Какво е " DEVELOPED AND PROVIDED " на Български - превод на Български

• са разработени и предоставени
• разработва и предоставя

Примери за използване на Developed and provided на Английски и техните преводи на Български

Air traffic management has traditionally been developed and provided at a national level by air navigation service providers.
Управлението на въздушното движение традиционно се разработва и предоставя на национално равнище от доставчиците на аеронавигационно обслужване.

Add-ons developed and provided by others are the responsibility of the add-on creators and may have different privacy policies.
Добавките, които са разработени и предоставени от други лица, са отговорност на създателите си и може да имат различни декларации за поверителност.

Core data(ie gross value added, population data and national GDP) used to calculate regional gross domestic product are developed and provided by the National and Regional Accounts Department.
Източници на данни Основните данни(т.е. брутната добавена стойност, данните за населението и националният БВП), използвани за изчисляване на регионалния брутен вътрешен продукт се разработват и предоставят от отдела за национални и регионални сметки.

In Europe, ATM has traditionally been developed and provided at a national level by country-specific air navigation service providers(ANSPs).
В Европа УВД традиционно се разработва и предоставя на национално равнище от специфични за всяка държава доставчици на аеронавигационно обслужване(ДАНО).

Add-ons developed and provided by others are the unnsupported of the add-on creators and may unsupporteed different privacy policies.
Добавките, които са разработени и предоставени от други лица, са отговорност на създателите си и може да имат различни декларации за поверителност.

Air traffic management has traditionally been developed and provided at a national level by country-specific air navigation service providers.
Управлението на въздушното движение традиционно се разработва и предоставя на национално равнище от специфични за всяка държава доставчици на аеронавигационно обслужване.

Add-ons developed and provided by third parties are the responsibility of such third parties and may be subject to third-party privacy policies.
Тези, които са разработени и предоставени от трети страни, са отговорност на третите страни и може да са предмет на декларациите им за поверителност.

Social media plugins are small pieces of software developed and provided by social media service providers, which add social media integration when built into the Website.
Плъгините в социалните медии са малки единици софтуер, разработени и предоставени от доставчиците на социалните медии, които добавят интегриране на социалните медии, когато са вградени в уебсайта.

That support should be developed and provided in collaboration with youth organisations and other non-profit and civil society organisations in order to tap into their expertise on the field.
Тези мерки за подкрепа следва да бъдат разработени и предоставени в сътрудничество с младежките организации и други организации с нестопанска цел и организации на гражданското общество, за да се използва опитът им в тази област.

The way in which these solutions are developed and provided is as important as the solution itself, which is why everything we do is based on ethics and respect.
Начинът, по който тези решения се разработват и предоставят е също толкова важен, колкото и самите решения, затова винаги се водим от нашите две основни ценности: Етика и уважение.

Social media plugins are small pieces of software developed and provided by social media service providers, which add social media integration when built into the Website.
Разширенията в социалните медии са малки части от софтуера, които са разработени и предоставени от доставчиците на услугите в социалните медии, които добавят интеграцията в социалните медии, когато са вградени в Уебсайта.

Social media plugins are small pieces of software developed and provided by social media service providers(such as Facebook, LinkedIn, Google+, YouTube, etc.), which add social media integration when built into the Website.
Разширенията в социалните медии са малки части от софтуера, които са разработени и предоставени от доставчиците на услугите в социалните медии, които добавят интеграцията в социалните медии, когато са вградени в Уебсайта.

Develops and provides formal and on-on- one training to county staff on grants policy.
Разработва и предоставя официална и-на- едно обучение на персонал, окръг предоставя политика.

Develop and provide advertising tailored to your interests.
Разработване и предоставяне на реклами, съобразени с вашите интереси.

Develop and provide marketing tailored to your interests, including interest based marketing.
Да разработваме и предоставяме реклама, съобразена с вашите интереси, включително реклама въз основа на интереси.

Developing and providing global satellite-based radio navigation infrastructures and services(Galileo) by 2019.
Разработване и осигуряване на глобални инфраструктури и услуги за спътникова радионавигация(„Галилео“) до 2019 г.

Develop and provide advertising tailored to your interest.
Разработване и предоставяне на реклама, съобразена с Вашите интереси.

Develop and provide advertising tailored to your interests, including interest-based advertising.
Да разработваме и предоставяме реклама, съобразена с вашите интереси, включително реклама въз основа на интереси.

The Institute develops and provides government institutions opinions on draft laws, legislative amendments and improvement of parliamentary procedures.
Институтът разработва и предоставя на държавните институции становища по законопроекти, предложения за законодателни промени и усъвършенстване на парламентарните процедури.

To discover, develop and provide innovative products and services that can save and improve lives around the world.
Да изобретим, разработим и осигурим иновативни продукти и услуги, които да спасяват живота на хората по света.

ZSA has extensive experience in developing and providing knowledge transfer, innovation development, education and information services to the farming community.
Организацията има богат опит в разработването и предоставянето на трансфер на знания, развитие на иновациите и образование и информационни услуги на земеделската общност.

The Foundation develops and provides social and integrated services that offer health, social and educational support to children and their….
Фондацията развива и предоставя социални и интегрирани услуги, които предлагат здравна, социална и образователна подкрепа на децата и техните….

Piraeus Bank Bulgaria develops and provides innovative solutions to meet the needs of its clients- leading Bulgarian and international companies.
Банка Пиреос България АД развива и предлага иновативни решения, отговарящи на нуждите на своите клиенти- водещи български и международни компании.

To discover, develop and provide innovative products and services that improve quality of life around world.
Да изобретим, разработим и осигурим иновативни продукти и услуги, които да спасяват живота на хората по света.

The project will develop and provide prototypes for improving the availability, consistency, quality and exchange of enhanced Aeronautical Information Management(AIM) and meteorological(MET) information.
Проектът ще разработи и предостави прототипи за подобряване на наличността, съгласуваността, качеството и обмена на подобрено управление на аеронавигационната информация(AIM) и метеорологичната информация(MET).

Developing and providing analyzes, expert assessments, forecasts, programs, projects and strategies related to Center's objectives.
Разработване и осигуряване на анализи, експертни оценки, прогнози, програми, проекти, стратегии, свързани с целите на Сдружението.

Simple BPM- developing and providing our customers a business process modelling and management tool.
Обикновен БПМ- разработване и предоставяне на нашите клиенти с моделиране на бизнес процеси и подходящи инструменти за управление.

In order to meet its clients' needs IP Consulting® develops and provides the service of“trademark watching”.
За да отговори на нуждите на клиентите си IP Consulting® развива и предлага услугата„наблюдение на марки“.

We further have a legitimate interest in providing the pseudonymised data to INFOnline for the purpose of developing and providing interest-based advertising materials.
Освен това имаме законен интерес да предоставяме псевдонимизирани данни на INFOnline за целите на разработването и предоставянето на персонализирана реклама.

With this partnership, ABB will develop and provide customers with advanced digital prints, enabling customers to run ABB solutions and their operations with improved efficiency, flexibility and sustainability.
С това партньорство АББ ще разработи и предостави на клиентите усъвършенствани“дигитални близнаци”, осигурявайки възможност на клиентите да управляват продуктовите решения на АББ и тяхната работа с подобрена цялостна ефективност, гъвкавост и устойчивост.