Какво е " DESIRED THERAPEUTIC " на Български - превод на Български

• желания терапевтичен
• желаният терапевтичен
• желаните терапевтични

Примери за използване на Desired therapeutic на Английски и техните преводи на Български

In order to achieve the desired therapeutic effect.
По този начин се постига желаният терапевтичен ефект.

When the desired therapeutic effect is achieved, the dosage is reduced to the minimum effective.
След постигане на желания терапевтичен ефект, дозата се намалява до минимално ефективния.

This helps to speed up onset of desired therapeutic effects.
Това е важно, за да се ускори желаният терапевтичен ефект.

To achieve the desired therapeutic effect, Avamys should be applied regularly.
За да се постигне желаният терапевтичен ефект, Avamys трябва да се прилага редовно.

This helps to speed up onset of desired therapeutic effects.
Тази процедура бързо помага за постигане на желания терапевтичен ефект.

To achieve the desired therapeutic effect in this disease, the doctor most often appoints the following drug groups.
За да се постигне желания терапевтичен ефект при тази болест, най-често лекарят назначава следните групи лекарства.

This procedure helps to achieve the desired therapeutic effect.
Тази процедура бързо помага за постигане на желания терапевтичен ефект.

If the desired therapeutic effect is not observed, you can take with other drugs antihypertensive action or with diuretics.
Ако желаният терапевтичен ефект не се наблюдава, можете да приемате с други лекарства антихипертензивно действие или с диуретици.

Today, doctors have not yet managed to achieve the desired therapeutic effect.
Днес лекарите все още не са успели да постигнат желания терапевтичен ефект.

Hypothyroidism frequently develops as a desired therapeutic goal after the use of radioactive iodine treatment for hyperthyroidism.
Хипотиреоидизъм е често се развива като желания терапевтичен цел след употреба лечение с радиоактивен йод в хипертиреоидизъм.

Only a timely and competent application of the drug can provide the desired therapeutic effect.
Само навременното и компетентно приложение на лекарството може да осигури желания терапевтичен ефект.

Once the desired therapeutic result has been achieved, the dose should be reduced gradually to the lowest possible effective maintenance dose.
Когато се постигне желаният терапевтичен резултат, дозата трябва да се намали постепенно до възможно най-ниската ефективна поддържаща доза.

Myelo-suppression and immuno-suppression were the desired therapeutic effects of the conditioning regimen.
Миелосупресия и имуносупресия са желаните терапевтични ефекти на условния режим.

Dietary modification may be necessary to maintain blood phenylalanine levels within the desired therapeutic range.
Може да се наложи промяна в хранителния режим с цел поддържане нивата на фенилаланин в кръвта в желаните терапевтични граници.

If the tool is used in combination with cardiac glycosides, the desired therapeutic effect can be achieved by eating much smaller doses.
Ако инструментът се използва в комбинация със сърдечни гликозиди, желаният терапевтичен ефект може да бъде постигнат чрез ядене на много по-малки дози.

To achieve the desired therapeutic effect, Immunal is taken for at least a week, and the maximum course of treatment is no more than 8 weeks.
За постигане на желания терапевтичен ефект Immunal се приема поне за една седмица, а максималният курс на лечение е не повече от 8 седмици.

They are more effective or a smaller number of cells is needed to achieve the desired therapeutic effect.
Те са по-ефективни- по-малъкй брой клетки са необходими за постигане на желания терапевтичен ефект.

Profound myelosuppression with pancytopenia is the desired therapeutic effect of treosulfan-based conditioning treatment, occurring in all patients.
Изразена миелосупресия с панцитопения е желаният терапевтичен ефект на базираното на треосулфан кондициониращо лечение, възникващ при всички пациенти.

Doses as high as 5 mg/kg/day are sometimes necessary to achieve the desired therapeutic response.
Дози по-високи от 5 мг/кг на ден понякога са необходими за постигане на желания терапевтичен отговор.

If the desired therapeutic effect cannot be achieved within 2-4 weeks, the dose may be increased to a maximum dose of 10 mg once daily.
Ако желаният терапевтичен ефект не бъде постигнат в продължение на 2- 4 седмици, дозата може да бъде увеличена до максимум 10 mg дневно, давана като единична доза.

After all, if a part of the structure slips off, the desired therapeutic effect will not be achieved.
В края на краищата, ако част от структурата изчезне, желаният терапевтичен ефект няма да бъде постигнат.

To achieve the desired therapeutic effect, a course of washing is prescribed on average from 10- 12 procedures in combination with treating the surface of the tonsils with Lugol's solution.
За да се постигне желания терапевтичен ефект, разбира се промива предписаната стойност на 10-12 лечение във връзка с лечение с сливица повърхност разтвор Lugol.

The dose adjustment should be repeated as many times as needed to achieve the desired therapeutic results.
Правят се толкова корекции на дозата, колкото е необходимо за постигане на желания терапевтичен резултат.

Dose adjustments may be necessary to achieve the desired therapeutic levels in the window between 14- 20 mg/l and avoid specific adverse reactions(see section 4.2).
Възможно е да се наложи коригиране на дозата, за да се достигнат желаните терапевтични нива 14- 20 mg/l и да се избегнат специфичните нежелани реакции(виж точка 4.2).

Admits the possibility of taking the medicine together with other means, able to enhance the desired therapeutic effect(eg,"misoprostol").
Допуска възможност за вземане на лекарството заедно с други средства, способни да се подобри желания терапевтичен ефект(например,"мизопростол").

If desired therapeutic measures will be taken in a timely manner, it is possible for the disease to affect the very beginning and in many cases- to prevent possible complications.
Ако ще се вземе желаните терапевтични мерки своевременно, че е възможно за заболяването да засегне самото начало и в много случаи- да се предотвратят евентуални усложнения.

The results of initial treatment with Xeomin should be evaluated and may require a dose adjustment until the desired therapeutic effect is achieved.
Резултатите от началното лечение с КСЕОМИН трябва да се анализират и това може да доведе до корекция на дозата до достигане на желания терапевтичен ефект.

The relevant contribution of omeprazole to the desired therapeutic effect of the product has been demonstrated; the addition of a proton pump inhibitor in patients requiring long-term use of NSAIDs who are at risk of gastroduodenal ulceration has previously been recommended by the CHMP.
Доказан е съответният принос на омепразол за постигане на желания терапевтичен ефект на продукта; добавянето на инхибитор на протонната помпа при пациентите, нуждаещи 8се от дългосрочна употреба на НСПВС, които са изложени на риск от гастродуоденална улцерация, е препоръчано по-рано от CHMP.

The results of initial treatment with Xeomin should be evaluated and dosage adjustment may be required to achieve the desired therapeutic effect.
Резултатите от началното лечение с КСЕОМИН трябва да се анализират и това може да доведе до корекция на дозата до достигане на желания терапевтичен ефект.

In urgent conditions, the introduction of higher doses of the drug(4-20 mg) is allowed, and the dose is repeated until the desired therapeutic effect is achieved.
При спешни състояния е разрешено прилагането на по-високи дози от лекарството(4-20 mg) и дозата се повтаря до постигане на желания терапевтичен ефект.