Примери за използване на Системата използва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Системата използва самия въздух.
Методологията, която системата използва се базира на Теория на Времето.
The methodology, which the system uses is based on the Theory of Time.Системата използва самия въздух.
The system uses the air.В пълен режим, системата използва много повече енергия и носи повече пари.
Системата използва самия въздух.
The system uses air only.
Хората също превеждат
FCW uses the front camera to detect the potential for any frontal collision and alert the driver of the danger.Да. Системата използва хората.
Yes. The System uses people.При смесване на спирачното действие системата използва различните спирачки на автомобила с цел по-еднородно им прилагане и по-малко износване на колесните спирачки и гумите.
With Brake Blending, the system utilises the vehicle's various brakes for more uniform brake application and less wear on both the wheel brakes and tyres.Системата използва вакуумни тръби за топлинна.
The system utilizes heat-pipe vacuum tubes.Висока адаптивност: Системата използва технологията фазирана решетка, за да може динамично да управлява голям пул лъчи, за да съсредоточи потенциала там, където е необходимо.
High adaptability: The system leverages phased array technology to dynamically steer a large pool of beams to focus capacity where it is needed.Системата използва SSL(secure socket layer) криптиране.
The system uses SSL(secure socket layer) encryption.InfoStar VOD системата използва лицензирано филмово съдържание от United International Pictures, Великобритания.
InfoStar VOD system uses licensed movie content from United International Pictures, UK.Системата използва PLC, сензорен екран, безопасна и надеждна.
The system uses PLC, touch screen, safe and reliable.Rear occupant alert Системата използва ултразвукови сензори за наблюдение на задните седалки за повече сигурност и спокойствие.
Rear occupant alert The system uses ultrasonic sensors to monitor the rear seats for more safety and peace of mind.Системата използва стотици хиляди късчета информация.
The system uses hundreds of thousands of pieces of information.Системата използва надуваем(SF6) свободен PD тестов трансформатор.
A, the system uses an inflatable(SF6) Free PD test transformer.Системата използва честотна лента от 15 GHz в обхвата на 800 MHz от спектъра.
Системата използва комбинация от хроматография и мас спектрометрия.
Their system uses a combination of mass spectrometry and chromatography.Системата използва комбинация от високочестотни радиовълни и хипноза.
The system employed a combination of high-frequency radio-waves and hypnosis.Системата използва кодовете на ОИСР за характеризиране на договорите по сектор на дейността.
The system uses OECD codes to characterise contracts by sector of activities.Системата използва модулен дизайн, за да се гарантира мащабируемост на системата; .
The system uses modular design to guarantee the Системата използва модулни компоненти, модули, които са изработени от ПДЧ с дебелина 22 мм.
The system uses modular components, modules, which are made of chipboard 22 mm thick.Системата използва лазери, които измерват движението на огледала, висящи на жици.
The system uses lasers to measure the motions of mirrors… that hang by wires from overhead supports.Системата използва биометрична технология за проверка на самоличността на регистрираните членове.
The system utilizes biometrics technologies in order to verify the identity of the passengers.Системата използва нагрята и охладена течност за максимизиране на живота на батериите.
The system utilizes liquid heating and cooling Системата използва сензори(като очи), така че на сателитната антена"вижда" до мястото, където е насочена.
The system uses sensors(like eyes), so the satellite antenna"sees" to where it is pointing.Системата използва предната камера за откриване на потенциален челен удар и предупреждава водача за опасността.
FCW uses the front camera to detect the potential for any frontal collision and alert the driver of the danger.Системата използва PoE технология за предоставяне на ниска цена, ефективен, безплатна поддръжка видео разтвор за мониторинг.
The system uses PoE technology to provide a low-cost, efficient, free maintenance video monitoring solution.Системата използва лампи iColor Cove, Savio и Fugato, които създават гъвкава и динамична атмосфера с различни цветове.
The system utilises iColor Cove, Savio and Fugato lights, which provide flexible, dynamic ambience with a range of hues.Системата използва тази бисквитка, за да провери дали потребителят има активиран Javascript или не и да се адаптира съответно.
The system is using this cookie to identify if the user has Javascript enabled or not and will adapt accordingly.
