Examples of using Die out here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We could die out here.
Well, um… It's either that or… We all die out here.
We can die out here!
It's her fault I'm gonna die out here.
זו אשמתה שאני הולך למות פה.I'm gonna die out here, Buddy.
אני הולך למות פה, באדי.
People also translate
You, i mean we, we could easily die out here.
אתה, כלומר אנחנו, אנחנו יכולים למות פה בקלות.I can't die out here.
אני לא יכולה למות כאן.Are you ready to trust meand figure out a plan,or do you wantto die out here alone?
אתה מוכן לבטוח בי ולמצוא תוכנית,או שאתה רוצה למות כאן לבד?You could die out here!
אתה עלול למות פה.They die out here, it's just them dying. .
You could die out here.
אתה יכול למות כאן.You wanna die out here in this miserable weather, that's your choice.
אם אתה רוצה למות פה במזג האויר הזה? זו בחירה שלך.We're gonna die out here.
אנו הולכים למות כאן.I could die out here if I don't get a fire lit.
אני עלול למות פה אם לא אצליח להבעיר אש.I don't wanna die out here.
אני לא רוצה למות פה.I'm gonna die out here while you're inside!
אני הולך למות כאן בזמן שאתה בפנים!Plenty of people die out here.
הרבה אנשים מתים כאן.A man could die out here if he's not careful.
אדם יכול למות כאן אם הוא לא זהיר.I will not let us die out here.
לא אתן לנו למות כאן.A man can die out here, sir, just going for a walk.
גבר יכול למות כאן, אדוני, רק לצאת להליכה.We could really die out here.
אנחנו באמת יכולים למות כאן.So, you gonna die out here, or you want a ride into town?
אז אתה מתכוון למות כאן, או שאתה רוצה טרמפ לעיר?Oh, God! I'm gonna die out here!
או אלוהים, אני הולך למות פה.Creatures still die out here… and we find new ways to suffer and to make others suffer.
יצורים עדיין למות פה… ואנו מוצאים דרכים חדשות לסובלות ולגרום לאחרים לסבול.We're probably gonna die out here.
אנחנו ככל הנראה הולכים למות כאן.I'm gonna die out here tonight.
אני הולך למות כאן הלילה.When I finally stepped onto the grass, I was still having trouble breathing, and I thought,if I have to die out here tonight, f*** it.
כשסוף סוף דרכתי על הדשא,עדיין התקשיתי לנשום וחשבתי 'אם אני צריך למות כאן הלילה, לעזאזל.We can't die out here.
אנחנו לא יכולים למות פה.A few people die out here every year.
כמה אנשים מתים כאן בכל שנה.You gonna let this young lady die out here, or are you gonna be a hero and come get her?
אתה תתן לבחורה הזו למות כאן, או שאתה תהיה גיבור ותבוא להציל אותה?
