Какво е " DID LIKEWISE " на Български - превод на Български

• направиха същото
• прави същото
• направи същото
• сториха същото

Примери за използване на Did likewise на Английски и техните преводи на Български

The soldiers did likewise.
Войниците направиха същото.

Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise.
Пак, като излезе около шестия и около деветия час направи същото.

St Francis Borgia did likewise in Spain.
Фернандо Алонсо направи същото в Испания.

And the very same year, his next door neighbor did likewise.
След няколко дни съседите от другия вход направиха същото.

Some dispirited Boers did likewise, and the British gathered up much material.
Някои обезсърчени бури правят същото и британците събират много военни материали.

The man who received it did likewise.
Човекът, който го намери, прави същото.

And the poet Vladimir Mayakovsky did likewise with his muse Lilya Brik and her husband Osip.
Поетът Владимир Маяковски прави същото с музата си Лиля Брик и съпруга ѝ Осип.

On November 22, the Senate did likewise.
На 24 април полският Сенат прави същото.

The magicians did likewise with their enchantments and also brought frogs upon the land of Egypt.
Но и влъхвите(египетски) сториха същото с магиите си: изведоха жаби по Египетската земя.

His son, Michael, did likewise.
Приятелят му Том направил същото.

We took all the furniture, pots, and pans we had in our house, and all our neighbours did likewise.
Ние взехме всички мебели, тенджери и тигани, които имахме в нашата къща и всички наши съседи направиха същото.

When he came to the prostration, having completed the surah, he prostrated himself and the Muslims did likewise, following their Prophet, trusting in the message which he had brought and following his example.
Когато стигна до поклона, завършил вече сурата, той се поклони и мюсюлманите направиха същото, следвайки своя Пророк, доверявайки се на посланието, което той беше донесъл и следвайки примера му.

Again he went out about the sixth and ninth hour and did likewise.
Пак излезе около шестия и деветия час и направи същото.

The People's Socialist Movement of Germany/Labour Party, a minor extremist movement that was outlawed in 1982 adopted the policy, while its successor movement, the Nationalist Front, did likewise, with its ten point programme calling for an'anti-materialist cultural revolution' and an'anti-capitalist social revolution' to underline its support for the idea.
Народно-социалистическото движение на Германия, маловажно екстремистко движение, което е забранено през 1982 г., приема политиката, докато неговото движение наследник, Националистическият фронт, прави същото и с програмата си от 10 точки, призоваваща за"революция" и"анти-капиталистическа социална революция", за да подчертае своята подкрепа за идеята.

Again he went out about the sixth[12:00 noon] and ninth hour[3:00 p.m.], and did likewise.
Той излезе пак около шестия и около деветия час и направи същото.

I remind him that Mussolini did likewise.
Сега виждаме, че Мусолини направил същото.

According to Zhang Rongmei, a geometry teacher in rural Shanghai during the Great Leap Forward: We took all the furniture, pots, and pans we had in our house, and all our neighbours did likewise.
Според Чан Ронмей, учител по геометрия в Шанхай по време на Големия скок:„Ние взехме всички мебели, тенджери и тигани, които имахме в нашата къща и всички наши съседи направиха същото.

Officials in Louisville, KY did likewise.
Длъжностните лица в Луисвил, Кентъки правят същото.

The Puritans of New England did likewise.
Привържениците на Брекзит във Великобритания направиха същото.

Again he sent other servants, more than the first, and they did likewise to them.
Пак изпрати други слуги, по-много от първите; и с тях сториха същото” Мат.

But Pharao called together the wise men of Egypt, and the sorcerers, and the charmers also of the Egyptians did likewise with their sorceries.
Но фараонът повика мъдреците и заклинателите и египетските влъхви направиха същото с магиите си.

She who has food, let her do likewise.".
Който има храна, нека прави същото с гладния.».

Why not do likewise with your wedding haircut?
Защо не направи същото с вашата сватба прическа?

The other party do likewise.".
Играта прави същото”.

Resource plan, and do likewise with the stage technical plan.
Ресурсите план, и направи същото с техническия план етап.

And many Christians do likewise today.
Много християни правят същото днес.

The person who has food must do likewise.
И който има храна, нека прави същото.

It means that“whoever has food must do likewise.”.
И който има храна, нека направи същото.”.

He who has food should do likewise.
И който има храна, нека прави същото.

Patient organisations must do likewise.
Пациентските организации правят същото.