Какво е " DEVELOPING COMPLICATIONS " на Български - превод на Български

• развитие на усложнения
• развиващи се усложнения

Примери за използване на Developing complications на Английски и техните преводи на Български

These people are also at higher risk for developing complications.
Обикновено тези хора са и с по-голям риск за развитие на усложнения.

The risk of developing complications is greatly reduced if.
Рискът от развитие на различни усложнения намалява значително, ако.

Early detection and treatment lower the risk of developing complications such as heart disease.
Ранното откриване и лечение намаляват риска от развитие на усложнения като сърдечни заболявания.

The risk of developing complications is also higher in adults.
Също така, рискът от развитие на усложнения е много по-висок от този при възрастни.

To reduce any other risk factors that increases the risk of developing complications.
За намаляване на всички други рискови фактори, които могат да повишат риска от развитие на усложнения.

It also reduces the chances of developing complications from infections, like lymphadenitis.
Също така намалява шансовете за развитие на усложнения от инфекции като лимфаденит.

To reduce any other risk factors that may increase your risk of developing complications.
За намаляване на всички други рискови фактори, които могат да повишат риска от развитие на усложнения.

Your risk of developing complications is also reduced if you deal with any other risk factors that you may have such as high blood pressure.
Рискът от развитие на усложнения също се намалява, ако се занимавате с други рискови фактори, които може да имате като високо кръвно налягане.

These groups are at higher risk of developing complications from the flu.
Тези групи са най-застрашени от развитие на усложнения, свързани с грипа.

Postoperative mortality is, according to various estimates, up to 30-40% due to high risk of developing complications.
Следоперативна смъртност, според различни източници, до 30-40%, което е свързано с повишен риск от развитие на усложнения.

A patient's risk of developing complications due to traumatic brain injury depends largely on the extent of the injury.
Рискът за пациента от развитие на усложнения, дължащи се на травматично увреждане на мозъка, зависи до голяма степен от степента на увреждането.

It is recommended primarily for people at high risk of developing complications from the flu.
Препоръчва се за хора, които са изложени на висок риск от развитие на усложнения от грипната инфекция.

They aggravate the prognosis of diabetes and shorten the life expectancy of patients with acute and chronically developing complications.
Претегли прогнозата за диабет и съкрати продължителността на живота на пациентите с остри и хронично развиващи се усложнения.

However, it does mean you're at increased risk of developing complications, such as infections of the heart(endocarditis) or dangerous abnormal heart rhythms.
Това обаче означава, че имате повишен риск от развитие на усложнения, като инфекции на сърцето(ендокардит) или опасни абнормни сърдечни ритми.

In the absence of appropriate treatment, people are at an increased risk of developing complications of cellulitis.
При липса на подходящо лечение хората са изложени на повишен риск от развитие на усложнения на целулита.

If you are forced to deliver pre-term, your young one is at a higher risk of developing complications such as breathing problems and may have low birth weight as a result of the premature birth.
Ако сте принудени да доставяте предсрочно, вашият млад е с по-висок риск от развитие на усложнения като проблеми с дишането и може да има ниско тегло при раждане в резултат на преждевременно раждане.

The sooner taken intensive care to a child in a state of asphyxia, the lower the risk of developing complications.
Колкото по-скоро, заета интензивни грижи за едно дете в състояние на асфиксия, толкова по-ниска риска от развитие на усложнения.

Our organization helps young diabetics, families with diabetic children, diabetics at risk of developing complications, and diabetics at risk of social exclusion.
Нашата организация помага на млади диабетици, семейства с деца диабетици, диабетици в риск от развитие на усложнения, както и на диабетици в риск от социално изключване.

Stopping it may result in increased blood sugar(hyperglycaemia), which increases the risk of developing complications of diabetes.
Спирането на лечението може да доведе до повишаване на кръвната захар(хипергликемия), което повишава риска от развитие на усложнения на диабета.

During this time, the skin will have time to partially recover, the probability of developing complications will be less than 50%.
През това време кожата ще има време за частично възстановяване, вероятността от развитие на усложнения ще бъде по-малко от 50%.

The population included in the influenza treatment studies is comprised of otherwise healthy adults/adolescents and patients“at risk” patients at higher risk of developing complications associated with influenza, e.g.
Популацията, включена в проучванията за лечение на грип, се състои от иначе здрави възрастни/юноши и“рискови” пациенти пациенти с по-висок риск от развитие на усложнения, свързани с грипа, напр.

However, a small number of people develop complications after surgery to correct hypermetropia.
Въпреки това, малък брой хора развиват усложнения след операция за коригиране на далекогледство.

If the child does not have enough calcium, it can develop complications such as.
Ако детето не разполага с достатъчно калций, то може да се развие усложнения като.

Nearly 60% of the patients with bird flu develop complications.
Близо 60% от пациентите с птичи грип развиват усложнения.

But high-risk children and adults may develop complications such as.
Все пак някои деца и възрастни могат да развият усложнения, като например.

There are cases, very rare though, when babies can develop complications from chicken pox.
Има случаи, макар и рядко, когато бебетата могат да развият усложнения от заболяването.

As recovery progresses, all signs of infection disappear without a trace, while the developed complications of botulism force doctors to take emergency measures for the subsequent treatment of the patient.
С напредването на възстановяването всички признаци на инфекция изчезват без следа, докато развитите усложнения на ботулизма принуждават лекарите да предприемат спешни мерки за последващото лечение на пациента.

If you do not begin to treat disease in time, it can develop complications such as sores and most dangerous- pulmonary embolism, which can lead to sudden death.
Ако не започне да се лекува болестта във времето, то може да се развие усложнения като рани и най-опасното- белодробна емболия, която може да доведе до внезапна смърт.

All parents need to know how to curebronchitis with folk remedies, because the children develop complications very quickly, and it's difficult to cope with the disease with some medications.
Всички родители трябва да знаят как да лекуватбронхит с народни средства, защото децата развиват усложнения много бързо и е трудно да се справят с болестта с някои лекарства.

If left unattended, may develop complications, therefore it is necessary to resort to timely medical treatment.
Ако се оставя без надзор, може да се развие усложнения, затова е необходимо да се прибегне до навременна медицинска помощ.