Какво е " РАЗЛИЧНИ ИНФОРМАЦИОННИ СИСТЕМИ " на Английски - превод на Английски

• different information systems
• various information systems

Примери за използване на Различни информационни системи на Български и техните преводи на Английски

В Eurosur данни могат да бъдат събирани от различни информационни системи.
Data in Eurosur can be collected by different information systems.

След завършване на тази програма висшисти са готови да проектират, използват и управляват различни информационни системи.
After completing this program graduates are prepared to design, employ and manage various information systems.

EnterpriseOne Exchange е B2B система, предназначена да свързва различни информационни системи.
EnterpriseOne Exchange is a B2B system designed to connect different information systems.

Комисията определя посредством актове за изпълнение техническите правила за свързване на данни от различни информационни системи.
The Commission shall lay down the technical rules for linking data from different information systems by implementing acts.

Класифицираща пирамида на различни информационни системи според нивото им в организационната йерархия.
A four level pyramid model of different types of Information Systems based on the different levels of hierarchy in an organization.

Експертизата ни е в изграждането на решения с модерен уеб и мобилен интерфейс, които се интегрират с различни информационни системи.
Our expertise is in developing solutions with modern web and mobile interfaces that integrate with other information systems.

Extensible Markup Language(XML) помага за пренасянето на структурирана информация през различни информационни системи, най-вече чрез Интернет.
The Extensible Markup Language(XML) helps sharing structured data across different information systems, particularly via the Internet.

Главната цел е да се гарантира, че компетентните органи систематично имат на свое разположение необходимата информация от различни информационни системи.
The overarching objective is to ensure that competent authorities systematically have the necessary information from different information systems at their disposal.

Работата в медицинско заведение включва взаимодействие с различни информационни системи, вътрешни или външни, които управляват важна за него информация.
Working in a medical unit involves interacting with various information systems, be they internal or external, which manage vital information for the medical unit.

В днешно време всяка голяма компания има вътрешен IT ландшафт, съставен от много различни информационни системи и решения.
In modern times each big enterprise level company has an internal IT landscape comprised of many different information systems and solutions.

Към момента СТС Козметикс използва доста различни информационни системи, като повечето от тях са разработени от софтуерния отдел на компанията и са предназначени да обслужват нуждите на потребителите и клиентите на фирмата.
Up to the present moment STS Cosmetics uses different information systems while most of them are developed by the company's software department and are designed to serve the needs of the users and the company's clients.

ТехноЛогика предлага както софтуерни продукти, така и комплекс от услуги, които допълват разработването и внедряването на различни информационни системи: разработване на софтуер по поръчка от клиент;
TechnoLogica offers both software products and a range of services that complement the development and implementation of various information systems.

Обща услуга за биометрично съпоставяне- която дава възможност за търсене в различни информационни системи, в които се съхраняват биометрични данни, евентуално с отбелязване на наличието/липсата на съвпадение, което указва връзката с биометрични данни в друга система;.
Shared biometric matching service- enabling searches across different information systems holding biometric data, possibly with hit/no-hit flags indicating the connection with related biometric data found in another system;.

В сътрудничество с eu-LISA Комисията определя посредством актове за изпълнение техническите правила за създаване на връзки между данни от различни информационни системи на ЕС.
The Commission shall, in cooperation with eu-LISA, lay down the technical rules for creating links between data from different EU information systems, by implementing acts.

Софтуерните роботи, играят централна роля в това отношение, тъй като дават възможност за по-голямо използване и свързване на различни информационни системи, което им позволява да функционират като едно оперативно съвместимо звено.
Software robots play a central role here by enabling the increased use and connection of different information systems, allowing them to function as one interoperable unit.

Този процес се влошава и от промяната в медийния пейзаж, и от използването на нови маркетингови технологии, които все повече се интегрират в различни информационни системи и платформи.
This is further exacerbated by a change in media usage towards digital media, and the increasingly integrated nature of marketing across a number of different media and platforms.

Степента е за студенти, които планират да продължи кариерата си в управлението на техническите умения необходимите за контрола на различни информационни системи, включително телекомуникации, безжичен и други мрежови технологии.
The degree is for students who plan to pursue a career in managing the technical skills requisite to overseeing a variety of information systems, including telecommunications, wireless and other network technologies.

Обща услуга за биометрично съпоставяне- която дава възможност за търсене в различни информационни системи, в които се съхраняват биометрични данни, евентуално с отбелязване на наличието/липсата на съвпадение, което указва връзката с биометрични данни в друга система;.
The systems use one shared biometric matching service to enable searches across different information systems holding biometric data, possibly with hit/no-hit flags indicating the connection with related biometric data found in another system;.

Комуникативна подструктура Психологията на големи и малки групи в този аспект се занимава с определяне на позицията на всеки член на сдружението в различни информационни системи, които са помежду си и са свързани с външния свят.
Psychology of large and small groups in this aspect is engaged in determining the position of each member of the association in various information systems that are between themselves and are related to the outside world.

Когато е създадена жълта връзка ▌, ДМС предоставя на централното звено на ETIAS достъп до данните за самоличност, налични в различните информационни системи на ЕС.
Where a yellow link is created in accordance with paragraph 3, the MID shall grant access to the identity data present in the different information systems to the ETIAS Central Unit.

Един от важните и ключови въпроси в предложението е оперативната съвместимост на системата за влизане/излизане с ВИС, като се представят отношенията между различните информационни системи, каквито следва да бъдат в бъдеще.
One of the most important parts of this proposal is the interoperability of the EES with the VIS, which points to the future structure of relations between the different information systems.

Липсата на мерки за сигурност в системата е позволила на всеки, който желае, да влезе в различните информационни системи на училището и по този начин да получи достъп до различни категории лични данни, свързани с учениците и служителите на училищата.
The lack of security measures in the system made it possible for anyone to log in to the school's various information systems, and thereby to access various categories of personal data relating to the pupils and employees of the schools.

Липсата на мерки за сигурност в системата е позволила на всеки, който желае, да влезе в различните информационни системи на училището и по този начин да получи достъп до различни категории лични данни, свързани с учениците и служителите на училищата.
Per the European Data Protection Board,“the lack of security measures in the system made it possible for anyone to log in to the school's various information systems, and thereby to access various categories of personal data relating to the pupils and employees of the schools.”.

Обединяването и хармонизирането на пълния потенциал на различните информационни системи на сухоземен транспорт, които понастоящем работят по един разединен начин, независимо една от друга, ще има големи икономически и социални предимства, както и от гледна точка на качеството на живот, позволявайки по-природосъобразно планиране на пътуванията и по-къси или по-бързи пътувания.
Bringing together and harmonising the full potential of the different information systems on land traffic, which currently work in a disjointed way, independently of one another, will have great economic and social advantages, and also in terms of quality of life, allowing safer and more environmentally friendly travel planning, and shorter or quicker journeys.

Да се популяризира Интерфейса за търсене по ECLI, различните информационни системи на европейския портал за електронно правосъдие e-Justice и други паневропейски ресурси и услуги, предлагащи трансгранична правна информация.
To promote the ECLI search engine, the various systems on the European e-Justice Portal and other Pan-European resources and services offering cross-border legal information.

Ще бъде въведена обща услуга за биометрично съпоставяне, която ще използва биометрични данни като пръстови отпечатъци или портретни снимки, за да претърсва съществуващите бази данни, и която ще даде възможност да се открива информация в различните информационни системи на ЕС.
A shared biometric matching service will use biometric data, such as fingerprints or facial images, to scan existing databases and enable detection of information in different EU information systems.

Събира данни и мнения на информация на различни електронни информационни системи, както е необходимо.
Compiles data and posts information to various electronic information systems as needed.

Да внедрява информационни продукти и информационни системи в различни области на бизнеса;
Elaborating products and information systems for vary fields of activity;

Други теми са: насоки за оценка на различни видове информационни системи, свързани с анализ на безопасността на храните;
Other topics include guidance in assessing different kinds of information systems related to food security analysis;

Уникалното при ЕТИС на верига КООП е, че тя натрупва в единна база данни информация от обекти, които ползват различни търговски информационни системи.
The unique feature of the UTIS for the COOP Chain is that it accumulates information from shops that use different trade information systems in a single database.

Как да използвам "различни информационни системи" в изречение

На едно място - няма нужда да "обикаляте" различни информационни системи за да стигнете до информацията

2) класификатори, съдържаща различни информационни системи информация, която отразява характеристики ресурс - класификатори операционна система, TMC, труд и финансови ресурси;