Какво е " DETAILED BREAKDOWN " на Български - превод на Български

• подробна разбивка
• детайлна разбивка

Примери за използване на Detailed breakdown на Английски и техните преводи на Български

See detailed breakdown of prices.
Виж детайлна разбивка на цените.

In the back of our prospectus you will find a detailed breakdown of.
В задната част на нашия проспект ще намерите подробна разбивка на.

He gave a detailed breakdown of those costs.
Той е направил и подробна разбивка на разходите.

I asked them to explain my bill to me, and received a very helpful, detailed breakdown of the charges in question.
Помолих ги да ми разяснят сметката ми и получих много полезна и подробна разбивка на въпросните такси.

It includes a detailed breakdown of costs as well.
Той е направил и подробна разбивка на разходите.

For more than a hundred other countries, from China to the Vatican, the Treasury provides a detailed breakdown of how much U.S. debt each holds.
За други над сто държави- от Китай до Ватикана, министерството дава доста детайлна разбивка на притежавания от тях щатски дълг.

On client request, detailed breakdown of expenses can be provided.
При поискване на клиента може да бъде предоставена подробна разбивка на разходите по пера.

Reiterates its call for progress reports on building projects and a detailed breakdown of the costs incurred to date;
Отново отправя призива си за изготвяне на отчети за напредъка по строителните проекти и за подробна разбивка на направените до момента разходи;

The system provides a detailed breakdown for approval to the appropriate managers.
Системата предоставя детайлна разбивка за одобрение от съответните мениджъри.

It reminded the Council of Parliament's call for progress reports on building projects and a detailed breakdown of the costs incurred to date.
Припомня на Съвета призива на Парламента за изготвянето на доклади за напредъка по строителните проекти и за подробна разбивка на направените до момента разходи;

Give a detailed breakdown of principal climate-related risks by business activity.
Да се даде подробна разбивка на основните свързани с климата рискове по стопанска дейност;

The Google Adwords ad allows a detailed breakdown of the targeted audience.
Рекламата в Google Adwords позволява детайлна разбивка на таргетираната аудитория.

A detailed breakdown for each expense, risk, and advantage of business process outsourcing.
Детайлна разбивка за всеки разход, риск и предимства при аутсорс на бизнес процес.

(See table in Annex for detailed breakdown of cases in each area).
(Вж. таблицата в приложението за подробна разбивка на случаите във всяка една област) Контекст.

Detailed breakdown of operations requiring rights for their implementation.
Детайлна разбивка на операции, изискващи права за осъществяването им Основания за извършени промени.

The table below provides the detailed breakdown of asset item 7.1 into the different portfolios.
В таблицата по-долу е представена подробна разбивка по различни портфейли на статия 7.1 от активите.

Is presented in such a way that the client understands the total costs as well as their overall effect on the return on investment, including the ability to request a detailed breakdown of the costs of the items.
Се представя по такъв начин, че клиентът да разбере общите разходи, както и техния общ ефект върху възвръщаемостта на инвестицията, включително възможността да поиска подробна разбивка на разходите по пера.

Give a detailed breakdown of principal climate-related risks by geographical location.
Да се даде подробна разбивка на основните свързани с климата рискове по географско местоположение;

That definition is often completed by a more detailed breakdown of costs in Annex III(budget) of the grants contract.
Това определение често се допълва от по- подробна разбивка на разходите в приложение III(Бюджет) на договора за безвъзмез- дна помощ.

A detailed breakdown of answers on key questions and general conclusions drawn from the survey are presented in Volume II of the above-referenced ESRB task force report.
Подробна разбивка на отговорите на основните въпроси и общите заключения от проучването са представени в дял II на горепосочения доклад на работната група на ЕССР.

Tapping a caller's name not only shows the time of the last call made to them, but also displays a detailed breakdown of all the incoming, outgoing and missed calls.
Докосването на името на обаждащия се не само показва времето на последното обаждане до тях, но и показва подробна разбивка на всички входящи, изходящи и пропуснати повиквания.

A business plan is a detailed breakdown of your business idea and how to achieve it among several intervening factors.
Бизнес планът е подробна разбивка на вашата бизнес идея и как да го постигне между няколко встъпилите фактори.

Sults largely confirm previous descriptions of the virus and patterns of infection, the study includes a detailed breakdown of the 44,672 confirmed cases across all of China.
Въпреки че резултатите до голяма степен потвърждават предишните описания на вируса и модели на разпространение на заразата, проучването включва подробна разбивка на 44 672 потвърдени случая в цял Китай.

A comprehensive and detailed breakdown of the positions held by all persons should be made available to the competent authority at least daily.
Широкообхватната и подробна разбивка на позиции, държани от всички лица, следва да се предоставя на компетентния орган поне веднъж на ден.

(c) the commissions and fees and transaction costs referred to in point(a) of Part H of the Annex, including a detailed breakdown of direct and indirect costs to be borne by the investor.
Комисионните, както и таксите и разходите за трансакциите, посочени в част З, буква а от приложението, включително подробна разбивка на преките и непреките разходи, които инвеститорът поема.

A detailed breakdown by type of renewable energy sources and power capacities to be commissioned for 2017-2026, as well as the existing power capacity is provided in Annex 6 and Annex 7.
Подробна разбивка по видове възобновяеми енергийни източници и мощности, които ще бъдат пуснати в експлоатация за 2017-2026 г., както и съществуващата мощност са посочени в приложение 6 и приложение 7.

Reports on the progress of real estate projects as well as a detailed breakdown of the expenditure incurred so far and information on the costs of delays in the completion of the Europa building;
Отново отправя призива си за изготвяне на доклади за напредъка по строителните проекти и за подробна разбивка на направените до момента разходи; призовава за информация относно разходите, свързани със забавянето на завършването на сграда„Европа“;

Valuable functionality in performing external and internal audits and controls is the ability to generate control reports to each reference, as well as a detailed breakdown at the level of a specific line in the statement of origin of the amounts in it.
Ценна функционалност при извършването на външни и вътрешни одити и контроли, е възможността за генериране на контролни отчети към всяка справка, както и детайлна разбивка на ниво конкретен ред от отчета за установяване произхода на сумите в него.

The quarterly returns are more comprehensive since they include a detailed breakdown of assets and liabilities, off-balance items, profit and loss returns as well as liquidity, own funds, capital adequacy and large exposures returns where applicable.
Тримесечните отчети са по-изчерпателни, тъй като те включват подробна разбивка на активите и пасивите, елементите, изключени от баланса, приходите и разходите, както и ликвидността, собствените средства, капиталовата адекватност и възвръщаемостта от големи експозиции, когато е приложимо.

They reiterated their call for reports on the progress of real estate projects as well as a detailed breakdown of the expenditure incurred so far and information on the costs of delays in the completion of the Europa building.
Отново отправя призива си за изготвяне на доклади за напредъка по строителните проекти и за подробна разбивка на направените до момента разходи; призовава за информация относно разходите, свързани със забавянето на завършването на сграда„Европа“;