Какво е " DETAILED QUESTIONNAIRE " на Български - превод на Български

• подробен въпросник
• подробна анкета

Примери за използване на Detailed questionnaire на Английски и техните преводи на Български

A detailed questionnaire to set up your profile.
Подробен въпросник за задаване на профила ви.

Please fill out a detailed questionnaire form below.
Моля, попълнете подробно анкетната форма по-долу.

The detailed questionnaires were made especially for the purposes of the project and were distributed online.
Детайлните въпросници бяха специално разработени за целите на проекта и бяха разпространени основно онлайн.

The participants were required to fill in detailed questionnaires.
Участниците бяха задължени да попълнят подробни въпросници.

Thirdly, a detailed questionnaire allows to simplify the choice of the person.
На трето място, подробна анкета позволява опростяване на избор на човека.

Our BPO bilingual scriptwriting team can prepare a detailed questionnaire for you.
Нашият сценарии екип може да изготви подробен въпросник за теб.

They were asked to fill out detailed questionnaires regarding their lifestyle and diet.
Бяха помолени да попълнят подробни въпросници относно техния начин на живот и хранене.

Our BPO bilingual scriptwriting team can prepare a detailed questionnaire for you.
Нашият двуезичен екип за писане на сценарии на BPO може да подготви подробен въпросник за вас.

Thirdly, a detailed questionnaire allows to simplify the choice of the person.
На трето място, подробна анкета позволява опростяване на избор на човека, който живее духовен живот.

Fourteen‘regulatory' agencies6 replied to a detailed questionnaire(see Box 3).
Четиринадесет регулаторни агенции6 отговориха на подробен въпросник(вж. каре 3).

It also has made use of a detailed questionnaire to gather information on the current practices of more than thirty countries.
Изследването прибягва и до помощта на подробен въпросник с оглед събиране на информация за актуалните практики в повече от тридесет страни.

All the participants, who were aged from 35 to 74, completed detailed questionnaires on their eating habits.
Всички участници, които били на възраст между 35 и 74 години, попълнили подробни въпросници за хранителните си навици.

Detailed questionnaires conducting psychological testing and standard outpatient dispensary studies were conducted before and after the series of studies.
Подробни въпросници, провеждат психологическото изследване и стандарт на амбулаторно диспансерного изследвания, извършени преди и след провеждане на поредица от изследвания.

The participants filled out detailed questionnaires about their diet.
Участниците попълнили подробни въпросници, свързани с храненето.

As many users seek to start dating for serious relationships, the site provides very detailed questionnaire.
Тъй като много потребители са склонни да намерят запознанства за сериозни отношения, на сайта са предвидени много подробни въпросници.

The twins had also filled out detailed questionnaires about their lives and daily habits.
Близнаците също попълват подробни въпросници за техния живот и ежедневните навици.

Since many users tend to start Dating for a serious relationship, the site provides a very detailed questionnaire.
Тъй като много потребители са склонни да намерят запознанства за сериозни отношения, на сайта са предвидени много подробни въпросници.

That is why we have created a detailed questionnaire so that you can introduce yourself.
Поради тази причина създадохме подробен въпросник, който ще ти помогне да ни се представиш.

The Department of Commerce will conduct ex officio compliance reviews of self-certified organisations, including sending detailed questionnaires.
Министерството на търговията текущо ще извършва служебни прегледи(38) за спазването от страна на самосертифицираните организации, включително чрез изпращане на подробни въпросници.

Every two years, the nurses completed detailed questionnaires about their lifestyles and health.
Всеки месец доброволците попълвали подробни въпросници за начина си на живот и хранене.

If you would like to provide more detailed information about your satisfaction with the service as a whole and the Consento platform, you can do so by ticking the"Yes" answer to the question"Please indicate if you would like to complete a detailed questionnaire about your satisfaction with Consento".
Ако имате желание да дадете по-подробна информация за Вашата удвлетвореност от услугата като цяло и от платформата Consento, можете да го направите като отбележите с бутона„Да“ отговора на въпроса„Моля отбележете дали искате да попълните подробен въпросник за Вашата удовлетвореност от Consento“.

The study asked participants to answer detailed questionnaires on a range of foods every two to four years.
Участниците в проучванията попълват подробни въпросници за храненето на всеки две до четири години.

The data on average hours spent sitting every day and physical activity levels came from detailed questionnaires that the men and women filled in.
Данните за средната продължителност на всекидневните заседания и нивата на физическа активност са получени от подробни въпросници, които попълват мъжете и жените.

In 1988, 1,021 cancer survivors completed detailed questionnaires about their exercise habits, including sports, going for walks and even climbing stairs.
През 1988, 1021 души, оцелели от рак, попълват подробни въпросници за техните навици, включително спорт, излизане на разходки и дори изкачване на стълби.

On the basis of this definition, countries were asked to complete detailed questionnaires in order to provide the relevant information.
Въз основа на това определение страните бяха помолени да попълнят подробни въпросници, за да се предостави съответната информация.

Registered users fill out detailed questionnaires covering what information they're after(was it my hair, the way I dressed?) and can customize a template letter to be sent through the site to an ex.
Регистрираните потребители попълват подробни въпросници, отразяващи каква информация се опитват да научат("Каква беше причината- косата ми, или начина, по който бях облечена?") и могат да персонализират писмо-шаблон, което да бъде изпратено през сайта до бившия партньор.

And, for someone who really don't know where to start, there is a detailed questionnaire to help women identify their style archetypes.
И за някой, който наистина не знае откъде да започне, има подробен въпросник, който да помогне на жените да идентифицират архетипите си на стил.

Olli Rehn explained that he had sent to Rome a detailed questionnaire related to the implementation of the government programme and expected the answers by the end of the week.
Оли Рен обясни, че е изпратил в Рим подробен и конкретен въпросник, свързан с прилагането на правителствената програма и очаква отговорите до края на седмицата.

Costa Rica's Call Center will supply you with a detailed questionnaire to be filled out prior to the preparation for your classes.
Центърът за обаждания в Коста Рика ще ви предостави подробен въпросник, който трябва да бъде попълнен преди подготовката за вашите часове.

Users of Operation Match were asked to fill out a detailed questionnaire, and then mail in their answers(plus a $3 service fee) to Crump and Tarr, who transferred the questionnaires onto punch cards, which were then processed on an IBM 1401 computer system.
Желаещите да бъдат сватосани от компютър трябвало да попълнят подробен въпросник и да изпратят отговорите си на агенцията„Кръмп и Тар“(плюс 3 долара такса), която пренасяла отговорите на перфокарти и след това обработвала данните с помощна та компютърната система IBM 1401.