Какво е " DIE ONLY " на Български - превод на Български

• умират само
• умре само

Примери за използване на Die only на Английски и техните преводи на Български

A warrior can die only once.
Воинът може да умре само веднъж.

Bedbugs die only so, some corpses next to the cracks.
Бебетата умират само така, някои трупове до пукнатините.

I'm in love. I will die only once.
Аз съм влюбен. Аз ще умра само веднъж.

The birds will die only if you hit them several times.
Птиците ще умрат само ако ги удари няколко пъти.

Now you're dead I'm in love. I will die only once.
Сега ти си мъртъв. Аз съм влюбен. Аз ще умра само веднъж.

Science fiction will die only if the world ends tomorrow.
Научната фантастика ще умре само ако светът приключи утре.

The origins of this superstition are ascribed to Aristotle who claimed that any living creature can die only during low tide.
Друго древно схващане, приписвано на Аристотел, било, че живо същество може да умре само при отлив.

But, thousands of people die only because of hospitals negligence.
Но хиляди хора умират само заради болници небрежност.

But if you are born twice(natural birth, new birth through Christ), you will die only once(death of the body)!
Ако обаче си роден два пъти(естествено раждане и духовно раждане чрез Христос), тогава ти ще умреш само един път(физическата смърт).“!

It will die only when crushed with nails or between the teeth of an animal.
Тя ще умре само когато е смазана с нокти или между зъбите на животно.

Yet, thousands of men and women die only as a result of hospitals neglect.
Но хиляди хора умират само заради болници небрежност.

It will die only when crushed with nails or between the teeth of an animal.
Той ще умре само когато е смачкан от ноктите или между зъбите на животното.

However, keep in mind that dust mites die only at a temperature of at least 60 degrees.
Имайте предвид обаче, че праховите актове умират само при температура най-малко 60 градуса.

But if you are born twice(natural birth, new birth through Christ), you will die only once(death of the body)!
Ако обаче си роден два пъти(т.е. естественото раждане и новорождението чрез Христос), тогава ти ще умреш само един път(физическата смърт)!“!

However, keep in mind that dust mites die only at a temperature of at least 60 degrees.
Все пак, имайте предвид, че праховите акари умират само при температура от поне 60 градуса.

Freezing cockroaches is much more effective than freezing bedbugs- the latter die only at temperatures below minus 22° C.
Замразяването на хлебарки е много по-ефективно от замръзване на дървеници- последните умират само при температура под минус 22 ° С.

They can survive short-term cooling to minus 30° C, and at minus 7° C they die only after a month and a half, but at the same time their development stops completely.
Те могат да оцелеят при краткосрочно охлаждане до минус 30 ° С, а при минус 7 ° C те умират само след месец и половина, но в същото време тяхното развитие спира напълно.

Here it is necessary to understand that guaranteed both adult bugs and larvae with eggs will die only at temperatures below minus 22° C.
Тук е необходимо да се разбере, че бъговете за възрастни са гарантирани, а ларвите с яйца ще умрат само при температури под минус 22 ° С.

One gram of house dust is 2500 live mites, and they die only at temperatures above +40 and below -18 degrees.
Един грам домашен прах е 2500 живи акари и те умират само при температури над +40 и под-18 градуса.

There is even a theory that lice are original cancer cells that can appear in the body on nervous soil and die only with the death of the host organism.
Има дори теория, че въшките са специфични ракови клетки, които могат да се появят на нервната система в тялото и да умрат само със смъртта на гостоприемника.

There is even a theory that lice are original cancer cells that can appear in the body on nervous soil and die only with the death of the host organism.
Има дори една теория, че въшките са оригинални ракови клетки, които могат да се появят в тялото на нервна почва и да умрат само със смъртта на организма-гостоприемник.

Open-source projects, when they founder, essentially never do so for want of machines or links or office space; they die only when the developers themselves lose interest.
Когато проектите с отворен код се провалят, това не става поради желанието за машини или офис-пространство-- те умират само когато разработчиците загубят интерес.

Newborn piglets, in which food was added lactoferrin are much more resistant to infections- after injection of the toxin from Escherichia coli die only 17% of them, while in piglets receiving no lactoferrin, mortality is 74%.
Новородени прасенца, в чиято храна е добавен лактоферин, са многократно по-устойчиви на инфекции- след инжектиране на токсини от Escherichia coli умират само 17% от тях, докато при прасенцата, които не получават лактоферин, смъртността е 74%.

Pearl Buck- Love dies only when the development stops.
Пърл Бък- Любовта умира едва когато развитието спре.

Pearl S. Buck quote:“Love dies only when growth stops.”.
Пърл Бък- Любовта умира едва когато развитието спре.

But Jesus died only once.
Исус умря само един път.

When a person dies only his gross body(sthūladēha) ceases to exist.
Когато един човек умира само неговото осезаемо тяло(стуладеха) престава да съществува.

His mother died only a few months after he was born.
Майка му умира само няколко месеца след неговото раждане.

He says Jesus died only once.
Исус умря само един път.

Christ Died Only Once.
Исус умря само един път.