Примери за използване на Developed world на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even in the developed world.
In the developed world, children are economic burdens.
В развитите страни децата са предимно разходи.The worst in the developed world.
In the developed world, it's about 78 percent.
В развития свят близо 78 процента.Second worst in the developed world.
Най-лошото в развития свят.
Хората също превеждат
Century in the developed world, meant these traditional as-.
Век в развитите страни, означаваше тези традиционни.It's now around 80 in the developed world.
Сега е около 80 в развития свят.The developed world has not found an answer to its debt problema.
Economy of the developed world.
Икономиката на развитите страни.Today, in the developed world, our way of life has changed completely.
It is a disgrace to us in the developed world.
Това е позор за нас в развития свят.The rate in the developed world is 20 percent.
Преобладаващият процент в развитите страни е 20%.This is a challenge across the developed world.
Това е проблем в целия развит свят.That's for the developed world, not just developing nations.
Това е характерно само за развитите страни, не и за развиващите се.This is more visible in the developed world.
Across the developed world today, almost every other person seems to be allergic to something.
В днешния развит свят изглежда почти всеки е алергичен към нещо.Let alone the developed world.
Погледнете само развиващия се свят.Those are the ills of globalisation from the standpoint of the developed world.
The central banks of the developed world should extend.
Което централните банки на развитите страни трябва да.We know that traffic is a major issue across the developed world.
Знаем, че трафикът е основна тема в развития свят.In today's developed world, the bank is not the only“player” in the financial market.
В съвременния развит свят, банката не е единственият“играч” на финансовия пазар.This is a trend throughout the developed world.
Това е тенденция в целия развит свят.But if the developed world continues on its current course, democracy could wither away.
Но ако развитият свят продължи сегашния си курс, демокрацията може и да изчезне.It is so good to be in the developed world.
Толкова е хубаво да бъдеш в развития свят.Currently, sales of antihypertensive agents throughout the developed world are upwards of $26 billion each year, making it one of the most successful drug groups prescribed today.
Сега годишно се предписват медикаменти за сваляне на кръвното налягане на стойност 26 млрд. долара из целия индустриализиран свят, което ги превръща в една от най-успешните лекарствени групи.That does not happen anywhere in the developed world.
Това го няма никъде в развитите държави.The vast majority of the less developed world economies that do not have significant oil resources, were suddenly faced with an unexpected and impossible for them 400% increase in the cost of their energy imports, not to mention the cost of chemicals and fertilizers for agriculture, produced from oil.
Голяма част от по-малко развитите световни икономики, които не притежаваха значителни петролни залежи, внезапно бяха поставени пред необходимостта от неочакваното и невъзможно за тях 400% увеличение на цената на енергийния си внос, без да се броят химикалите и торовете за селското стопанство, произвеждани на базата на петрола.About half are from the developed world.
Половината от тях сега са от развиващия се свят.Some deficiencies are quite common,while others happen rarely in the developed world.
Някои недостатъци са често срещани, адруги се случват рядко в развитите страни.Now, more than $26 billion of antihypertensives are prescribed every year throughout the developed world, making it one of the most successful drug groups.
Сега годишно се предписват медикаменти за сваляне на кръвното налягане на стойност 26 млрд. долара из целия индустриализиран свят, което ги превръща в една от най-успешните лекарствени групи.
