Какво е " DEVELOPMENT AND CONSOLIDATION " на Български - превод на Български

• развитието и укрепването
• развитието и консолидирането
• развитието и утвърждаването
• развитие и консолидация

Примери за използване на Development and consolidation на Английски и техните преводи на Български

The development and consolidation of.
Развитие и консолидиране на.

Mr. Pirinski said that Bulgaria aspires to be an active member of the EU and to contribute her own share into its development and consolidation.
Георги Пирински посочи, че България се стреми да бъде активен член на Европейския съюз и да даде своя принос за развитието и укрепването му.

It also contributes to the development and consolidation of the internal market.
Той също така допринася за развитието и консолидирането на вътрешния пазар.

The development and consolidation of the internal market provide businesses with access to Europe's 500 million plus consumers.
Развитието и консолидирането на вътрешния пазар предоставят на предприятията достъп до повече от 500-те милиона потребители в Европа.

Through its activities BCWFI contribute to the development and consolidation of sectors furniture and woodworking such as.
Чрез своята дейност БКДМП допринася за развитието и утвърждаването на сектори Мебелно производство и Дървообработване като.

Development and consolidation of democracy and the rule of law-Respect for human rights and fundamental freedoms.
Развитие и укрепване на демокрацията, върховенството на закона и зачитането на правата на човека и на основните свободи.

Its creative contribution to the development and consolidation of the ensemble have other artistic leaders.
Свой творчески принос в развитието и утвърждаването на ансамбъла имат и другите негови художествени ръководители.

The Commission is committed to ensuring a high level of protection for passengers and is of the opinion that further development and consolidation of these rights should take place.
Комисията се ангажира да осигури високо равнище на защита за пътниците и смята, че тези права трябва да бъдат развивани и укрепвани допълнително.

He was an ardent champion of the development and consolidation of the school's authority and was a remarkable example of how to combine theory and practice.
Той е ревностен радетел за развитието и укрепването авторитета на училището, пример за свързване на теорията с практиката.

The Doctrine emphasized an increasing role of the information sphere and the need to use the information"in the interests of social development and consolidation of Russian society, spiritual rebirth" of the people.
Доктрината отбелязваше нарастващата роля в сферата на информацията, спираше се на необходимостта тя да бъде ползвана„в интерес на общественото развитие, консолидацията на руското общество и духовното възраждане” на народа.

Over the last ten years, LAICA has initiated a process of development and consolidation that has led to the opening of branches in Europe and Asia and the creation of an international sales network.
През последните десет години LAICA започна процес на развитие и консолидация, който доведе до откриването на клонове в Европа и Азия и създаването на международна мрежа за продажби.

The importance of a EU fundamental rights culture has been widely acknowledged but it is still in its nascent stages and risks to remain rudimentary, unless a proper institutional architecture is installed to support its development and consolidation.
Важността от възприемането на тази нова култура на ЕС по отношение на основните права е широко споделяна, но въпреки това тя се намира в начален стадий на реализацията си и има риск да остане на това ниво, ако не бъде въведена правилната институционална инфраструктура, която да подпомогне нейното развитие и консолидация.

The document sets out activities that will contribute to the development and consolidation of the social economy and social entrepreneurship in Bulgaria.
В документа са заложени дейности, които ще допринесат за развитието и утвърждаването на социалната икономика и социалното предприемачество в България.

Lessons in the development and consolidation of skills is a series of lessons in a row, which further has its continuation in the study of other topics in the structure of other lessons of familiarization and consolidation of knowledge.
Поуки от развитието и укрепването на умения има цяла поредица от уроци в един ред, който впоследствие е продължаването му в изследването на други теми в структурата на други уроци преглед и консолидиране на знания.

Alongside education, health and employment, they play a pivotal role in the construction, development and consolidation of any attempt at sustainable living, be it at individual or family level.
Заедно с образованието, здравеопазването и заетостта те играят възлова роля в изграждането, развитието и укрепването на опитите за устойчив живот, било то на лично или семейно равнище.

Contribute to the development and consolidation of respect for human rights and fundamental freedoms in BiH, in accordance with the EU human rights policy and EU Guidelines on Human Rights;
Допринася за развитието и укрепването на зачитането на правата човека и основните свободи в Бивша югославска република Македония, в съответствие с политиката на Европейския съюз за правата на човека и насоките на Европейския съюз относно правата на човека.

Based on the original principles of solidarity, balance and true partnership with countries of origin and of transit outside the Union and in line with what already has been accomplished, the European Council calls for the further development and consolidation of this integrated approach.
Въз основа на изначалните принципи на солидарност, баланс и реално партньорство с държавите на произход и транзитните държави извън Съюза и в съответствие с постигнатото досега, Европейският съвет призовава за по-нататъшно развиване и консолидиране на този интегриран подход.

Providing a healthy, nutritious, varied and high-quality diet, promoting the development and consolidation of local chains and paying particular attention to social solidarity and to measures preventing food waste;
Да се осигури безопасна, питателна, разнообразна, качествена храна, като се насърчават развитието и укрепването на местните вериги и се обръща особено внимание на действията за борба с разхищаването на храни и за социална солидарност;

Whereas the development and consolidation of democracy and the rule of law and respect for human rights and fundamental freedoms is an integral part of the EU's external policies, included in the Association Agreement between the EU and the countries of Central America of 2012;
Като има предвид, че развитието и укрепването на демокрацията и принципите на правовата държава и зачитането на правата на човека и основните свободи трябва да представляват неразделна част от външните политики на ЕС, включително Споразумението за асоцииране между Европейския съюз и страните от Централна Америка от 2012 г.;

The EUSR offers advice and support to the Government of Kosovo in the political process; provides overall coordination for the EU presences in Kosovo; and contributes to the development and consolidation of respect for human rights and fundamental freedoms in Kosovo.
EUSR предлага съвети и подкрепа на правителството на Косово в политическия процес по отношение на европейската интеграция, осигурява цялостна координация между представителствата на ЕС в Косово и допринася за развитието и консолидацията при спазването на човешките права и основните свободи в Косово.

It acknowledges its aim for‘further development and consolidation of the European Research Area and‘Strengthening… the human potential in research and technology in Europe, by… attracting to Europe researchers from the entire world'.
Той приема нейната директива за по-нататъшно развитие и консолидация на Европейското научноизследователско пространство(ERA) и засилване на човешкия потенциал в областта на научните изследвания и технологии в Европа посредством привличане на учени от целия свят.

It will be handed over at an official ceremony in Belgrade, and the motives for serving it are for the outstanding merits of Prime Minister Boyko Borisov for the development and consolidation of peaceful co-operation and friendly relations between the Republic of Serbia and the Republic of Bulgaria.
Той ще бъде връчен на официална церемония в Белград, а мотивите за връчването му са за изключителни заслуги на министър-председателя Бойко Борисов за развиването и затвърждаването на миролюбивото сътрудничество и приятелските отношения между Република Сърбия и Република България.

It also provides for the development and consolidation of advanced scholarship through practice and refinement of independent learning inherent in the academic literacy and conventions of academic writing required for successful study at master's level.
Той също така предвижда разработването и утвърждаването на съвременни стипендия чрез практика и усъвършенстване на независимото учене, присъщи на академична грамотност и конвенциите на академично писане, необходими за успешното обучение в магистърска степен.

The EU also wishes to deepen its relations with Tajikistan, thereby contributing to the security, stability and economic progress of this country and the development and consolidation of its democratic institutions, as well as to the protection of human rights and the rule of law.
ЕС също така иска да задълбочи отношенията си с Таджикистан, допринасяйки по този начин за сигурността, стабилността и икономическия напредък на държавата и за развитието и укрепването на демократичните институции, както и по отношение на защитата на правата на човека и принципите на правовата държава.

Whereas the development and consolidation of democracy and the rule of law and respect for human rights and fundamental freedoms must form an integral part of the EU's external policies, including the Association Agreement between the EU and the countries of Central America of 2012;
Като има предвид, че развитието и укрепването на демокрацията и принципите на правовата държава и зачитането на правата на човека и основните свободи трябва да представляват неразделна част от външните политики на ЕС, включително що се отнася до Споразумението за асоцииране между ЕС и страните от Централна Америка от 2012 г.;

On the other hand, they aim to generate the critical mass of activity that is required to create the dynamic for the development and consolidation of the industry through the creation of soundly based production undertakings and the development of a permanent pool of human skills and experience.
От друга страна, тяхната цел е да бъде достигната критичната маса от дейност, която е необходима за създаването на динамика в развитието и укрепването на индустрията посредством създаването на стабилни производствени предприятия и изграждането на постоянен резерв от човешки умения и опит.

Whereas the development and consolidation of democracy and the rule of law and respect for human rights and fundamental freedoms must be an integral part of the EU's external policies, including the Association Agreement between the European Union and the countries of Central America of 2012;
Като има предвид, че развитието и укрепването на демокрацията и принципите на правовата държава и зачитането на правата на човека и основните свободи трябва да представляват неразделна част от външните политики на ЕС, включително Споразумението за асоцииране между Европейския съюз и страните от Централна Америка от 2012 г.;

V The Research and Development Centre(CID) is a non profit European consultancy is born with the objetive to collaborate in the definition, development and consolidation of social and cultural project whose initiative belongs to the extensive associative structure to public local, regional and european administrations.
V Центърът за изследвания и развитие(ЦИР) е нестопанска европейска консултантска агенция, създаден с цел да сътрудничи в определянето, развитието и консолидирането на социални и културни проекти, чиято инициатива принадлежи на разширяващата се асоциативна структура на обществените местни, регионални и европейски администрации.

To work for the development and consolidation of the civil society, science and technology and in particular by encouraging the free exchange of ideas, scientific knowledge, information and intellectual values and to create an atmosphere of public support of the entrepreneurship in line with the national values and traditions;
Да работи за развитие и утвърждаване на гражданското общество, науката, техниката и технологиите и по-конкретно като насърчава свободния обмен на идеи, научни знания, информация и интелектуални ценности и създава обществена атмосфера на подкрепа на предприемачеството в духа на националните ценности и традиции;

Not only to the sustainable economic and social development of those countries, their smooth and gradual integration into the world economy and the campaign against poverty, but also to the development and consolidation of democracy and the rule of law, as well as to respect for human rights and fundamental freedoms, whilst complying fully with their commitments in the context of the United Nations and other international organisations'.
Не само до устойчивото икономическо и социално развитие на развиващите се страни, гладката им и постепенна интеграция в световната икономика, както и кампанията срещу бедността, но и до развитието и укрепването на демокрацията и правовата държава, както и до зачитането на правата на човека и на основните свободи в съответствие с поетите ангажименти в рамките на Организацията на обединените нации и другите международни организации.