Какво е " DIE ON THE CROSS " на Български - превод на Български

• умре на кръста
• умира на кръста

Примери за използване на Die on the cross на Английски и техните преводи на Български

I have to die on the cross.
Трябва да умра на кръста.

I never understood why Jesus had to die on the cross--.
Никога не съм разбирал защо Исус трябваше да умре на кръста.

He shall die on the Cross.”.
Той трябва да умре на кръста.”.

Hun… Why do you think Jesus had to die on the cross?
Страстите Христови- защо Исус трябваше да умре на кръста?

Jesus would die on the cross, and then rise to new life.
Исус ще умре на кръста и ще възкръсне за нов живот.

Then why did He have to die on the Cross?
Защо трябваше Той да умре на кръста?

I have to die on the cross and I have to die willingly.
Трябва да умра на кръста, да умра доброволно.

Why must the Son of God die on the Cross?
А защо Синът Божий умря на Кръста?

Many non-Christian people- and even some Christians- who saw The Passion of the Christ came away from the movie saying,“I don't see how a loving God could ever demand that Jesus die on the cross.
Много нехристияни- и дори някои християни- които са гледали„Страстите Христови“, излизат от киносалона с думите:„Не разбирам как един любящ Бог изобщо би пожелал Исус да умре на кръста.

Jesus said when he's lifted up, meaning when He would die on the cross, he would draw all men to himself.
Исус каза, че когато той е издигнат, което означава, когато той щеше да умре на кръста, той ще привлека всички при себе си.

The Passion of Christ- Why did Jesus have to die on the Cross?
Страстите Христови- Защо Исус трябваше да умре на кръста?

This event foreshadowed that if Jesus came and found the Jewish people faithless, he might have to die on the cross without completing his original God-given mission with his would-be Bride.
Това събитие обаче предвещава, че ако Исус дойде и намери евреите обезверени, ще трябва да умре на кръста, без да е изпълнил заедно със своята невеста първоначалната си, дадена му от Бог мисия.

Only a few of the Jewish leaders went out to see Jesus die on the cross.
Само неколцина юдейски водачи дойдоха да погледат как умира на кръста Иисус.

Here we have come to understand that the main reason why Jesus had to die on the cross was the failure of John the Baptist.
От всичко казано дотук става ясно, че основната причина, поради която Исус е трябвало да умре на кръста, е провалът на Йоан Кръстител.

The Great Spirit made the princess jump off the cliff and made Jesus die on the cross.
Великият Дух я е накарал да скочи от скалата и е направил така, че Исус да умре на кръста.

The one who runs the fastest is John, certainly because he is younger, but also because he has never ceased to hope after seeing Jesus die on the cross with his own eyes; and also because he was close to Mary, the Mother, and in this way he has been“infected” by her faith.
Най-бързо тича Йоан, защото той е най-млад, но и защото никога не е престанал да се надява, след като със собствените си очи вижда как Исус умира на Кръста, а и защото е близо до Мария, Майката и така е„заразен“ от нейната вяра.

In the Old Testament, God provided a sacrificial system whereby atonement could be made for sin. However, this sacrificial system was only temporary and merely looked forward to the coming of Jesus Christ who would die on the cross to make a complete substitutionary atonement for sin.
В Стария завет Бог беше установил система за жертвоприношения, чрез която можеше да бъде направено изкупление от греха, но тази система за жертвоприношения беше само временна и просто очакваше и сочеше към идващия Исус Христос, Който щеше да умре на кръста, като заместническо изкупление за греха.

The one who runs the strongest is John, certainly because he is younger, but also because he has not stopped hoping after seeing Jesus die on the cross with his own eyes; and also because he was close to Mary, and for this he was"infected" by his faith.
Най-бързо тича Йоан, защото той е най-млад, но и защото никога не е престанал да се надява, след като със собствените си очи вижда как Исус умира на Кръста, а и защото е близо до Мария, Майката и така е„заразен“ от нейната вяра.

Why didn't God the Father die on the cross?
А защо Синът Божий умря на Кръста?

He begins bleeding from his hands, which he recognizes as a sign that he must die on the cross to bring salvation to mankind.
Исус започва да кърви от ръцете си, което е знак, че трябва да умре на кръста, за да донесе спасение на човечеството.

That could only be done through sending His Son, Jesus Christ, to earth to live a sinless life and die on the cross as a once-and-for-all sacrifice for all of mankind's sins.
Това можеше да бъде направено само чрез изпращане на Сина Му, Исус Христос на земята, за да живее безгрешен живот и да умре на кръста като вседостатъчна жертва за всички грехове на човечеството.

The one who runs the fastest is John, certainly because he is the youngest, but also because he has not ceased hoping after he had seen, with his own eyes, Jesus die on the Cross; and also because he had been close to Mary, and thus he was‘infected' by her faith.
Най-бързо тича Йоан, защото той е най-млад, но и защото никога не е престанал да се надява, след като със собствените си очи вижда как Исус умира на Кръста, а и защото е близо до Мария, Майката и така е„заразен“ от нейната вяра.

He died on the cross for every single person!
Той умря на кръста за всеки един човек!

When Jesus died on the cross, I DIED with Him.
Когато умря на кръста, ние умряхме с Него.

Jesus dies on the cross.
Исус умира на кръста.

He did this by dying on the cross for us!
И Той го направи като умря на кръста за нас!

Jesus slowly dies on the cross(“The Crucifixion”).
Исус бавно умира на кръста("The Crucifixion").

Because Jesus died on the cross, I have been forgiven.
Защото Христос умря на кръста, аз получих прощение на греховете си.

Jesus died on the cross on Friday at 3 p.m.
Исус Христос умира на кръста в петък, около три часа следобед.

When Jesus died on the cross He saved us.
Когато Исус умря на кръста, Той спаси душите ни.