Какво е " INDUSTRIALISED NATIONS " на Български - превод на Български

• индустриализираните държави
• индустриални държави
• индустриализираните нации
• индустриализирани страни
• индустриалните нации
• индустриализирани държави
• индустриализираните страни
• промишлено развити страни

Примери за използване на Industrialised nations на Английски и техните преводи на Български

Today, more than ever, the industrialised nations are thirsty for oil.
Днес, повече от всякога, индустриализираните държави са жадни за нефт.

Acne Vulgaris is the most common skin disease in industrialised nations.
Акне вулгарис е най-често срещаното кожно заболяване при индустриализираните нации.

The trend in the industrialised nations seems to be heading in the opposite direction.
Тенденцията в индустриализираните страни обаче се насочва в обратната посока.

Similar figures apply to USA, Japan, France, Germany, and most other industrialised nations.
Подобни цифри се отнасят и за САЩ, Япония, Франция, Германия и повечето индустриални държави.

The G20 brings together the leading industrialised nations and emerging economies.
Форматът обединява водещите промишлено развити страни и нововъзникващи пазарни икономики.

Industrialised nations provide their citizens with unprecedented safety, health, and comfort.
Индустриалните нации осигуряват на гражданите си безпрецедентна сигурност, здраве и удобства.

According to an OECD report, Iceland devotes far more resources to healthcare than most industrialised nations.
Според един доклад на ОИСР, Исландия отделя много повече средства за здравеопазване, отколкото повечето индустриални държави.

Italy is a member of the G8 group of industrialised nations and the economy is reliant on importing raw materials for industry.
Италия е член на групата на индустриализираните нации от Г8 и икономиката е зависима от вноса на суровини за промишлеността.

At Copenhagen, we must encourage courageous leadership from the national governments of large industrialised nations.
В Копенхаген трябва да насърчим смелата водеща роля на националните правителства на големите индустриализирани държави.

Researches suspected the microplastics came from industrialised nations in east Asia including China and Japan.
Изследователите твърдят, че микропластмасите в падината вероятно идват от индустриализираните страни в Източна Азия, включително Китай и Япония.

This political‘package' was actually formed during the so-called‘golden age' of growth and development(1950-1973) of industrialised nations.
Този политически“пакет” всъщност се оформя по време на т. нар.“златен период” на растеж и развитие(1950-1973) на индустриализираните държави.

In the dark days of the 19th Century, many workers in industrialised nations considered themselves lucky if they got Sunday off.
В мрачните дни на 19-ти век много работници в индустриализираните страни са се смятали за щастливци, ако неделята им е била почивна.

A more step-by-step approach implies that the EU will abide by its commitments, but will also require parallel moves from other industrialised nations.
Подходът„стъпка по стъпка" означава, че ЕС ще спази обещанията си, но ще изиска паралелни действия от другите индустриални държави.

That also requires being fair and the participation of the other industrialised nations so that this is not just a European project.
Това изисква и да бъдем справедливи, както и участието и на другите индустриализирани държави, така че това да не бъде само един европейски проект.

While access to healthcare must be universal, the ability to pay remains in itself limited to the industrialised nations.
Макар че достъпът до здравеопазване трябва да бъде всеобщ, възможностите за заплащането му остават сами по себе си ограничени в рамките на индустриализираните нации.

The statement said the seven industrialised nations were committed to open and fair world trade and to global economic stability.
В съобщението се казва, че седемте индустриализирани държави са ангажирани с открита и честна световна търговия и със световна икономическа стабилност.

One of these is climate change- something that has been overwhelmingly caused by the industrialised nations of the West.
Една от тях е изменението на климата- нещо, което до голяма степен беше причинено от индустриализираните нации на Запада.

The organisation, which represents 34 industrialised nations, compared how many of each country's workers put in more than 50 hours a week.
Организацията, която представлява 34 индустриализирани страни, сравнила колко работници във всяка нейна страна-членка прекарват над 50 часа седмично на работното си място.

G7 stands for Group of Seven, and is the meeting of finance ministers from the most industrialised nations in the world.
Г 7 или„Групата на седемте“(на английски език- G7) е среща на финасовите министри от групата на седемте най-развити индустриални държави.

A survey released by the influential club of industrialised nations Thursday(21 October) praised Turkey's economic performance over the past three years.
Проучване, публикувано от влиятелния клуб на индустриализираните държави в четвъртък(21 октомври) похвали икономическото развитие на Турция през последните три години.

This modern kind of development aid from tariff reductions to tariff relief on the markets of the industrialised nations has achieved a great deal.
Този модерен тип помощ за развитие, от по-ниски мита до тарифни облекчение на пазара на индустриалните нации, постигна много.

Among 44 industrialised nations, Sweden ranked fourth in the number of asylum seekers and second relative to its population, according to U.N. figures.
От 44 индустриализирани страни Швеция се нарежда на четвърто място по брой на търсещи убежище хора и на второ по съотношение на този брой към населението є, показват данни на ООН.

Whereas, according to the FAO, food represents 60-80% of consumer spending in developing countries and about 10-20% in industrialised nations;
Като има предвид, че съгласно ФАО разходите за храна представляват 60-80% от разходите на потребителите в развиващите се страни и около 10-20% в индустриализираните държави;

Advancements are rapidly being made in both industrialised nations and developing countries, and Sweco wants to be a driving force in urban development.
Постиженията на техническия прогрес навлизат бързо както в индустриализираните държави, така и в развиващите се страни и„Свеко Енергопроект“ АД иска да бъде движещата сила в развитието на градовете.

Similarly, millions of people in Africa and Asia are being displaced due to the consequences of climate change caused largely by the activities of the industrialised nations.
По същия начин милиони хора в Африка и Азия са разселени поради последиците от изменението на климата, причинени главно от дейността на индустриалните нации.

In the 20th century, the industrialised nations managed to triple their farming yields with the invention of synthetic fertilisers and then by the introduction of mechanised processes.
През XX век индустриализираните нации успели да утроят земеделските си полета с изобретяването на изкуствените торове и след това с въвеждането на механизирани процеси.

Notes that, whilst the effects of climate change are felt primarily in developing countries, industrialised nations should bear the main brunt of the responsibility for this phenomenon;
Отбелязва, че докато въздействието на изменението на климата се усеща предимно в развиващите се страни, индустриализираните нации следва да поемат най-голяма част от отговорността за това явление;

Doesn't this new massive increase in the price of oil mean a change in the world balance of power between the developing nations like you, the producers, and us, the developed industrialised nations?
Означава ли тази рязка промяна в цената на петрола, че се променя балансът на световните сили, между вас, развиващите се нации, производителите, и нас, развитите индустриални държави?

The US leader, who plans to leave the meeting of major industrialised nations early, also lashed out at long-standing allies over their criticism of his trade policies.
Американският лидер, който планира да напусне по-рано събранието на големите индустриални държави, също отхвърли претенциите на дългогодишните си съюзници заради критиките им към търговската политика на САЩ.

This is a tiny fraction of the 6 billion tonnes per year that would need to be stored by 2050 according to the International Energy Agency, which coordinates industrialised nations' energy policies.
Това е малка част от 6 милиарда тона годишно, които ще трябва да се съхраняват до 2050 г. според Международната агенция по енергетика, която координира енергийната политика на индустриализираните държави.