Какво е " DIDN'T SURPRISE ME " на Български - превод на Български

• не ме изненада
• не ме изненадаха
• не ме учуди
• не ме изненадва

Примери за използване на Didn't surprise me на Английски и техните преводи на Български

Didn't surprise me.
Не ме изненада.

The verdict didn't surprise me.
Присъдата не ме изненада.

It didn't surprise me that he knew the name.
Не ме изненада това, че знаеше името ми.

His answer didn't surprise me.
Отговорът му не ме изненадва.

It didn't surprise me then, but I'm still being followed.
Тогава това не ме изненада, но все още ме следят.

The CSU decision didn't surprise me.
Затова и решението на КЗК не ме изненада.

It didn't surprise me.
Това не ме изненадва.

The anger toward Richard didn't surprise me.
Реакцията на Ричард не ме изненада.

They didn't surprise me with anything.
Те не ме изненадаха с нищо.

I caught a whiff of cologne. He didn't surprise me.
Усетих парфюма му, не ме изненада.

So it didn't surprise me that a piece of evidence was missing.
Затова и не ме учуди липсата на улика.

I have to say, the results didn't surprise me.
Да си призная, резултатът не ме изненада.

This didn't surprise me, but it made me angry.
Тази случка не ме изненада, но ме разгневи.

The response from my oldest friends didn't surprise me at all.
Отговорът на моя стар приятел не ме учуди.

President Erdoğan's decision didn't surprise me because he's wanted to do that for a long time,” Trump said.
Решението на президента Ердоган не ме изненада, защото той искаше да направи това от дълго време“, заяви Тръмп пред репортери.

Guardian angels are all female, for instance, which didn't surprise me once I found out.
Ангелите-пазители са винаги в женски род например, нещо, което не ме изненада, когато го научих.

President(Recep Tayyip) Erdogan's decision didn't surprise me because he's wanted to do that for a long time," Trump told reporters at the White House.
Решението на президента Ердоган не ме изненада, защото той искаше да направи това от дълго време“, заяви Тръмп пред репортери.

Exactly a year later a similar formation appeared on the other leg, but it didn't surprise me, since I know HPV is just not receding.
Точно една година подобно образование се появи на друг крак, но това не ме изненада, защото знам- HPV просто така не се отдалечава.

President Erdogan's decision didn't surprise me because he's wanted to do that for a long time,” Trump told reporters earlier in the day at the White House.
Решението на президента Ердоган не ме изненада, защото той искаше да направи това от дълго време“, заяви Тръмп пред репортери.

Of course this news didn't surprise me in the least.
В този смисъл тази новина не ме изненада ни най-малко.

When I heard about it, this kind of thing didn't surprise me, because locals were showing me around Mozambique all the time, as well as taking me to late-night dance parties and art galleries.
Когато чух за това, това нещо не ме изненада, защото местните ме показваха през цялото време на Мозамбик, както и да ме водят в късните вечерни танцови партита и художествени галерии.

While his steadfast bearishness didn't surprise me, his blunt assessment did..
И макар непреклонният му песимизъм да не ме изненада, то мрачната му оценка успя да направи това.

Ernesto was already in a bad mood but that didn't surprise me because this school trip was driving him round the bend.
Ернесто не беше на себе си, но това не ме изненада- тази екскурзия го побъркваше.

It doesn't surprise me, Mr. Spock.
Това не ме изненадва, г-н Спок.

This doesn't surprise me, on the other hand.
Това не ме изненада, напротив.

That did not surprise me.
Това не ме изненадва.

It does not surprise me, because Leo loves puzzling and he loves beautiful cars.
Това не ме изненадва, защото Лео обича озадачаващо и обича красиви коли.

The decision does not surprise me.
Решението не ме изненада.

This did not surprise me.
Това не ме учуди.

Doesn't surprise me.
Не ме изненада.