guilt arises.
Когато душата действа, мотивирана от желанието за лична власт, дълбоко в нея зрее чувството на вина.

Fearlessness, on the other hand, comes from releasing those attachments: the desire for personal importance;
Безстрашието, от друга страна, идва от освобождаването от тези привързаности: желанието за лична значимост;

One of the internal manifestations of the desire for personal development is the need for self-actualization.
Една от вътрешните прояви на желанието за личностно развитие е необходимостта от самоактуализация.

The desire for personal gain bears the burden of endless problems, which quickly drains man of his strength.
Желанието да получиш лична облага носи бремето от безкрайни проблеми, и съвсем скоро се изчерпват силите.

It should be offered with devotion, without any desire for personal gain, and with firm belief in its rightness.
Тя трябва да се предлага с преданост, без желание за лична изгода и с твърдото убеждение в нейната правота.

The desire for personal gain bears the burden of endless problems, which quickly drains man of his strength.
Желанието да получиш лична облага носи бремето на никога несвършващи проблеми и бързо изчерпва жизнените ти сили.

The next no less famous literary hero is Ostap Bender, whose actions are simply imbued with the desire for personal gain.
Следващият не по-малко известен литературен герой е Остап Бендер, чиито действия просто са пропити с желание за лична изгода.

The necessary rule is the desire for personal growth, advanced training, the use of modern techniques in their work.
Необходимото правило е желанието за личен растеж, усъвършенствано обучение, използване на съвременни техники в тяхната работа.

A Krsna conscious person is always dovetailed with the supreme desire, for he has no desire for personal sense gratification.
Кршна осъзнатата личност винаги се съобразява с желанието на Върховния, защото няма никакво желание за собствено сетивно наслаждение.

What may have begun as an innocent desire for personal recognition has rapidly descended into an unhealthy fixation with ourselves and our lives.
Това, което може би е започнало като невинно желание за лично признание, бързо изпадна в нездрава фиксация върху себе си и нашият живот.

When followed, this principle encourages those ideas that spring forth from a sincere desire to serve, as opposed to ideas that emanate from a desire for personal aggrandizement or constituency building.
Когато този принцип се прилага, той насърчава тези идеи, които възникват от искреното желание да се служи на благоденствието на общността, за разлика от идеите, породени от желанието за лично изтъкване или изграждане на изборен имидж.

To increase interest and motivate the desire for personal development, self-awareness, self-responsibility and responsibility towards society through education;
Повишаване интереса и мотивиране желанието за личностно развитие, отговорност към себе си и обществото, посредством обучение;

The gained knowledge and improved professional and digital skills will support educators' efforts for providing better educational and employability opportunities for their students, especially ESLs and from disadvantage backgrounds by increasing motivation and desire for personal development.
Натрупаните знания и подобрените професионални и дигитални умения ще подкрепят усилията на педагозите за осигуряване на по-добри възможности за образование и възможности за намиране на работа за своите студенти, особено за тези, които рано напускат училище и тези от неравностойно положение чрез увеличаване на мотивацията и желанието за личностно развитие.

But because he's motivated by loving concern rather than a desire for personal glory, he's willing to pay that price.
Ала тъй като истинските лидери са мотивирани от искрена загриженост, а не от желание за лична слава, те с готовност плащат тази цена.

This desire for personal adventure has been diverted into the false desire for safety, the assurance of limited risk(insurance).
Това желание за лично приключение е било превърнато във фалшиво желание за сигурност и за гарантиран ограничен риск(застраховане).

Growth needs: The development of human potential and the desire for personal growth and increased competence.
Потребности от растеж- свързани с развитие на вътрешния потенциал на човека, със стремежа към личното израстване и разширяване на компетенциите.

Even the desire for personal salvation has to be given up, and only tireless work for the salvation of others is the true mark of the enlightened person.
Дори и желанието за лично освобождение трябва да бъде изоставено и само неуморната работа за спасението на други и истински отличителен знак на просветения човек.

But because true leaders are motivated by loving concern than a desire for personal glory, they are willing to pay the price.".
Ала тъй като истинските лидери са мотивирани от истинска загриженост, а не от желание за лична слава, те с готовност плащат тази цена.