Какво е " DETERMINED BY MANY FACTORS " на Български - превод на Български

• определя от много фактори
• определят от множество фактори
• определят от много фактори

Примери за използване на Determined by many factors на Английски и техните преводи на Български

The degree of its expression is determined by many factors.
Степента на нейното изразяване се определя от много фактори.

Hypoxia is determined by many factors but those related to food are a significant group.
Хипоксията се обуславя от много фактори, но тези свързани с храната са една значителна група.

A loss of libido isn't always a sign of premature menopause, since in the end, sex drive is determined by many factors.
Загубата на либидо не винаги е знак за преждевременна менопауза, тъй като в крайна сметка сексуалното желание се определя от много фактори.

Aging of the face is determined by many factors and starts at adolescence.
Стареенето на лицето се определя от множество фактори и започва още от младежка възраст.

Of course, breeding chickens as a business, the profitability of which is determined by many factors, should be properly organized.
Разбира се, отглеждането на пилета като бизнес, чиято рентабилност се определя от много фактори, трябва да бъдат правилно организирани.

The shape of your body is determined by many factors, including ones that you can't control, like genetics.
Теглото се определя от много неща, включително от генетиката, които не можете да контролирате.

Transfer speeds: The performance of a consumer-level Hard disk drive is determined by many factors, but revolutions per minute(RPMs) is an important one.
Скорости на трансфер: Нуждите на потребителите се определят от много фактори, но оборота в минута(RPM) е важен.

These patterns are determined by many factors, including the parents' beliefs and values, the personalities of all family members and the influence of the extended family(grandparents, aunts and uncles).
Тези модели се определят от много фактори, като убежденията и ценностите на родителите, личностите на отделните семейни членове, влиянията от разширеното семейство и тези.

The extent of percutaneous absorption of topical medications is determined by many factors including the integrity of the epidermal barrier.
Степента на перкутанна абсорбция на продуктите за локално приложение се определя от много фактори, включително и целостта на епидермалната бариера.

These patterns are determined by many factors, such as beliefs and values of the parents, the personalities of the individual family members, the effects of the extended family or the generations.
Тези модели се определят от много фактори, като убежденията и ценностите на родителите, личностите на отделните семейни членове, влиянията от разширеното семейство и тези, предавани през поколенията.

The extent of percutaneous absorption of topical medications is determined by many factors including the integrity of the epidermal barrier.
Степента на перкутанната абсорбция на лекарствените средства за локално приложение се определя от много фактори, включващи целостта на епидермалната бариера.

The dose is determined by many factors such as age, health condition and others, therefore we also recommend if you decide to try the effect of this supplement, before doing so, first consult with your physician.
Дозата се определя от различни фактори като възраст, здравословно състояние и други, затова и ние препоръчваме, ако решите да изпробвате ефекта от тази добавка, преди да започнете, да се консултирате с вашия лекар.

Color, taste and flavor of truffles is determined by many factors, including the specific characterist….
Цветът, вкусът и ароматът на трюфелите се определят от множество фактори, между които и специфичните характер….

The dose is determined by many factors such as age, health condition and others, therefore we also recommend if you decide to try the effect of this supplement, before doing so, first consult with your physician.
Затова обикновено добавката се приема на таблетки или капсули. Дозата се определя от различни фактори като възраст, здравословно състояние и други, затова и ние препоръчваме, ако решите да изпробвате ефекта от тази добавка, преди да започнете, да се консултирате с вашия лекар.

The perception of man by man, which psychologists call social perception, is determined by many factors, and not least among them are various stereotypes, including national ones.
Възприемането на човека от човека, което психолозите наричат социално възприятие, се определя от много фактори, а не на последно място сред тях са различни стереотипи, включително национални.

The quality of life is determined by many factors, from access to public transport and traffic congestion levels, to the availability of housing, international schools and the cultural scene of the city,” Mercer said in a statement.
Качеството на живот се определя от множество фактори- от достъп до обществен транспорт и нива на уличните задръствания до възможността за жилищно настаняване и обучение в международни училища и културен живот, обяснява Мърсър, цитирана от“Ройтерс”.

People have an average of two to four million sweat glands. But how much sweat is released by each gland is determined by many factors, including gender, genetics, environmental conditions, age or fitness level.
Хората имат средно от два до четири милиона потни жлези, но колко пот се освобождава от всяка жлеза се определя от много фактори, като пол, генетика, условия на околната среда, възраст, физическо състояние и тегло.

Success and failure of their goals weight is determined by many factors, some of the things you can do to offset the impact of these factors highlighted in this article, and if followed you will lose weight successfully.
Успеха или провала на вашите цели загуба на тегло се определя от много фактори, както и някои неща, които можете да направите за да намали влиянието на тези фактори са споменати в настоящия член, и ако бъде следвана ще отслабнете успешно.

Color, taste and flavor of truffles is determined by many factors, including the specific characteristics of tree species.
Цветът, вкусът и ароматът на трюфелите се определят от множество фактори, между които и специфичните характеристики на видовете дървета.

Since charges are determined by many factors including not only wear and tear, but also existing state of the infrastructure and use of mark-ups, it is clear that there is no possibility for a"one size fits all" charge across the EU for high-speed rail services.
Тъй като таксите се определят от множество фактори, в т.ч. не само износването и увреждането, но и настоящото състояние на инфраструктурата и използването на надценки, е ясно, че няма възможност да се приложи универсална такса навсякъде в ЕС за високоскоростни железопътни услуги.

But how much sweat is released by each gland is determined by many factors, including gender, genetics, environmental conditions, age or fitness level.
Хората имат средно от два до четири милиона потни жлези, но колко пот се освобождава от всяка жлеза се определя от много фактори, като пол, генетика, условия на околната среда, възраст, физическо състояние и тегло.

The speed of a person's reading is determined by many factors- from the activity of mental processes and character to the peculiarities of thinking.
Скоростта на четене на човека се определя от много фактори- от дейността на психичните процеси и характера до особеностите на мисленето.

These levels will be determined by many physical factors, including sex, age, occupation, and other health conditions.
Тези нива се определят от много физически фактори, включително пол, възраст, професия и други заболявания.

This is so because it gets influenced by many factors which are quite hard to be determined.
Той е свързан с влиянието с множество фактори, които трудно се определят.

Internal factors relate to motivations, one's own set of preferences and needs, which are in turn determined by many influences.
Вътрешните фактори са свързани с мотивацията, собствения ни набор от предпочитания и потребности, които на свой ред се определят от много въздействащи фактори..

So not only faith is determined by the gunas, but so many factors in our life.
И така, не само вярата се предопределя от гуните, но и толкова много фактори в живота ни.

Results of surgical treatment of echinococcosis of the liver depend on many factors and are largely determined by the nature of the disease and the intervention produced the stage.
Резултати на хирургично лечение на ехинококоза на черния дроб зависи от много фактори и се определя до голяма степен от естеството на заболяването и намесата произведени сцената.

Traumatic events are determined not only by what happened, but by many other factors.
Травматичните събития се определят не само от това, което се е случило, но и от много други фактори.

Many believe that beyond an I.Q. Of 120, success is determined by other factors.
Мнозина вярват, че при коефициент над 120, успеха се определя от много други фактори.

In a word, the number of studies is determined by the attending physician, and it depends on so many factors.
С една дума броят на проучванията се определя от лекуващия лекар и зависи от толкова много фактори.