Какво е " WOULDN'T SURPRISE ME " на Български - превод на Български

• не би ме изненадало
• не бих се изненадал
• не бих се учудил
• не ме изненадва
• няма да се изненадам
• не ме учудва
• не би ме учудило
• не бих се учудила
• няма да се учудя

Примери за използване на Wouldn't surprise me на Английски и техните преводи на Български

Wouldn't surprise me.
Не бих се учудил.

Killing his wife wouldn't surprise me.
Че е убил жена си не ме учудва.

Wouldn't surprise me.
Не би ме учудило.

Knowing him, it wouldn't surprise me!
Като го познавам няма да се учудя.

Wouldn't surprise me.
Това не ме учудва.

No, but it wouldn't surprise me.
Не, но това не би ме изненадало.

Wouldn't surprise me.
Не би ме изненадало.

Which, frankly, wouldn't surprise me.
Което, честно казано, не би ме изненадало.

Wouldn't surprise me.
Не бих се изненадал.

And I just have to say it wouldn't surprise me.
И бих казал, че това не ме изненадва.

That wouldn't surprise me.
Не ме изненадва.

CG- That's unknown, but from the experiences that I have read reported with the beings that moved underground that have developed into the raptors or whatever, that wouldn't surprise me.
КГ: Това е неизвестно, но от преживяванията, които съм чел, че хората са имали със съществата, които са се заселили под земята- раптори, или каквито са били там, това не би ме учудило.

Wouldn't surprise me.
Няма да се изненадам.

That wouldn't surprise me.
Не бих се учудила.

Wouldn't surprise me if he was.
Не би ме изненадало.

That wouldn't surprise me.
Не би ме изненадало.

Wouldn't surprise me with Deon.
Това за Диън не ме изненадва.

That wouldn't surprise me.
Не бих се изненадал.

Wouldn't surprise me if she was.
Не бих се изненадал ако го е правила.

That wouldn't surprise me.
Това не ме изненадва.

Wouldn't surprise me if he were in love.
Май е малко влюбен, но това не ме учудва.

That wouldn't surprise me.
Това не би ме изненадало.

Wouldn't surprise me if Jane is bi.
Не бих се изненадал, ако Джейн извърши престъпление.

Well, it wouldn't surprise me.
Ами, това не ме изненадва.

Wouldn't surprise me if he kept it all from you.
Не бих се учудила ако ги взима за себе си.

You know, maybe… I-I-it wouldn't surprise me to find out that you… That you have privileges at County General.
Нали разбираш, че няма да се учудя ако открия, че имаш и тази привилегия в централната болница.

Wouldn't surprise me if you were El Libre himself.
Не би ме изненадало, ако ти лично си Ел Либре.

That wouldn't surprise me at all.
Изобщо не бих се учудил.

Wouldn't surprise me if he's already got a fresh victim.
Не бих се учудил ако вече има нова жертва.

It wouldn't surprise me, Conner.
Това не ме изненадва, Конър.