Какво е " DIE OUT HERE " на Български - превод на Български

• умрем тук
• умра тук
• загинем тук

Примери за използване на Die out here на Английски и техните преводи на Български

We're gonna die out here.
Ще умрем тук.

I'm really afraid That my mom's just going to give up If I die out here.
Наистина се страхувам, че мама ще се предаде, ако аз умра тук.

I'm gonna die out here.
Ще си умра тук.

The pessimist in me's thinking,"we're gonna die out here.".
Песимистът в мен ми казва,"Ние ще умрем тук.".

We can die out here!
Можем да умрем тук!

I don't want to see your brother die out here.
Не искам брат ти да умре тук.

I can't die out here.
Не мога да умра тук.

Sir…-We need to know if we're gonna die out here.
Трябва да знаем, ако ще умрем тук!

I'm gonna die out here, Buddy.
Ще си умра тук, Бъди.

I think we're all gonna die out here.
Мисля, че всички ще загинем тук.

We're gonna die out here, aren't we?
Ще умрем тук, нали?

We didn't kill the boy… so you could let us die out here.
Ако не бяхме убили момчето, можеше ние да умрем там.

We're gonna die out here, anyway.
Така или иначе ще умрем тук.

When I finally stepped onto the grass, I was still having trouble breathing, and I thought,‘If I have to die out here tonight, f*ck it.
Но когато стъпих на тревата, все още трудно си поемах въздух и си помислих:„Ако трябва да умра тук тази вечер, по дяволите.

I'm gonna die out here. Because of you.
Ще умра тук заради теб.

We're probably gonna die out here.
Ще си умрем тук.

I'm gonna die out here while you're inside!
Ще умра тук, докато сте вътре!

And we are gonna die out here,!
Ние също ще умрем тук!

A man could die out here if he's not careful.
Човек може да умре тук, ако не внимава.

I think I'm gonna die out here.
Мисля, че ще умра тук.

I can't-- I can't die out here in the woods… like a dumb animal.
Не мога да умра тук в гората… като тъпо животно.

We could really die out here.
Можеше наистина да умрем там.

And we're gonna die out here, and they're gonna find our bones one day, and I hate you!
И ще умрем тук, и те ще- открият костите ни някой ден, и те мразя!

We're gonna die out here.
Ще загинем тук.

And if I have to die out here without getting you back to the Palace of the Prophets, it will all have been for nothing.
И ако трябва да умра тук, без да съм те завела до Двореца на Пророците, всичко ще е било напразно.

Don't let me die out here.
Не давай да умра тук.

We are gonna die out here… keep it together.
Ще умрем тук… Запази спокойствие. Запази спокойствие.

Now we're both gonna die out here.
Сега и двамата ще умрем тук.

You gonna let this young lady die out here, or are you gonna be a hero and come get her?
Ще оставиш тази млада дама да умре тук, или ще бъдеш герой и ще дойдеш да я вземеш?

I will not let us die out here.
Няма да позволя да умрем тук.