Какво е " DESTROYED THE LIVES " на Български - превод на Български

• унищожил живота
• разрушава живота
• съсипа живота
• унищожават живота

Примери за използване на Destroyed the lives на Английски и техните преводи на Български

And destroyed the lives of our people!
Съсипа живота и народа ни!

He has plundered our seas, ravaged our coasts, burnt our towns, and destroyed the lives of our people.
Той е ограбил нашите морета, опустоши нашите брегове, изгори нашите градове и унищожи живота на нашия народ.".

Destroyed the lives that were entrusted to me.
Унищожил живота, които са били поверени на мен.

It was an evil system that destroyed the lives of countless thousands.
Това бе един порочен ден, който съсипа живота на хиляди невинни хора.

It destroyed the lives of twenty million young people.
Той съсипа живота на една дузина млади хора.

We have been led to believe that cannabis is a dangerous and addictive drug that has destroyed the lives of countless teens and adults.
Подведени сме да вярваме, че канабисът е опасен и пристрастяващ наркотик, който е унищожил живота на безброй тийнейджъри и възрастни.

This experience destroyed the lives of at least 5 young men.
Този опит унищожи живота на поне пет млади мъже.

You have been led to believe that marijuana is a dangerous and addictive drug that has destroyed the lives of millions of teens and adults.
Подведени сме да вярваме, че канабисът е опасен и пристрастяващ наркотик, който е унищожил живота на безброй тийнейджъри и възрастни.

It will be good when all those control structures, that have distorted and destroyed the lives of so many innocent people, are removed forever from the face of the Earth.
Ще бъде прекрасно, когато тези структури на контрол, които унищожават живота на толкова много невинни хора, бъдат отстранени завинаги от лицето на Земята.

Among George's other offences, the Declaration charged,"He has abdicated Government here… He has plundered our seas, ravaged our Coasts, burnt our towns, and destroyed the lives of our people.".
Сред провиненията на крал Джордж, декларацията изброява:„той се е отказал от управлението тук- плячкосва в нашите морета, опустошава нашето крайбрежие, изгаря нашите градове и разрушава живота на нашите хора“.

We emphasize that sadism may be one of the factors leading to crime and destroyed the lives of communities and not individuals P.
Ще подчертая, че садизъм може да бъде един от факторите, довели до престъпност и унищожават живота на общини, а не частни лица P.

Governments have led the public to believe that marijuana is a dangerous and addictive drug that has destroyed the lives of countless teens and adults.
Подведени сме да вярваме, че канабисът е опасен и пристрастяващ наркотик, който е унищожил живота на безброй тийнейджъри и възрастни.

The war destroys the life.
Войната разрушава живота.

It destroyed the life of my mother.
Тя съсипа живота на майка ми.

Alcoholism destroys the life of her husband….
Алкохолизмът разрушава живота на мъжа си….

They rob, steal, cheat, murder, and destroy the lives of good people.
Те грабят, крадат, мамят, убиват, и унищожават живота на добрите хора.

Destroy the lives of innocent people just to keep me your slave.
Да съсипваш живота на невинни хора само, за да ти бъда роб.

Destroy the lives of innocent people just to keep me your slave.
Да съсипваш живота на невинни хора, само за да ме държиш като свой роб.

Those who have suffered are his priority, and the Church wants to listen to them to root out this tragic horror that destroys the lives of the innocent.
Онези, които са страдали са негов приоритет, и Църквата желае да ги изслуша, за да изкорени този трагичен ужас, който разрушава живота на невинни хора“.

It said the victims are the pope's"priority" and that the Church"wants to listen to them to root out this tragic horror that destroys the lives of the innocent.".
Които са страдали са негов приоритет, и Църквата желае да ги изслуша, за да изкорени този трагичен ужас, който разрушава живота на невинни хора“.

I just can't help feeling like Juliette destroyed the life that I thought I would have.
Не мога да спра да мисля, че Джулиет съсипа живота, който мислих, че ще имам.

Those who push mercury in vaccines are despicable, evil people who destroy the lives of children while pocketing money from Big Pharma.
Тези, които се стремят живак във ваксините са жалки, зли хора, които унищожават живота на децата, докато вкарват пари от Big Pharma.

You don't know what it's like to have a daughter who takes that poison… and destroys the life you have given her.
Не знаеш какво е да имаш дъщеря, която приема тази отрова и разрушава живота, който си й дал.

You know, I don't take joy in destroying the lives of others, innocent or not.
Знаеш, че не се забавлявам в унищожаването на живота на другите, невинни или не.

Unfortunately, the drinking person not only degenerates, but also destroys the life of people close to him.
За съжаление, човекът за пиене не само изроди, но и унищожава живота на близките му хора.

If your hands are dirtied with menstrual blood, this may indicate a clan curse, which for a long time destroys the life of the dreamer and his loved ones.
Ако ръцете ви са замърсени с менструална кръв, това може да означава кланово проклятие, което дълго време унищожава живота на сънуващия и неговите близки.

He said what especially bothered him was the"complete spitefulness without any reflection and the blind rage, which is not based on facts but… destroys the lives of people whose crimes have not been proven.".
Той допълни, че особено го безпокои злобата без никакъв размисъл и сляпата ярост, която не се основава на факти, но(…) разрушава живота на хора, чиито престъпления не са доказани.

Sin disfigures us, and we experience with pain the humiliating experience of when we ourselves or one of our brother priests or bishops falls into the bottomless pits of vice, corruption or, worse still, of the crime that destroys the lives of others,” he said on March 7.
Грехът ни замърсява, и изпитваме унизителна болка, когато ние или някой от нашите братя свещеници или епископи попадаме в бездната на порока, покварата или още по-лошо, на престъплението, което разрушава живота на другите“.

He spoke of sin as of something that disfigures, and said that“with sorrow we live the humiliating experience when we ourselves or one of our brother priests or bishops falls into the bottomless abyss of vice, corruption, or even worse of the crime that destroys the lives of others.”.
Грехът ни замърсява, и изпитваме унизителна болка, когато ние или някой от нашите братя свещеници или епископи попадаме в бездната на порока, покварата или още по-лошо, на престъплението, което разрушава живота на другите“.

The divide has also been kept alive by elements of the political left who, for example, honor János Kádár, Hungary's Cold War dictator who was responsible for executing hundreds and destroying the lives of thousands.
Разделението също е поддържано живо от елементи на политическата левица, които например почитат Янош Кадар, унгарския диктатор от времето на Студената война, който е отговорен за екзекутирането на стотици и унищожаването на живота на хиляди хора.