Какво е " DID NOT DO ENOUGH " на Български - превод на Български

• не направихме достатъчно
• не са направили достатъчно за да го

Примери за използване на Did not do enough на Английски и техните преводи на Български

You did not do enough?
Не направи ли достатъчно?

The ECB acted late, and did not do enough….
Мениджмънтът е бездействал и не е предприел адекватни….

We did not do enough to prevent the bad.
Ние не направихме достатъчно да предотвратим….

We had a lot of the ball but did not do enough with it.
Задържахме добре топка, но не направихме достатъчно с нея.

We did not do enough outreach to them.
Ние не се отнесохме достатъчно разумно към тях.

Some say that governments did not do enough to stoke demand.
Някои казват, че правителствата не направиха достатъчно да подкрепят търсенето.

We simply did not do enough with regard to the cholera outbreak and its spread in Haiti.
Ние просто не направихме достатъчно що се отнася до епидемията от холера и разпространението й в Хаити.

Many Jews say Pius, who reigned from 1939 to 1958, did not do enough to help Jews facing persecution by Nazi Germany.
Според много евреи Пий, който е бил папа от 1939 г. до 1958 г., не е направил достатъчно, за да помогне на подложените на преследване от нацистка Германия.

The Riksbank did not do enough about the situation because of incompetence, irresponsibility and unwillingness.
В Riksbank не е направил достатъчно за ситуацията заради некомпетентност, безотговорност и нежелание.

The truth is that Mr De Castro and the other previous speakers are quite right in saying that the Commission and the Council did not do enough during the health check to prevent this crisis.
Истината е, че г-н De Castro и останалите преждеговоривши са напълно прави, че Комисията и Съвета не направиха достатъчно по време на"health check"а, за да предотвратят тази криза.

Probably did not do enough, however, to earn a permanent contract.
Но явно това не е достатъчно, за да му бъде предложен постоянен договор.

Observations 30 53 One reason explaining the limited improvement observed so far is that the Commission and the Member States did not do enough to identify possible weaknesses in good time.
Констатации и оценки 30 53 Една от причините, обясняващи наблюдаваното засега ограничено подобрение, е, че Комисията и държавите членки не са направили достатъчно, за да се установят възможните слабости в разумен срок.

The current commission did not do enough work to contain the situation.
Сегашното управление не полага достатъчно усилия да подобри положението.

District Judge Dan Polster, who oversees roughly 2,000 opioid lawsuits by states, counties and cities, said the plaintiffs can try to prove that drug makers' deceptive marketing of the painkillerscaused a harmful, massive increase in supply that pharmacies and distributors did not do enough to stop.
Американският съдия, който наблюдава около 2000 дела за опиати от различни щати, окръзи и градове, е заявил, че ищците могат да се опитат да докажат, че измамният маркетинг на обезболяващи лекарства е причинил вредно и масово увеличение на доставките, че аптеките и дистрибуторите не са направили достатъчно, за да го спрат.

The Vatican on Friday rejected as“defamatory” claims that Pope Francis did not do enough in his past to save two priests kidnapped and tortured by the Argentinian military junta.
Ватиканът отхвърли като„клеветнически” твърденията, че папа Франциск I не е направил достатъчно в миналото, за да спаси двамата свещеници, които бяха отвлечени и изтезавани от аржентинската….

The Hague district court said that Dutch peacekeeping forces, Dutchbat, did not do enough to protect 300 of the Bosniaks and should have been aware of the potential for genocide to be committed.
В решението се казва още, че холандските мироопазващи сили не са направили достатъчно, за да защитят 300-те босненци, които са потърсили тяхната закрила, а би следвало да са наясно с вероятността от геноцид.

We had lots of the ball but didn't do enough with it.
Задържахме добре топка, но не направихме достатъчно с нея.

Held the ball up well enough, but didn't do enough with it.
Задържахме добре топка, но не направихме достатъчно с нея.

But many people still don't do enough to protect their skin.
Повечето мъже не правят достатъчно, за да предпазят кожата си.

African aid-recipient countries do not do enough to ensure the sustainability of road infrastructure.
Държавите партньори, посетени от Палатата, не правят достатъчно, за да гарантират устойчивостта на пътната инфраструктура.

The U.S. added Saudi Arabia and Cuba to its blacklist of countries that do not do enough to combat human trafficking, according to France 24.
Съединените щати включиха Саудитска Арабия и Куба в черния си списък на страните, които не правят достатъчно за справяне с трафика на хора- нещо, което може да доведе до санкции, предаде Франс прес.

Previous research has shown half of all UK seven year olds do not do enough exercise, with girls far less active than boys.
Миналата седмица друг доклад разкри, че половината от всички седемгодишни британчета не правят достатъчно физически упражнения и че момичетата са далеч по-малко активни от момчетата.

He also expressed regret that many people in Russia don't do enough to defend their rights.
Той съжалява, че много хора в Русия не правят достатъчно, за да бранят правата си.

However, many of these individuals also don't do enough to change their lifestyle habits, diet, and exercise before resorting to other weight loss methods.
Въпреки това, много от тези хора също не правят достатъчно, за да променят начина си на живот, диета и упражнения, преди да прибягват до други методи за отслабване.

Since spyware is only one type of digital threat, some programs designed to protect against malware or viruses don't do enough to combat spyware.
Тъй като спайуерът е само един вид цифрова заплаха, някои програми, предназначени да предпазват от малуер или вируси не правят достатъчно, за да се борят със спайуера.

The U.S. added Saudi Arabia and Cuba to its blacklist of countries that do not do enough to combat human trafficking, according to France 24.
САЩ добавиха Саудитска Арабия и Куба към черния си списък на страните, които според тях не правят достатъчно за борба с трафика на хора, което може да доведе до налагане на санкции, съобщава"Франс прес".

A recent study supported by the Agency for Healthcare Research and Quality(AHRQ) found that"doctors often do not do enough to help their patients make informed decisions".
В едно от последните проучвания, осъществени с подкрепата на Агенцията за здравни изследвания и качествен контрол Agency for Healthcare Research and Quality(AHRQ) в САЩ се казва, че много често лекарите не полагат достатъчно усилия да помогнат на пациента да вземе адекватно решение за здравето си.

There are some occasional ex officio enquiries, but the Commission does not do enough to detect cases that should have been notified, mainly relying on complaints by third parties.
Извършват се отделни разследвания по служебна инициатива, но Комисията не прави достатъчно за разкриване на случаи, които е следвало да бъдат обявени, като разчита основно на жалби от трети страни.

Whereas the UN mission has up to 10 750 peacekeepers on the ground in the CAR, but some civilians complain that it does not do enough to protect them against dozens of armed groups;
Като има предвид, че мисията на ООН наброява до 10 750 миротворци на място в ЦАР, но някои цивилни лица се оплакват, че тя не прави достатъчно за тяхната защита срещу десетки въоръжени групировки;

I didn't do enough.
Че не съм направил достатъчно.