Какво е " DIFFERENT INFORMATION SYSTEMS " на Български - превод на Български

• различни информационни системи
• различните информационни системи

Примери за използване на Different information systems на Английски и техните преводи на Български

Data in Eurosur can be collected by different information systems.
В Eurosur данни могат да бъдат събирани от различни информационни системи.

The platform ensures integration with different information systems and registers, video surveillance systems, mobile tracking systems, etc. with pre-authorized access.
Тя осигурява възможност за интеграция с други информационни системи и регистри, включително за видеонаблюдение, за проследяване на мобилни единици и други с предварително изрично оторизиран достъп.

EnterpriseOne Exchange is a B2B system designed to connect different information systems.
EnterpriseOne Exchange е B2B система, предназначена да свързва различни информационни системи.

Up to the present moment STS Cosmetics uses different information systems while most of them are developed by the company's software department and are designed to serve the needs of the users and the company's clients.
Към момента СТС Козметикс използва доста различни информационни системи, като повечето от тях са разработени от софтуерния отдел на компанията и са предназначени да обслужват нуждите на потребителите и клиентите на фирмата.

The Commission shall lay down the technical rules for linking data from different information systems by implementing acts.
Комисията определя посредством актове за изпълнение техническите правила за свързване на данни от различни информационни системи.

Shared biometric matching service- enabling searches across different information systems holding biometric data, possibly with hit/no-hit flags indicating the connection with related biometric data found in another system;.
Обща услуга за биометрично съпоставяне- която дава възможност за търсене в различни информационни системи, в които се съхраняват биометрични данни, евентуално с отбелязване на наличието/липсата на съвпадение, което указва връзката с биометрични данни в друга система;.

In modern times each big enterprise level company has an internal IT landscape comprised of many different information systems and solutions.
В днешно време всяка голяма компания има вътрешен IT ландшафт, съставен от много различни информационни системи и решения.

The systems use one shared biometric matching service to enable searches across different information systems holding biometric data, possibly with hit/no-hit flags indicating the connection with related biometric data found in another system;.
Обща услуга за биометрично съпоставяне- която дава възможност за търсене в различни информационни системи, в които се съхраняват биометрични данни, евентуално с отбелязване на наличието/липсата на съвпадение, което указва връзката с биометрични данни в друга система;.

The overarching objective is to ensure that competent authorities systematically have the necessary information from different information systems at their disposal.
Главната цел е да се гарантира, че компетентните органи систематично имат на свое разположение необходимата информация от различни информационни системи.

Bringing together and harmonising the full potential of the different information systems on land traffic, which currently work in a disjointed way, independently of one another, will have great economic and social advantages, and also in terms of quality of life, allowing safer and more environmentally friendly travel planning, and shorter or quicker journeys.
Обединяването и хармонизирането на пълния потенциал на различните информационни системи на сухоземен транспорт, които понастоящем работят по един разединен начин, независимо една от друга, ще има големи икономически и социални предимства, както и от гледна точка на качеството на живот, позволявайки по-природосъобразно планиране на пътуванията и по-къси или по-бързи пътувания.

The Extensible Markup Language(XML) helps sharing structured data across different information systems, particularly via the Internet.
Extensible Markup Language(XML) помага за пренасянето на структурирана информация през различни информационни системи, най-вече чрез Интернет.

One of the most important parts of this proposal is the interoperability of the EES with the VIS, which points to the future structure of relations between the different information systems.
Един от важните и ключови въпроси в предложението е оперативната съвместимост на системата за влизане/излизане с ВИС, като се представят отношенията между различните информационни системи, каквито следва да бъдат в бъдеще.

Software robots play a central role here by enabling the increased use and connection of different information systems, allowing them to function as one interoperable unit.
Софтуерните роботи, играят централна роля в това отношение, тъй като дават възможност за по-голямо използване и свързване на различни информационни системи, което им позволява да функционират като едно оперативно съвместимо звено.

Where a yellow link is created in accordance with paragraph 3, the MID shall grant access to the identity data present in the different information systems to the ETIAS Central Unit.
Когато е създадена жълта връзка ▌, ДМС предоставя на централното звено на ETIAS достъп до данните за самоличност, налични в различните информационни системи на ЕС.

Other topics include guidance in assessing different kinds of information systems related to food security analysis;
Други теми са: насоки за оценка на различни видове информационни системи, свързани с анализ на безопасността на храните;

A four level pyramid model of different types of Information Systems based on the different levels of hierarchy in an organization.
Класифицираща пирамида на различни информационни системи според нивото им в организационната йерархия.

There are a number of connections with private file formats, allowing data from EnterpriseOne to“flow” directly into different external information systems.
Изградени са редица връзки с частни формати, позволяваящи данни от EnterpriseOne да се“вливат” директно в специфични други информационни системи.

The Commission shall, in cooperation with eu-LISA, lay down the technical rules for creating links between data from different EU information systems, by implementing acts.
В сътрудничество с eu-LISA Комисията определя посредством актове за изпълнение техническите правила за създаване на връзки между данни от различни информационни системи на ЕС.

A shared biometric matching service will use biometric data, such as fingerprints or facial images, to scan existing databases and enable detection of information in different EU information systems.
Ще бъде въведена обща услуга за биометрично съпоставяне, която ще използва биометрични данни като пръстови отпечатъци или портретни снимки, за да претърсва съществуващите бази данни, и която ще даде възможност да се открива информация в различните информационни системи на ЕС.

Different types of information systems will be examined: control-based accounting structures for managing physical resources; and information-based accounting structures for planning, evaluating, and decision-making.
Различни видове информационни системи ще бъдат разгледани: контрол на счетоводната отчетност на основата на структурите за управление на физически ресурси и информация-базирани счетоводни структури за планиране, оценка и вземане на решения.

The Information Systems program is dedicated for those who want to be fluent in modern methods of software development, network technologies of different scale and management information systems for different purposes.
Програмата за автоматизация и контрол е посветена на тези, които искат да владеят съвременни методи за разработване на софтуер, мрежови технологии от различен мащаб и управленски информационни системи за различни цели.

The Automation and Control program is dedicated to those who want to be fluent in modern methods of software development, network technologies of different scale and management information systems for different purposes.
Програмата за автоматизация и контрол е посветена на тези, които искат да владеят съвременни методи за разработване на софтуер, мрежови технологии от различен мащаб и управленски информационни системи за различни цели.

The unique feature of the UTIS for the COOP Chain is that it accumulates information from shops that use different trade information systems in a single database.
Уникалното при ЕТИС на верига КООП е, че тя натрупва в единна база данни информация от обекти, които ползват различни търговски информационни системи.

Their aim is to inform visitors about high-tech innovations regarding our contemporary world like the different technologies used in information systems, medicine as well as transportation.
Тяхната цел е да информират посетителите за високо- тенологичните иновации на нашия модерен свят, като например различните технологии, използвани в инормационните системи, медицината и транспорта.

Different types of information systems require the use of a PC as the main technical means for processing any information..
Различните видове информационни системи изискват използването на компютър като основно техническо средство за обработка на всякаква информация.

The Computer Systems and Software program is dedicated to those who want to be fluent in modern methods of software development, network technologies of different scale and management information systems for different purposes.
Програмата"Компютърни системи и софтуер" е предназначена за тези, които искат да владеят съвременни методи за разработване на софтуер, мрежови технологии от различен мащаб и управленски информационни системи за различни цели.

However, the national connection to the different EU information systems should remain in order to provide a technical fall back.
Националното свързване към различните информационни системи на ЕС обаче следва да се запази, за да се осигури резервно техническо решение.

Where a yellow link is created, the MID shall grant access to the identity data present in the different EU information systems to the ETIAS Central Unit.
Когато е създадена жълта връзка, ДМС предоставя на централното звено на ETIAS достъп до данните за самоличност, налични в различните информационни системи на ЕС.

(39) The MID should create and store links between data in the different EU information systems in order to detect multiple identities, with the dual purpose of facilitating identity checks for bona fide travellers and combating identity fraud.
(37) Детекторът за множество самоличности(ДМС) следва да създава и съхранява връзки между данните, съдържащи се в различните информационни системи на ЕС, с оглед откриване на случаите на множество самоличности с двойната цел да се улеснят проверките за установяване на самоличността за добросъвестните пътници и да се води борба с използването на фалшива самоличност.

Recalls the planned improvement and interoperability of the different JHA information systems announced by the Commission in its communication of 6 April 2016 on"the future framework for stronger and smarter information systems for border management and internal security";
Припомня планираното усъвършенстване и оперативна съвместимост на различните информационни системи в областта на ПВР, обявено от Комисията в нейното съобщение от 6 април 2016 г. относно„бъдещата рамка за по-надеждни и по-интелигентни информационни системи за управлението на външните граници и за засилването на вътрешната сигурност“;