Какво е " DEVELOPMENT OF URBAN " на Български - превод на Български

[di'veləpmənt ɒv '3ːbən]
[di'veləpmənt ɒv '3ːbən]
развитие на градските
development of urban
развитието на градската
development of urban
the evolution of urban
развитие на градска
development of urban

Примери за използване на Development of urban на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Planning and development of urban and rural settlements.
Планиране и развитие на градски и селски селища.
Planning layout and coordinating development of urban areas.
Планират и координират развитието на градските райони.
Plan for the development of urban infrastructure and the networks for public use.
План за развитието на градската инфраструктура и мрежите за обществено ползване.
Professional contribution to the development of urban environment.
Експертен принос в развитието на градската среда.
Sustainable development of urban environment to be the higlight at Ecomondo 2017- ECOLOGY& INFRASTRUCTURE.
Устойчивото развитие на градската среда ще е водеща тема на Ecomondo 2017- ЕКОЛОГИЯ& ИНФРАСТРУКТУРА.
The focus is placed on the importance of modern celebrations in the development of urban brands.
Фокусът се поставя върху значението на съвременните празници в развитието на градските брандове.
The project aims to support the development of urban agriculture as a type of activity within the borders of Sofia.
Проектът има за цел да подпомогне развитието на градското земеделие, като вид дейност в границите на София-град.
The guidelines are based on the following strategy for sustainable development of urban functional systems.
В основата на насоките е следната стратегия за устойчиво развитие на градските функционални системи.
We proposed a new model for the development of urban real estate, which has a number of environmental and economic advantages over standard options.".
Предложихме нов модел за развитието на градски недвижими имоти, който има редица екологични и икономически предимства пред стандартните опции.".
Because of its ancient architecture, the country has great potential for development of urban cultural tourism.
Заради старинната си архитектура страната има голям потенциал за развитието на градски културен туризъм.
Dutch companies work on projects for the development of urban agglomerations at low elevations(e.g. Bangladesh and Jakarta), as well as on coastal development(Vietnam, Romania and Dubai).
Холандските компании работят по проекти за развитие на градски агломерации на ниски височини(например Бангладеш и Джакарта), както и за развитието на крайбрежието(Виетнам, Румъния и Дубай).
The industrialization of the city is related to its growth, to the development of urban construction and of public services.
Индустриализацията на града е свързана с неговото увеличаване, с развитието на градското строителство и благоустрояване.
To give a positive example for protection and development of urban environment CEZ Bulgaria launched campaign for countering the acts of vandalism on the elements of power distribution infrastructure.
За да даде положителен пример за опазването и развитието на градската среда ЧЕЗ България започна кампания за противодействие на вандалските прояви върху елементи на електроразпределителната инфраструктура.
Sariev Gallery is at the basis of two organizations developping the concept of its creators- the development of urban culture, contemporary art and creative economy.
Галерия Сариев е в основата на трите организации, работещи по концепцията на създателите си- развитие на градска култура, съвремен- но изкуство, креативна икономика.
Bulgarian cities have a considerable potential for development of urban tourism due to their cultural heritage, numerous famous artists, year-round calendar of events, intangible treasures, and rich traditions.
Българските градове имат значителен потенциал за развитие на градски туризъм, поради съсредоточените в тях културно наследство, множество известни артисти, целогодишен календар на събитията, нематериални съкровища и богати традиции.
Policy objective 5:A Europe closer to citizens by fostering the sustainable and integrated development of urban, rural and coastal areas and local initiatives 1.
Цел на политиката 5:Европа по-близо до гражданите чрез насърчаване на устойчивото и интегрирано развитие на градските, селските и крайбрежните райони и на местните инициативи(ЦП 5).
With the development of urban night lighting and tourism in China, ancient architecture is an important historical and cultural carrier and tourist place in the city, and its night landscape value and commercial value are paid more and more attention.
С развитието на градското нощно осветление и туризма в Китай древната архитектура е важен исторически и културен носител и туристическо място в града, а новата ландшафтна стойност и търговска стойност се обръщат все повече и повече внимание.
A Europe closer to citizens by fostering the sustainable and integrated development of urban, rural and coastal areas and local initiatives.
Европа по-близо до гражданите- устойчиво и интегрирано развитие на градските, селските и крайбрежните райони чрез местни инициативи.
What is more important at the moment for the development of urban areas- broadband Internet, further modernisation and development of the transport infrastructure, or measures connected with increasing jobs in rural areas, especially during the crisis?
Кое е по-важно в момента за развитието на градските райони- широколентовият интернет, допълнителното модернизиране и развитието на транспортната инфраструктура или мерките, свързани с увеличаване на броя на работните места в селските райони, и то особено по време на кризата?
A Europe closer to citizens by fostering the sustainable and integrated development of urban, rural and coastal areas and local initiatives.
Една Европа по-близка до гражданите чрез насърчаване на устойчиво и интегрирано развитие на градските, селските и крайбрежните райони и местните инициативи 1.
It is crucial to regenerate urban areas by reclaiming industrial sites andcontaminated land, while promoting inclusive development of urban and rural areas.
От първостепенно значение е да се обновяват градските райони чрез възстановяване на индустриални площи и замърсени земи, катосъщевременно са насърчава приобщаващо развитие на градските и селските райони.
Railway projects in TEN-T network and development of urban railway to achieve eco transport, including.
Инструмент за подготовка на железопътни проекти по TEN-T мрежата и развитие на градска железница за постигане на екологичен транспорт”, финансиран по ОПТ 2007-2013, включително.
Moreover, local government initiatives must actively pursue partnership between the public and private sectors andimplement innovative strategies for the development of urban infrastructure.
Освен това инициативите на местното самоуправление следва активно да се стремят към партньорство между публичния и частния сектор ида изпълняват иновативни стратегии за развитието на градската инфраструктура.
The plan is part of a broader effort to“green” the city,which includes the development of urban gardens and the encouragement of urban agriculture.
Планът е част от по-широки усилия за„зелени“ градове,които включват развитието на градските градини и насърчаването на градското земеделие.
Completing application forms for technical assistance to be financed by OP Transport 2007-2013(2012)for project preparation of two projects: Railway projects in TEN-T network and development of urban railway to achieve eco transport, including.
Изготвяне на формуляри за кандидатстване за техническа помощ, за финансиране по ОП Транспорт 2007-2013 г.(2012) при подготовка на два проекта:Инструмент за подготовка на железопътни проекти по TEN-T мрежата и развитие на градска железница за постигане на екологичен транспорт”, финансиран по ОПТ 2007-2013 г., включително.
The Deputy Minister commented that MRDPW's main priorities during the EU presidency will the development of urban policy in EU, territorial cohesion, reduction of differences between regions and individual EU member states.
Заместник-министърът коментира, че основните приоритети на МРРБ по време на председателството на ЕС ще бъдат развитие на градската политика в ЕС, териториалното сближаване, намаляване на различията между регионите и отделните страни членки в ЕС.
Information that cities receive from researchers in support of solving current significant problems in management and development of urban agglomerations is still untimely and insufficient.
Информацията, която получават градовете от изследователите в подкрепа на разрешаването на текущи и значими проблеми в управлението и развитието на градски агломерации е все още ненавременна и недостатъчна.
I feel that there is an urgent need to adopt this strategy, which will help address this region's fundamental problems as regards opening up, the interconnection of transport and energy networks andthe development of marine energy, the development of urban and rural areas, and the intensification of land-sea ties and of sea-interior waters ties.
Че е необходимо незабавно да приемем стратегията, която би ни помогнала да разгледаме основните проблеми на региона по отношение на отварянето, системните връзки на транспортните и енергийни мрежи,развитието на морската енергия, развитието на градските и селските райони и развитието на връзките суша-море и море-вътрешни водни пътища.
Architectural and construction standards on the minimum allowable distance between the houses and other buildings on the site, as well as individual objects of infrastructure of the village,set in the state construction norms DBN 360-92**"City planning and development of urban and rural settlements"(should be paid note that with the introduction of these standards action DBN 360-92* stopped).
Архитектурни и строителни стандарти за минимално допустимата разстоянието между къщи идруги сгради на площадката, както и отделни обекти от инфраструктурата на селото, разположен в състояние строителството норми DBN 360-92**"Устройствено планиране и развитие на градските и селските селища"(трябва да се обърне имайте предвид, че с въвеждането на тези стандарти действие DBN 360-92* спрял).
President, the report on the"European Urban Agenda and its Future in Cohesion Policy" stresses the fact that,further to the significant contribution of cohesion policy interventions to the development of urban areas, a range of other EU policies(such as environment, transport and energy) have a strong impact on urban development..
(EN) Г-н Председател, докладът относно Европейската програма за градовете и нейното бъдеще в рамките на политиката на сближаване подчертава факта, чеосвен значителния принос на действията в рамките на политиката на сближаване към развитието на градските райони, редица други политики на Европейския съюз(например в областта на околната среда, транспорта и енергетиката) имат силно въздействие върху развитието на градовете.
Резултати: 32, Време: 0.0431

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български