The overall development of the platform took five months.
Цялостната разработка на платформата отне 5 месеца.
This process is crucial to thedevelopment of the platform.
Че това е необходимо за развитието на платформата.
Thedevelopment of the platform is significant for 3 years and we can boast of stable growth.
За 3 години развитието на платформата е сериозно и можем да се похвалим със стабилен ръст.
I'm still interested in seeing thedevelopment of the platform.
И ние следим с интерес развитието на платформата.
The natural result of thedevelopment of the platform is its moving from Plovdiv, where the editions so far have taken place, to Sofia.
Естествен резултат от развитието на платформата е и преместването ѝ от Пловдив, където се провеждат досегашните издания, в София.
Freek is leading the marketing division and managing thedevelopment of the platform.
Freek е начело на маркетинг отдела и управлява развиването на платформата.
I have followed thedevelopment of the platform with great interest.
И ние следим с интерес развитието на платформата.
Cohrs has eight staff members who gather this information, send out newsletters andmake sure of on-going technological development of the platform.
Осем сътрудника на Корс събират подобна информация, изпращат информационни бюлетини исе грижат за постоянното техническо усъвършенстване на платформата.
This also helps in faster development of the platform.
Именно това са и целите му за по-бързо развитие на платформата.
The most likely development of the platform will focus on advertising publications, as Facebook proved that video ads have their future.
Най-вероятното развитие на платформата ще се насочи към рекламните публикации, след като Facebook доказаха, че видео рекламите имат своето бъдеще.
Creating reliable tests and quality code are both critical to the current state of the software we make,as well as the long-term development of the platform.".
Подсигуряването на надеждни тестове и създаването на качествен код са изключително важникакто за текущите решения, които създаваме, така и за дългосрочното развитие на платформата“.
In early 2016, thedevelopment of the platform was already underway.
В началото на 2016 г. разработката на платформата вече е в ход.
Our CEO, Ivaylo Ivanov, was the one who received the award, thanked all investors, originators,team members who are continually working on the support and development of the platform.
Наградата беше приета от нашия изпълнителен директор Ивайло Иванов, който благодари на всички наши инвеститори, оригинатори и разбира се,на екипа, който ежедневно полага усилия по поддръжката и развитието на платформата.
In parallel with thedevelopment of the platform, the specific digital contents which will be used in the e-mobility platform will be selected.
Едновременно с развитието на платформата ще бъде избрано конкретното цифрово съдържание, което ще се използва в платформата за е-мобилност.
The token was developed using the ERC20 protocols, andthe company currently plans to issue 2.1 billion units to finance the mid stages ofdevelopment of the platform and grant early access to early investors.
Токенът е разработен с помощта на протоколите ERC20 икомпанията планира да издаде 2.1 милиарда единици за финансиране на средните етапи наразвитие на платформата и да предостави ранен достъп до ранните инвеститори.
Kondik has on occasion received input from Google on the developmentof the platform and as of mid-July it had been downloaded and installed on more than half a million devices.
Kondik преди това е получил предложение от Google, да създаде платформа, а от средата на юли той е свален и инсталиран повече от половин милион бройки.
Thedevelopment of the platform closely follows the process of fragments being ordered, meanwhile creating a critical and public environment for the realization of Project 0.
Развитието на платформата следва процеса на заявяване на фрагменти от огледалото и същевременно създава критическа и публична среда за реализацията на Проект 0.”.
All funds received by the platform during the sale of the tokens are used to increase the statutory fund of LTD"Venture Fund"Tavrida" andare used exclusively for the creation and development of the platform.
Всички средства, получени от платформата чрез продажбата на токени, ще отиват за увеличаване на уставния фонд на ООО«Венчурный Фонд«Таврида ище се използват само за създаването и развитието на платформата.
I follow thedevelopment of the platform and P2P investments are a great opportunity to earn from your savings while waiting for the perfect moment to put them in something else that is important to you.
Следя развитието на платформата и инвестициите в P2P са чудесна възможност да печелиш от спестяванията си, докато изчакваш идеалния момент да ги вложиш в нещо друго и важно за теб.
The European Android Award is granted by Google to those companies which, in particular, take care of the good quality of the system,support thedevelopment of the platform and closely cooperate with Google in the implementation of their own products.
Наградата European Android Award се дава от фирмата Google на тези фирми, които по-специално се грижат за качеството на системата,подкрепят развитието на платформата и работят в тясно сътрудничество с Google за внедряване на собствените си продукти.
The development of the platform has been announced by Germany as a voluntary commitment on the occasion of the UN Ocean Conference for their implementation of SDG14(5-9 June 2017).
Разработването на платформата беше обявено от Германия като доброволен ангажимент по случай Конференцията на ООН за океаните във връзка с изпълнението на ЦУР 14(5- 9 юни 2017 г.).
The establishment and future development of the platform and the adjustments to the portal resulting from this Directive shall be financed from the general budget of the Union.
Съгласно текстовете в директивата, създаването, бъдещото развитие и поддържането на платформата и мерките за адаптиране на портала се финансират от общия бюджет на Съюза.
We take into account not only the development of the platform itself, but also the need for marketing campaigns that will be launched at the platform, hiring new employees, paying for PR services, legal expenses, etc.
Отчита се не само разработката на самата платформа, но и необходимостта от маркетингова кампания, които ще бъде пусната на платформата, наема на нови сътрудници, заплащането на PR-услуги, юридически разходи и др.
At the domestic level, thedevelopment of the platform can be in the direction of automated inventory of the exhibits of each of the collections, as well as the development of a centralized register of the cultural heritage of the country.
На вътрешното ниво, развитието на платформата може да бъде в посока на автоматизирана инвентаризация на експонатите на всяка от колекциите, както и оформяне на централизиран регистър на културното наследство на страната.
We follow the developments of the platforms closely.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文