Примери за използване на Industrialized countries на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other industrialized countries.
Germany is counted among highly industrialized countries.
The more industrialized countries of the world.
Niacin deficiency is rare in industrialized countries.
In industrialized countries, this figure is approximately 10%.
Chronically in industrialized countries.
Хронично- в индустриализираните държави.Industrialized countries must accept their historical debt.
Развитите страни трябва да поемат историческата си отговорност.Most are in the industrialized countries.
По-голямата част от потреблението е в индустриализираните държави.Italy is a member of the G8, the group of the eight largest industrialized countries.
Канада е член на G8- групата на най-богатите индустриални държави;Many people in the industrialized countries eat too much fat.
Много хора в развитите страни ядат твърде много мазнини.This is first and foremost a problem of industrialized countries.
Това е обичаен проблем на индустриализираните държави.In most industrialized countries, suicide is considered a self-inflicted act.
There are similar problems in less industrialized countries.
Това е по-малко проблем в индустриализираните държави.Among industrialized countries only Romania has a higher child poverty rate than the United States.
Сред развитите страни само Румъния има по-висока степен на бедност сред децата.The G8 consists of the world's eight leading industrialized countries.
Г8 е групата от осемте водещи индустриални държави.This is 1950-- those were the industrialized countries, those were developing countries.
Това е през 1950- това са развитите страни, това са развиващите се More than half of those losses take place in industrialized countries.
Повече от половината от тази сума се губи в развитите страни.Industrialized countries are pondering the issue of speedy and safe waste transfer.
Индустриализираните държави се борят с проблема за бързото и безопасно изхвърляне на отпадъците.Food waste is a more serious problem in industrialized countries.
Хранителните отпадъци са тежък проблем в развитите страни.In western industrialized countries, soybean has gained popularity only in recent years.
В западните индустриализирани страни соята е придобила популярност едва през последните години.Are regulated by standards in most industrialized countries.
Те се регулират от стандарти в повечето индустриално развити страни.This makes the industrialized countries increasingly rely on Indonesia's strategic position.
Това прави индустриализираните държави все повече разчитат на стратегическа позиция на Индонезия.Member of the G8 group of wealthiest industrialized countries.
Световна организация> Група на най-развитите индустриални държави.Most industrialized countries now include the mumps vaccine in their immunization program.
Повечето индустриализирани страни сега включват ваксината срещу паротит в имунизационната си програма.Finland is one of the small, highly industrialized countries.
Финландия е в категорията на малките високоразвити индустриални държави.Most industrialized countries have regulations to protect people from cancer-causing chemicals.
Повечето индустриализирани страни имат разпоредби за защита на хората от химикали, причиняващи рак.Lifestyle diseases occur mainly in industrialized countries.
Wealthy, industrialized countries have unquestionably contributed most to atmospheric pollution.
Богатите индустриализирани държави несъмнено имат най-голям принос за замърсяването на атмосферата.NGO‘s can be found everywhere, even in industrialized countries.
НПО могат да бъдат намерени навсякъде, дори в индустриализираните страни.In industrialized countries, 70-80% of acute intestinal infection cases have been caused by viruses.
В индустриализираните страни 70-80% от случаите на остри чревни инфекции се причиняват от вируси.
