Examples of using Detailed analyses in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Have there not been enough detailed analyses?
Finns det inte tillräckligt exakta analyser?Detailed analyses for a better understanding of AML.
Table 1 offers more detailed analyses by indicators and countries.
Detailed analyses of Nordic conditions for veterinary clinical research on dogs and cats.
Fördjupad analys av nordiska förutsättningar för veterinärmedicinsk klinisk forskning på hund och katt.Renard had posted online extremely detailed analyses of Islamism.
Renard hade publicerat en extremt detaljerad analys av islamismen på nätet.In either case a detailed analyses should be carried out,
I varje fall bör en detaljerad analys göras och inbegripa samråd med lokalaget guidance and see detailed analyses of your activity and training results.
få vägledning och se detaljerad analys av din aktivitet och dina träningsresultat.those of the future are shown in detailed analyses.
de framtida visas i detaljerade analyser.The recommendations are based on detailed analyses of each country's situation.
Rekommendationerna grundar sig på detaljerade analyser av varje lands situation.A more detailed analyses of the considerations behind the establishment of a new agency can be found in the ex ante evaluation.
En mer ingående analys av övervägandena bakom inrättandet av en ny byrå finns i förhandsbedömningen.The Commission should not carry out detailed analyses of the causes of forest fires.
Kommissionen ska inte genomföra detaljerade analyser om orsakerna till att skogsbränder inträffar.The advantage of approaching cohesion from the standpoint of regional trends is that more detailed analyses can be made.
En fördel med att bedöma sammanhållningen utifrån utvecklingen i regionerna är att det möjliggör en mer nyanserad analys.The scope of the survey allows detailed analyses to be carried out of both industries and regions.
Tack vare undersökningens omfattning kan detaljerade analyser göras av både branscher och regioner.Detailed analyses of the learning path and clear visualisations of errors
Detaljerade analyser av inlärningen och tydliga visualiseringar av felWe wanted to make the unthinkable possible by offering detailed analyses for each area of your website.
Vi ville göra det otänkbara möjligt genom att erbjuda detaljerade analyser för varje del av din webbsida.More detailed analyses of the relations between these factors may be found, in particular, in the European Commission's employment reports.
Ingående analyser av dessa samband kan man framför allt återfinna i kommissionens sysselsättningsrapporter.Peptide microarrays: these types of arrays are used for the detailed analyses or optimization of protein- protein interactions.
Peptidemicroarrays: dessa typer av samlingar används för de specificerade analyserna eller optimizationen av protein-protein växelverkan.Detailed analyses are made of reported data
The drive concepts that best optimise your bus fleet can only be clarified using highly detailed analyses of the specific application.
De drivsystem som bäst optimerar din bussflotta kan endast fastställas med mycket detaljerade analyser av den specifika användningen.Nine projects got funding for detailed analyses from SLU Future Animal,
Nio projekt får stödmedel till fördjupade analyser från SLU Framtidens djur,reports and detailed analyses.
reportage och genomarbetade analyser.This high-performance solution provides precise measurements and detailed analyses- with individual consumption measurements for each process.
Denna lösning med höga prestanda ger exakta mätningar och utförliga analyser- med enskilda förbrukningsmätningar för respektive process.FEM For even more detailed analyses, FEM calculations can determine the influence of the adjacent construction on the bearings and vice-versa.
För ännu mer detaljerade analyser kan FEM-beräkningar användas för att bestämma påverkan av den omgivande konstruktionen på rullningslagret och vice versa.FOI conducts multi-disciplinary analyses of stealth vessels and detailed analyses for use in the design of subsystems with low signature properties.
Signaturteknik FOI genomför multidisciplinära More detailed analyses are presented in the annexed Commission Services Working Paper,"Europe's current and future energy position: demand- resources- investment.
Mer ingående analyser finns i kommissionens arbetsdokument Europe's current and future energy position: demand- resources- investment, i bilaga.When the authority decides on development initiatives, there is often a lack of more detailed analyses for the authority as a whole
När myndigheten beslutar om utvecklings initiativ saknas ofta närmare analyser för myndigheten som helhetDetailed analyses of foot kinematics
Detaljerade analyser av fotkinematiken och fotkinetiken hos barfotalöpareThe annual progress reports of the European Commission should develop more detailed analyses on the situation of social and civil dialogues in each enlargement country.
Kommissionens årliga framstegsrapporter bör vara mer detaljerade i sina analyser av läget More detailed analyses are needed, building on a preliminary discussion of the basic criteria for establishing the various scenarios.
Därför är det nödvändigt med ytterligare fördjupade analyser som grundar sig på en preliminär diskussion om de kriterier som ligger till grund för de olika prognoserna.A microarchaeological approach is basically symmetrical based on detailed analyses of social processes and sequences of events
Ett mikroarkeologiskt synsätt är i grunden symmetriskt och baseras på detaljerade analyser av händelsesekvenser och processer som ofta omfattar
