Какво е " DID THE OPPOSITE " на Български - превод на Български

• направи обратното
• прави точно обратното

Примери за използване на Did the opposite на Английски и техните преводи на Български

And he did the opposite?
И той направи обратното?

It's often said that you do not say no to Barcelona, but I did the opposite.
Често се казва, че е невъзможно да откажеш на Барса, но аз направих обратното.

He did the opposite.
Но той направи точно обратното.

Jesus said and did the opposite.
Христос дойде и направи точно обратното.

Lyft did the opposite, he said.
Станишев направи обратното, каза тя.

Founder de Blok did the opposite.
Основателят де Блок прави точно обратното.

You did the opposite of screwing up.
Ти направи обратното на прецакване.

Then they went out and did the opposite.
После се извъртя и направи точно обратното.

And you did the opposite of what I told you.
А ти направи обратното и спря.

So Daphne, who was not doing sex, did the opposite and ran away.
Така че Дафне, която не правеше секс, направи обратното и избяга.

But they did the opposite of this in the 1990s.
Но те направиха точно обратното през 90-те години на ХХ-ти век.

Once again, they said one thing in opposition and then did the opposite.
На референдума отново заявихме той да направи едно нещо, а след това направи обратното.

And then I did the opposite.
И тогава направих обратното.

She did the opposite by packaging the goods in Body Shop stores in cheap, plastic bottles with plain labels.
Тя направи обратното, предлагайки в магазините„Body Shop“ стоки в евтини пластмасови шишенца с обикновени етикети.

Instead, he did the opposite.
Вместо това той прави точно обратното.

Ireland did the opposite- it adopted the programme as its own and worked in permanent dialogue with the Troika.
Ирландия направи точно обратното- тя прие програмата като своя собствена и работеше в постоянен диалог с Тройката.

The French did the opposite.
Французите направиха точно обратното.

Bowie did the opposite: he would, as he once explained in an interview, plunder high art and take it down to the street;
Боуи прави точно обратното: както сам обяснява в едно интервю, той плячкосва високото изкуство и го снема долу до улицата;

I wasn't so sure about that, but Ted's coaching did the opposite of what he had intended.
Не бях напълно уверена в това, но лекцията на Тед направи точно обратното на това, което той искаше.

In fact, he even did the opposite- never missed on a chance to eat the girl's portion.
Всъщност той дори би направил обратното- никога не би пропуснал възможността да изяде част от храната на момичето.

And you know how you were supposed to have fun and not work, but you did the opposite, so you lose and I win?
И знаеш, че от теб се очакваше да се забавляваш и да не работиш, но ти направи обратното, така че аз спечелих?

In fact, he even did the opposite- never missed on a chance to eat the girl's portion once she took off to the ladies' room.
Всъщност той дори би направил обратното- никога не би пропуснал възможността да изяде част от храната на момичето.

As it turned out, the compact that some feared would consolidate Soviet control over Eastern Europe did the opposite.
Както се оказа, споразумението, които мнозина се опасяваха че ще засили съветския контрол върху Източна Европа, направи обратното.

On the receiver side, a graphene photodetector did the opposite, converting the optical modulation into an electronic signal.
От страна на приемника, графеновият фотодетектор е направил обратното, превръщайки оптичната модулация в електронен сигнал.

Blocking REST or its equivalent in the animals led to higher neural activity and earlier deaths, while boosting REST did the opposite.
Блокирането на REST или неговия еквивалент в животинските модели доведе до по-висока нервна активност и по-ранна смърт, докато засилването на REST направи обратното.

The government did the opposite- they announced the winner in breach of their own rules and those of the Parliament, and even committed to pay an enormous amount.[…].
Правителството направи точно обратното- обяви победител в разрез със собствените си и на Народното събрание правила и дори се ангажира да надплати огромна сума”.

It has emerged that after a call from Barack Obama on Friday evening asking him not to oppose the planned Geneva deal, Netanyahu did the opposite.
Стана известно, продължава вестникът, че след като в петък вечерта Барак Обама се е обадил по телефона на Нетаняху с препоръка да не се противопоставя на подготвяното в Женева споразумение, израелският премиер е направил обратното.

With Stella, do the opposite.
Направи обратното със Стела.

Do the opposite of what the depression leads you to do..
Направи точно обратното, на това което ти диктува депресията.

Do the opposite.".
Направи обратното.".