Какво е " DIDN'T UNDERSTAND ME " на Български - превод на Български

• не ме разбираха
• не ме разбра
• не ме разбираше
• не ме разбират
• не ме разбираш
• не ме разбрахте

Примери за използване на Didn't understand me на Английски и техните преводи на Български

He didn't understand me.
Той не ме разбра.

I understood them but they didn't understand me.
Обясних им, но те не ме разбраха.

She didn't understand me.
Тя не ме разбра.

A little place where people didn't understand me.
Едно малко място където хората не ме разбираха.

They didn't understand me either.
Те също не ме разбираха.

He is said to have uttered the last words"And he didn't understand me" before expiring.
Смята се, че последните думи на Хегел са„И той не ме разбра“.

You didn't understand me when we were together.
Ти не ме разбираше, когато бяхме заедно.

You know you didn't understand me♪.
Знаеш ли, ти не ме разбираш♪.

They didn't understand me, and I didn't understand them.
Те не ме разбират и аз не разбирам тях.

Only one man ever understood me, and he didn't understand me.- G.W. Hegel.
Само един човек ме разбра, а и той честно казано не ме разбра както трябва~ Хегел.

I was a little hurt because you didn't understand me but, I was really mad at me for not able to take your father's place I promised myself that I would never make you cry again.
Бях наранен че, ти не ме разбираш но, бях найстина влуден, че не мога да заема мястото на баща ти. Обещах си, че никога повече няма да те карам да плачеш.

It didn't take long to see the more I talked the more he didn't understand me.
Не ми отне много време да видя, че колкото повече говорех толкова повече той не ме разбираше.

They just didn't understand me.
Те просто не ме разбраха.

Teachers didn't understand me.
Учениците ми не ме разбират.

Again you didn't understand me.
Вие отново не ме разбрахте.

Because she didn't understand me.
Тя просто не ме разбираше.

My teachers didn't understand me.
Учениците ми не ме разбират.

Maybe you didn't understand me.
И колко? Може би не ме разбрахте.

My parents didn't understand me at all.
Нашите въобще не ме разбираха.

Wait, dear, you didn't understand me at all!
Чакай, любов моя, ти не ме разбираш изобщо!

Yeah, I understood you, but perhaps you didn't understand me. I really have a big problem, and I need to go over this border. I need to go to Romania to meet someone.
Да, разбрах ви, но може би вие не ме разбрахте, защото аз наистина имам голям проблем- трябва да премина тази граница, трябва да отида в Румъния, защото трябва да се срещна с някои и това е много, много.

But they don't understand me.
Но те не ме разбират.

My students don't understand me.
Учениците ми не ме разбират.

You don't understand me.
Ти не ме разбираш.

They don't understand me, at all.
Те не ме разбират, никак.

Dasha, you did not understand me!
Даша, ти не ме разбра!

You don't understand me, woman.
Ти не ме разбираш, жено.

People just don't understand me.
Хората просто не ме разбират.

You did not understand me correctly.
Ти не ме разбра правилно.

If you don't understand me… then who will?
Ако ти не ме разбираш, кой друг би могъл?