Какво е " DID NOT FLINCH " на Български - превод на Български

• не трепна
• не примигваше

Примери за използване на Did not flinch на Английски и техните преводи на Български

I did not flinch.
Не съм избягала.

Only the Cardinal did not flinch.
Единствено Кардиналът не трепна.

Did not flinch at pain, and took chloroform without fear.
Търпяха на болка и взимаха хлороформ без страх".

The cows did not flinch.
Кравите не се доят.

He stared right into my eyes and did not flinch.
Гледаше я право в очите и не примигваше.

No, he did not flinch.
Не, не трепна.

It was the only one who did not flinch.
Той бе единственият, който не трепна.

Italy did not flinch when his next 3 penalties as Germany followed suit and so ninth performance, which was Matteo Darmian.
Италия не трепна при следващите си 3 дузпи като Германия последва примера и така до 9-то изпълнение, което беше на Матео Дармиан.

Belgian guard did not flinch and reflect.
Белгийският страж не трепна и отрази.

She looked straight into his eyes and did not flinch.
Гледаше я право в очите и не примигваше.

The strength of the Belgian in other positions, but he did not flinch and curled shot over the wall checkmate Steve Mandanda for 1: 0.
Силата на белгиеца е в други положения, но въпреки това той не трепна и с фалцов удар над стената матира Стив Манданда за 1:0.

Perisic did not flinch and chipped it in such a way past Petr Cech did not leave any chances of one of the finest goalkeepers in the world.
Перишич не трепна и прокара топката по такъв начин покрай Петър Чех, че не остави никакви шансове на един от най-качествените вратари в целия свят.

Hristo Zlatinski stood behind the ball and did not flinch- 1: 1.
Зад топката застана Христо Златински, който не трепна- 1:1.

They did not flinch from promoting democracy, restoring it to those who had lost it through Axis occupation and annexation, and trying to extend it to the colonies of their fellow Allies.
Те не се бояха да налагат демокрацията, да я възстановяват за онези, които са я загубили при окупация или анексиране, и да я разпространяват из колониите на своите съюзници.

Defoe stood behind the ball and did not flinch to restore draws.
Дефо застана зад топката и не трепна, за да възстанови ремито.

Meanwhile, the world did not flinch when on Holy Week a car with peaceful Ukrainians in Elenovka, was shot by the Ukrainian army- six victims, including a pregnant woman- another violation of the Minsk agreements of Kiev with another unpunished bloodletting.
Междувременно светът не трепна, когато в Страстната седмица беше разстреляна от украинската армия кола с мирни украинци в Еленовка- шест жертви, сред които бременна жена- поредното нарушаване на Минските споразумения от Киев с поредната безнаказана кръвнина.

To the end of the game the hand of the world No1 did not flinch and he was greeted with a third Wimbledon trophy.
До края на срещата ръката на световния №1 не трепна и той се поздрави с трети трофей от Уимбълдън.

Faced with a small but angrily vocal minority of bishops determined to check his aim of moving the church in a more missionary, and merciful, direction, and an apparently inconclusive finale- the 190 voting members failed to agree on two vital issues- he did not flinch.
Сблъсквайки се с малка, но гневна група от епископи, решени да възпрепятстват целта му да насочи църквата в по-мисионска и благотворителна посока, и при очевидно неубедителен финал на срещата- 190-те гласували членове не успяха да се споразумеят по два жизненоважни въпроса- той даже не трепна.

Behind the ball for Ajax stood usual contractor- Klassen, who this time did not flinch to realize anticipated honorable goal.
Зад топката за Аякс застана обичайният изпълнител- Клаасен, който и този път не трепна, за да реализира чаканият почетен гол.

Evident repeatedly weaknesses in their visits and striking command of Monaco did not flinch against them again will score at least two goals, and is not at all uncommon to adhere to its characteristic of this campaign scoring 3 goals per game.
Проличаха си многократно слабостите в техните гостувания, а ударната команда на Монако изобщо няма да трепне срещу тях и отново ще вкара най-малко два гола, като изобщо не е изключено да се придържи към характерната си за тази кампания резултатност от 3 гола на мач.

He thrust his face angrily close to the face of the driver, who did not flinch but flapped open his wallet to show a green identification card.
Ядосано навря лицето си близо до това на шофьора, който не трепна, а разтвори с плясък портфейла си, за да му покаже зелената си лична карта.

Offensive player with the technique of de Broglie simply did not flinch and easily sent Degea in the other corner, giving advance their 0: 1.
Офанзивен играч с техниката на Де Бройне просто не трепна и с лекота прати Де Хеа в другия ъгъл, давайки аванс на своите за 0:1.

She didn't flinch, even when I baited her about coming back from the dead.
Тя не трепна, дори когато й пуснах стръвта за връщането от смъртта.

A voice he didn't flinch when I warned:“you work!
Гласът му не трепна, когато го предупредих:„По тебе работят!

He merely faced the Russian reality and didn't flinch.
Той само се видя изправен пред сблъсък с руската реалност и не трепна.

I stabbed him, he didn't flinch.
Наръгах го, не трепна.

She didn't flinch.
И тя не трепна.

Don't flinch.
Не се дърпай.

I said, don't flinch.
Казах, не се дърпай.

Don't flinch.
И не потрепвай.