Какво е " DETAILED ANALYSES " на Български - превод на Български

• подробни анализи
• детайлния анализ
• подробен анализ
• подробните анализи
• детайлни анализи

Примери за използване на Detailed analyses на Английски и техните преводи на Български

Two reports were delivered with detailed analyses and recommendations.
Изготвени бяха два доклада с детайлни анализи и препоръки.

Detailed analyses underpinning the recommendations, presented in 29 staff working documents(one for every EU Member State, one for the euro area and one for Croatia).
Подробните анализи, на които се основават препоръките, представени в 29 работни документа на службите на Комисията(един за всяка държава членка, един за еврозоната като цяло и един за Хърватия).

The recommendations are based on detailed analyses of each country's situation.
Препоръките се основават на подробни анализи на положението във всяка държава.

His writings covered a wide range of topics, including autobiography, politics, philosophy, and detailed analyses of his own operas.
Неговите произведения покриват широк спектър от теми, включително политиката, философията и детайлния анализ(понякога противоречив) на неговите собствени опери.

Case studies-detailed analyses on key areas and strategic sector issues;
Казуса- подробен анализ на ключовите области и стратегическите аспекти на сектора;

He wrote on a wide range of topics, including politics, philosophy, and detailed analyses(often self-contradictory) of his own operas.
Неговите произведения покриват широк спектър от теми, включително политиката, философията и детайлния анализ(понякога противоречив) на неговите собствени опери.

Moreover, we did not find detailed analyses or any study by the Commission to identify what causes some recipients of EU money to commit fraud.
Освен това Сметната палата не намери 63 подробни анализи или проучване на Комисията, чрез които се цели да се установи какво кара някои получатели на средства от ЕС да извършват измами.

His writings covered a wide range of topics, including politics, philosophy, and detailed analyses(often self-contradictory) of his own operas.
Неговите произведения покриват широк спектър от теми, включително политиката, философията и детайлния анализ(понякога противоречив) на неговите собствени опери.

Our detailed analyses will allow you to examine cost-effective solutions to meet your immediate business needs and set the foundations for a safe and profitable future.
Нашите подробни анализи ще Ви позволят да разгледате икономични решения, които да отговарят на Вашите непосредствени бизнес потребности, и да положите основите на едно безопасно и ползотворно бъдеще.

Studies and reports, namely detailed analyses on fishery and aquaculture sector;
Проучвания и доклади, а именно подробни анализи на сектора рибарство и аквакултури;

The course of a star's life is determined by its mass, so a cluster of a given age will contain stars in various stages of their lives, giving an opportunity for detailed analyses of stellar life cycles.
Продължителността на живота на звездата се определя от масата ѝ, така че клъстер от определена възраст ще съдържа звезди в различни етапи от живота си, като дава възможност за подробни анализи на звездните жизнени цикли.

TRANSPARENCY: Simplified maintenance through detailed analyses of the operating and usage patterns of the machines.
ПРОЗРАЧНОСТ: Опростена поддръжка чрез подробни анализи на експлоатационното поведение и начина на използване на машините.

OBG offers detailed analyses of the political and macroeconomical development in different sectors including the bank sector, capital markets, the energy, infrastructure and insurance.
OBG предлага подробни анализи на политическото и макроикономическото развитие на различните сектори включително банковия сектор, капиталовите пазари, енергетиката, инфраструктурата и застраховането.

As their titular reference indicates, these ships help in the detailed analyses and studies of the oceanic arena for various purposes.
Като тяхна най- важна цел се посочва, че тези кораби помагат в подробни анализи и изследвания на океанското поприщеза различни цели.

The Commission makes detailed analyses of the economic situation of all the 28 member states and gives them specific recommendations to remove the imbalances it found, excessive deficits or public debts.
ЕК прави подробни анализи на икономическото състояние на всичките 28 и им дава конкретни препоръки за отстраняването на откритите дисбаланси, прекомерни дефицити или публични дългове.

The Ministry of Defence of the Republic of Macedonia and the Israeli company Elbit signed an agreement on December 28, 2010, for opening of the Pilot Training Centre after two years of detailed analyses of the aviation WING and the ARM needs.
Договорът за откриване на Център за обучение на пилоти е подписан от Министерството на отбраната на Р Македония и израелската компания"Елбит" през декември миналата година след двегодишни детайлни анализи на въздухоплаването и на потребностите на Армията на Република Македония.

These recommendations are based on detailed analyses of each country's situation and provide guidance to governments on how to boost their growth potential, increase competitiveness and create jobs in 2013-2014.
Препоръките се основават на подробни анализи на положението във всяка страна и в тях се предоставят насоки за засилване на растежа, повишаване на конкурентоспособността и създаване на работни места през 2014-2015 г.

The aim of the program is to train experts, who, in possession of their human, economic and developed interdisciplinary approach, are able to make detailed analyses, to find global and special correlations and to carry out advising and assessing activities in the world of organizations, work, employment, and education.-.
Целта на програмата е да обучи експерти, които, при наличието на техния човешки, икономически и развит интердисциплинарен подход, могат да правят подробни анализи, да намерят глобални и специални корелации и да провеждат консултации и оценки на дейностите в света на организациите, работа, заетост и образование.

After detailed analyses, our research team found this program to be untrustworthy and thus the users that find this application inside their computers are advised to get rid of Coupon Alert Ads as soon as possible.
След подробни анализи нашият екип установи, тази програма да бъдат неблагонадеждни и по този начин за потребителите, които намери това приложение в техните компютри са посъветвани да се отървете от Coupon Alert Ads възможно най-скоро.

Notes to the financial statements include narrative descriptions or more detailed analyses of amounts shown on the face of the balance sheet, income statement, cash flow statement and statement of changes in equity, as well as additional information such as contingent liabilities and commitments.
Бележките към финансовите отчети включват наративни описания или по- подробни анализи на сумите, показани на лицевата страна на баланса, отчета за доходите, отчета за паричните потоци и отчета за промените в собствения капитал, както и допълнителна информация, като условни задължения и поети ангажименти.

Detailed analyses of selected aspects of resource efficiency and circular economy policies are produced on a regular basis, looking at such topics as monitoring, targets, market-based instruments and other intervention strategies.
Редовно се изготвят подробни анализи на избрани аспекти на ефективността на ресурсите и на политиките за кръгова икономика, като се разглеждат въпроси като мониторинг, цели, пазарни инструменти и други стратегии за намеса.

The chapters covering revenue and the major areas of expenditure have the following main elements:- detailed analyses of the results of the audit work carried out in the context of the Statement of Assurance in the form of specific assessments;- results of follow-up reviews of progress made on implementing recommendations of the Court and the Budgetary Authorities arising from previous audits;- a list of the special reports published by the Court since the last annual report.
Главите, които обхващат приходите и по-голямата част от разходите, съдържат следните основни елементи:- подробен анализ на резултатите от одитната дейност, извършена в контекста на становището DAS, под формата на специфични оценки;- резултати от проследяването на напредъка при прилагането на препоръките на Палатата и на бюджетния орган във връзка с изпълнението на бюджета, формулирани по време на предишни одити;- списък със специалните доклади, публикувани от Палатата след последния годишен доклад.

Detailed analyses of the legal regime of the properties and their individualization, research of the ownership documents of the seller, joint ownership relations, the presence of real restrictions, the presence of real, contractual or administrative obstacles for acquiring the property;
Консултации по закупуването на недвижим имот: Детайлни анализи на правния режим на имотите и тяхната индивидуализация, проучване документите за собственост на продавача, отношения на съсобственост, наличие на вещни тежести, наличие на вещни, облигационни или административни пречки за придобиването на собствеността;

These recommendations are based on detailed analyses of each country's situation and provide guidance to governments on how to boost their growth potential, increase competitiveness and create jobs in 2013-2014.
Тези препоръки се основават на подробен анализ на положението на всяка отделна държава и предоставят насоки на правителствата относно начините за стимулиране на техния потенциал за растеж, повишаване на конкурентоспособността и създаване на работни места през 2013―2014 г.

In 2017, detailed analyses of all the main issues concerning a Member State were brought together in a single section of the country report, where they are divided by theme and an indication is given of the topics that are relevant to the MIP(see paragraphs 68 to 72).
През 2017 г. подробните анализи на всички основни въпроси, засягащи дадена държава членка, са обединени в един общ раздел от доклада за държавата, 55 където са разделени по теми, като се посочват темите, свързани с ПМД(вж. точки 68- 72).

As regards the agreement with Cariforum, detailed analyses by the Overseas Development Institute show that the Economic Partnership Agreement with the Caribbean countries is probably the least development-friendly of all of the agreements that have been negotiated so far.
Що се отнася до споразумението с Карифорум, подробните анализи от Института за развитие на отвъдморските страни и територии показват, че споразумението за икономическо партньорство с карибските страни вероятно е най-малко благоприятно за развитието от всички споразумения, договорени до момента.

We train experts who, at the end of the program, are able to make detailed analyses, find general and specific correlations in the world of organizations, work, employment and training, and who can carry out counseling and assessing activities incorporating their HR and economic studies applying their interdisciplinary attitude.
Обучаваме експерти, които в края на програмата са в състояние да направят подробни анализи, да намерят общи и специфични взаимовръзки в организацията, труда, заетостта и обучението и да могат да провеждат консултации и да оценяват дейности, включващи своето HR и икономическо проучвания, прилагащи тяхното интердисциплинарно отношение.