Какво е " DID NOT CONTAIN " на Български - превод на Български

• не съдържа
• не съдържат
• не съдържаше
• не съдържаха

Примери за използване на Did not contain на Английски и техните преводи на Български

XML file did not contain a %1 tag.
Файлът XML не съдържа таг% 1.

The vials you recovered from Comescu did not contain smallpox.
Флаконите, които взехте от Комеску не са съдържали шарка.

Element Text did not contain any textual data.
Елементът Text не съдържа данни.

Out of the 48 projects examined by the Court did not contain conditions.
От 48-те проекта, проверени от Палатата, не съдържат условия.

Websites(30%) did not contain this information.
Уебсайта(30%) не съдържаха тази информация.

After\ 's purchase of the kit taste that did not contain this taste….
След покупката\"е на вкус комплект, който не съдържа този вкус….

The document did not contain any specific policy measures.
Стратегическият документ не съдържа конкретни мерки.

There was a time when the earth's atmosphere did not contain any oxygen.
Когато е възникнал живота- земната атмосфера не е съдържала кислород.

She notes that“it did not contain these comments, but it was redacted.”.
Тя отбелязва, че„той не съдържаше тези коментари, но беше вече редактиран за печат.“.

Previous Nimetz packages did not contain this idea.
Предишните проекти на Нимиц не съдържаха подобна идея.

Did not contain any explosive device, but just moments later…" Stop what you're doing!.
Не е съдържало взривни устройства, но само момент по-късно…" Спрете всички!

Trump's address did not contain surprises.
Речта на Тръмп не съдържаше изненади.

The contract did not contain any provision on the statutory right to remuneration.
Договорът не съдържа изрична уговорка относно установените от закона права на възнаграждение.

This atmosphere did not contain free oxygen.
По това време атмосферата не е съдържала свободен кислород.

The database did not contain any financial information or other confidential personal information.
Базата данни обаче не е съдържала финансова информация или друга поверителна лична информация.

Only 17 of the 259 samples did not contain plastic particles.
От тестваните 259 бутилки вода само 17 не съдържали пластмасови частици.

However, it did not contain any provision regarding challenges of appointed arbitrators.
Въпреки това, то не съдържа нито една разпоредба по отношение на предизвикателствата на назначените арбитри.

Only the one from France did not contain plastic particles.
Само три от тях не съдържат микропластмасови частици.

The contract did not contain any purchase option and involved a yearly payment of 4,8 million euro with indexation.
Договорът не съдържаше възможност за закупуване и определи заплащане на годишни вноски от 4, 8 милиона еуро с индексация.

Gerry's letter to Santa Claus did not contain desires for expensive toys.
Писмото на Гери до Дядо Коледа не съдържа желания за скъпи играчки.

Einstein's brain did not contain more neurons overall than the average person's.
Мозъкът на Айнщайн не съдържа повече неврони в сравнение с обикновения човек.

Whereas the decision to renew the approval of glyphosate did not contain legally binding risk mitigation measures at Union level;
Като има предвид, че решението за подновяване на одобрението на глифозата не съдържа правно обвързващи мерки за намаляване на риска на равнището на Съюза;

Such mixtures did not contain lactose, which means that they are ideal for children with lactose deficiency.
Такива смеси не съдържат лактоза, което означава, че те са идеални за деца с лактозна недостатъчност.

He never published anything which did not contain a real contribution to knowledge.
Той никога не се публикува нищо, което не съдържа даде реален принос за знания.

The resulting tubers did not contain the substances that distinguish this plant and make Peruvian poppy so valuable.
Получените грудки не съдържаха веществата, които отличават това растение и правят перуанския мак толкова ценен.

And of course, all these products were, of course, completely untreated, did not contain any slightest coloring agents, preservatives or flavors, which are so incredibly rich in our food.
Разбира се, всички тези продукти, разбира се, са напълно нелекувани, не съдържат никакви най-малки оцветители, консерванти или аромати, които са толкова невероятно богати на нашата храна.

However, the quality reports did not contain sufficient information to enable a proper assessment of comparability.
Докладите за качество обаче не съдържат достатъчно информация, която да позволи правилното оценяване на съпоставимостта.

Regulation No 343/2003 did not contain any provision relating to detention.
В действителност Регламент № 343/2003 не съдържаше разпоредби относно задържането.

But the reports that were examined did not contain any indicator corresponding to this planned monitoring.
Проверените отчети обаче не съдържат никакви показатели, отговарящи на планираното наблюдение.

In fact, the fruit tea did not contain natural ingredients from vanilla or raspberry, nor flavouring obtained from them.
В действителност плодовият чай не съдържа естествени съставки, извлечени от ванилия или малина, нито ароматизанти, получени от тях.