Примери за използване на Развитите държави на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Поне в развитите държави.
At least in developed countries.
Развитите държави ще бъдат засегнати най-тежко.
Developing countries will be worst hit.
Поне в развитите държави.
In developed countries at least.
Това е практиката в развитите държави.
This is the practice in the developed countries.
Най-слабо развитите държави.
The least developed countries.
Развитите държави ще бъдат засегнати най-тежко.
Developed countries will be most affected.
Най-малко развитите държави.
The least developed countries.
В развитите държави хората живеят все по-дълго.
In developed nations people are living longer.
Поне в развитите държави.
At least in the advanced countries.
Това го няма никъде в развитите държави.
That does not happen anywhere in the developed world.
Поне в развитите държави.
At least in the developed countries.
Най-висока е честотата му в развитите държави.
Its frequency is higher in developed countries.
На най-слабо развитите държави.
The least developed countries.
Най-слабо развитите държави са показани в синьо.
Least developed countries are shown in blue.
В развитите държави хората живеят все по-дълго.
People in developed countries are living longer.
Индустриализация на по-слабо развитите държави.
INDUSTRIALIZATION OF THE LEAST DEVELOPED COUNTRIES.
В развитите държави жените са по-щастливи от мъжете.
Women in developed countries are happier than men.
Тя все повече нараства, особено в развитите държави.
Is increasing, especially in the developing countries.
В развитите държави разликата е дори по-фрапираща.
In developed countries, the difference was even more striking.
Тя все повече нараства,особено в развитите държави.
It continues to grow,especially in developing countries.
На най-слабо развитите държави се предоставя специално третиране.
Developing countries are prescribed special treatment.
Това е значително по-малко, отколкото при развитите държави.
Is significantly less than in developed countries.
На най-слабо развитите държави се предоставя специално третиране.
Special treatment granted to least developed countries.
Преференциално третиране на най-слабо развитите държави.
PREFERENTIAL RULES OF ORIGIN FOR LEAST DEVELOPED COUNTRIES.
В развитите държави те съставляват половината от населението.“.
In developed countries, they make up half the population.
На технологиите технологичната банка за най-слабо развитите държави.
The Technology Bank for Least Developed Countries.
Най-слабо развитите държави бяха освободени от задължението за намаляване.
Least developed nations are exempt from reductions.
Магнезивият недостиг е широко-разпространен в развитите държави.
Magnesium deficiencies are common in developed countries.
Най-слабо развитите държави бяха освободени от задължението за намаляване.
Developing countries are excepted from reduction obligations.
Корпоративният данък в САЩ е най-висок сред развитите държави.
The corporate tax rate in America is the highest among developed nations.
Резултати: 538, Време: 0.0753

Как да използвам "развитите държави" в изречение

В развитите държави болните от невромускулни заболявания доживяват, и то пълноценно, своята 40-годишнина
Развитите държави консумират най-много месо - европейците ядат 87 кг годишно, американците - 120 кг.
Развитите държави правят завой- към финансова политика на здравия разум! Ще ги последва ли България?
Съществуват редица тренировки, които фитнес инструктори в развитите държави практикуват и предлагат на своите клиенти.
На пръв поглед е парадоксално – живеещите по-добре хора в развитите държави се размножават по-малко.
3. Подобряване на ефективността на търговските преференции за най-слабо развитите държави чрез схемата „Всичко без оръжие“.
§ 8. (1) Прекратява се дейността на Агенцията за развитите държави в собствеността за авторско право.
В развитите държави нематериалните активи между които и интелектуалната собственост достигат до 70-80% от активите на компаниите.
В развитите държави функционират два модела за финансиране на медицинската помощ и респективно – на здравно осигуряване.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски