Какво е " DIARY ENTRY " на Български - превод на Български

• дневника
• дневник

Примери за използване на Diary entry на Английски и техните преводи на Български

We are the masters of Germany," he commented in his diary entry of 3 May.
Ние сме майсторите на Германия", коментира в дневника си от 3 май.

They found a diary entry in Mr. Hansen's diary… describing the attack in detail.
Намират дневника на г-н Хенсън, където атаката е описана подробно.

You can also take photos of your favorite books or your notes and associate them with each diary entry.
Можете също така да правите снимки на любимите си книги или вашите бележки и да ги свърже с всяко влизане дневник.

The Stasi's observation report, my diary entry: two versions of one day in a life.
Докладът от“Щази” и моят дневник- две версии за един ден от живота ми.

Balbi, in his diary entry for 20 August, says only that de Valette was told the Turks were within the walls;
Балби в своя дневник от 20 август пише, само че когато на дьо Валет е казано, че турците са в стените на града;

In a controversial article published in 1996, historian Youssef Mroueh refers to a diary entry from Columbus that mentions a mosque in Cuba.
В много спорна статия, публикувана през 1996 г., историкът Юсеф Мруех споменава пасаж от дневниците на Колумб, в който се говори за джамия в Куба.

Scott's last diary entry, dated 29 March 1912, the presumed date of his death, ended famously with the words.
Последната записка на Скот, с дата 29 март 1912, предполагаемата дата на смъртта на последните трима, завършва със следните думи.

Life Diary is also perfect to use as a love diary because of its support for attached emotions with each diary entry.
Дневник на живота също е перфектно да се използва като любов дневник заради подкрепата си за прикрепени емоции с всяко влизане дневник.

Well, I have been sick this week(h1n1 diary entry…) among just the general being sick part of things….
Ами, аз бях болен тази седмица(H1N1 дневник влизане…) само между общите прилошаване част от нещата….

We also enjoy more but these videos/shows will appear only and exclusively for our dear fan club members(see respective diary entry for details) 3.
Ние също така се ползват повече, но тези клипове/ шоу ще се показват само и изключително за нашите скъпи членове фен клуб(виж съответния дневник влизане за подробности) 3.

Further evidence was obtained from a diary entry by a Cardinal's assistant about a visit to the artist's house in 1517.
Съществуват и писмено описание от дневника на сътрудник на кардинал, посетил Леонардо в дома му през 1517 г.

Diary entry by Hans Frank, Gauleiter of Poland, concerning the fate of 2.5 million Jews originally under his jurisdiction-“At the present time we still have in the general government perhaps 100,000 Jews.”.
Бележка от дневника на Ханс Франк- губернатор на Полша, отговарящ първоначално за съдбата на 2, 5 милиона евреи под негово командване:"В този момент все още в Главното губернаторство имаме може би 100 000 евреи".

The only clues left behind are Uncle Jack's diary entry itself which seems to be filled with riddles alluding to some greater truth.
Единствените улики, оставени са чичо Джак дневник влизане, самият който изглежда да се напълни с гатанки, напомнящ за някои по-голяма истина.

This diary entry is evidence, from a critical perspective, that the United States and West Germany did give Moscow concrete assurances about keeping NATO to its current size and scope.
Този вход за дневник е доказателство от критична гледна точка, че Съединените щати и Западна Германия са дали Москва конкретни уверения за поддържането на НАТО с неговия мащаб и обхват.

In one contentious article published in 1996, historian Youssef Mroueh cites a diary entry by Columbus that described what seems to be a mosque in Cuba.
В много спорна статия, публикувана през 1996 г., историкът Юсеф Мруех споменава пасаж от дневниците на Колумб, в който се говори за джамия в Куба.

Balbi, in his diary entry for 20 August, says only that de Valette was told the Turks were within the walls; the Grand Master ran to"the threatened post where his presence worked wonders.
Балби в своя дневник от 20 август пише само, че когато на дьо Валет е казано, че турците са в стените на града, Великият магистър изтичва до заплашения пост, където присъствието му прави чудеса.

Olson confirmed his findings using special astronomical software to re-create the twilight sky as it would have appeared on that day in 1817, the date recorded in Hobhouse's diary entry following a ride along the canal at twilight with Byron.
Олсън потвърждава откритието си, като използва специален астрономически софтуер, за да пресъздаде здрачаващото се небе, както би изглеждало на този ден през 1817 година, дата, записана в дневника на Хобхаус като въведение, последвано от езда край канала по здрач с Байрон.

Further evidence was obtained from a diary entry by a Cardinal's assistant about a visit to the artist's house in 1517.
Допълнителни доказателства в подкрепа на тезата си лекарите получили от дневника на помощника на италиански кардинал, който посетил дома на твореца през 1517 година.

Samuel Pepys in his diary entry for 15 August 1665 records a dream, stating:"I had my Lady Castlemayne in my arms and was admitted to use all the dalliance I desired with her, and then dreamt that this could not be awake, but that it was only a dream".
Самюел Пийпс в дневника си на 15 август 1665 г. записва сън:„така аз държах моята лейди Касълмейн в ръцете си и бях допуснат да се отдам на флиртуване с нея колкото пожелая, и тогава сънувах, че това не може да е в действителност, а е само сън“.

The ship was originally destined to arrive in Virginia, but a diary entry from a passenger confirmed that the wind was taken out of the ship's sails early… once there was no more beer to drink.
Корабът първоначално е бил предназначен да пристигне във Вирджиния, но вход за дневник от пътник потвърди, че вятърът е изваден от платната на кораба, след като няма повече питие.

In Spielrein's private diary entry dated 11 September 1910- just four months before graduating from medical school, and leaving both Jung and Zürich- she mused again upon her fantasy of bearing Jung's son.
В личния дневник на Шпилрайн е написана датата 11 септември 1910г.- точно 4 месеца, преди да завърши медицинското училище и преди да напусне и Юнг и Цюрих- че отново е размишлявала върху своята фантазия за раждането на дете от Юнг.

Scott's last diary entry, dated 29 March 1912, the presumed date of their deaths, ends with these words: Every day we have been ready to start for our depot 11 miles away, but outside the door of the tent it remains a scene of whirling drift.
Последната записка на Скот, с дата 29 март 1912, предполагаемата дата на смъртта на последните трима, завършва със следните думи:„Всеки изминал ден се опитваме да започнем 18-километровия преход до големия склад, но извън вратата на палатката бушува страховита вихрушка.

According to her diary entries in June 1812, Josephine clearly intended to go to Prague.
Според въведеното в дневника си от юни 1812 г., Жозефина има явно намерение да отиде до Прага.

The legend is usually corroborated by Captain Antonio Tello de Guzmán's diary entries, who reports landing at an unnamed village while exploring the Pacific coast of Panama in 1515;
Легендата обикновено се потвърждава от дневника на капитан Антонио Тело де Гузман, който съобщава за акустиране в неназовано село, докато изследва тихоокеанското крайбрежие на Панама през 1515 г.

Details the fictional story of a boy facing the difficulties of life, love and faith, as told through his diary entries.
Той се базира на измислена история на едно момче пред трудностите на живота, любовта и вярата, както е казал чрез дневника си.

You can create unlimited diary entries with text, record a voice clip or attach a photo as well.
Можете да създавате неограничен брой записи дневник с текст, запишете гласов клип или прикачите снимка, както добре.

This program includes all features for creating and saving password data, private diary entries, birthday data, calendar entries and personal addresses in one easy to use software suite….
Тази програма включва всички функции за създаване и записване на данни с парола, частни записи дневник данни за рождени дни, записи в календара и лични адреси в един лесен за….

It can be in the format of a dialogue or diary entries, drawing or sports helps someone, dancing classes or blogging- the format is absolutely not important.
Тя може да бъде във формат на диалог или дневник записи, рисуване или спорт помага на някой, танци класове или блогове- форматът е абсолютно не е важно.

Read the complete series of diary entries Diary of a Laser Hair Removal Guinea Pig.
Прочетете пълната серия от дневник записи Дневникът на лазерната коса за отстраняване на гърдата.