Какво е " DIFFERENT LOCALITIES " на Български - превод на Български

• различни населени места
• различни местности

Примери за използване на Different localities на Английски и техните преводи на Български

All three existed at the same time in different localities.
И трите съществуваха едновременно на различни места.

They are in different localities and came to be in different ways.
Те са в различни населени места и дойдоха по различни начини.

Its composition is also different in different localities.
Съставът й също е различен в различните местности.

The churches in different localities should feel that a solemn responsibility rests upon them to.
Църквите в различни места трябва да чувстват огромната си отговорност.

The next day we were separated into smaller groups and sent into different localities.
След това били разделени на малки групи и отведени на различни места.

Names under which the people in different localities worshipped these.
Доста са народите, за които има различни имена.

The week will be favorable for travel and for contacts with people from different localities.
Седмицата ще бъде благоприятна за пътуване и за контакти с хора от различни населени места.

Therefore, the architecture of different localities has its own characteristics.
Ето защо риболовът на различни места има свои собствени характеристики.

The share of this disease according to statistics is 10-14% of all conjunctivitis in different localities and age groups.
Делът на тази болест според статистическите данни е 10-14% от всички конюнктивити в различни населени места и възрастови групи.

If there are several debtors and they live in different localities, it will suffice to make an application to one bailiff.
Ако длъжниците са няколко и живеят в различни населени места, достатъчно е да се подаде молба до един съдия-изпълнител.

The amount of the allowance for the child largely depends on the district coefficients to the salary, which are paid differently in different localities.
Размерът на надбавката за детето до голяма степен зависи от коефициентите на дистрикта спрямо заплатата, които се изплащат различно в различните населени места.

The Nazis murdered civilians in 5,295 different localities in occupied Soviet Belarus.
Нацистите убиват цивилни в 5295 различни населени места в окупиран съветски Беларус.

Almost all styles of decoration of the premises appeared in different localities or states.
Почти всички стилове на украса на помещенията се появяват в различни населени места или държави.

Stand out numerous community festivals end of the fishing season(dates vary in different localities of the country), when virtually the entire population celebrates the end of the fishing season(although in fact he did not end there- the fish are caught here year-round).
Се открояват много общност фестивали края на риболовния сезон(дати варират в различните населени места на страната), когато почти цялото население празнува края на риболовния сезон(в действителност той не свършва дотук- рибите са уловени тук през цялата година).

At the festival, you will be able to see exhibitions-bazaars of traditional Banat dishes, authentic food from different localities and contemporary readings of the dishes.
На фестивала ще можете да разгледате изложби-базари на традиционни банатски ястия, автентични храни от различни населени места и съвременни прочити на ястията.

Since air quality is influenced by many factors, which occur in a specific way in different localities, a significant role in the implementation of protective measures have the Bulgarian municipalities.
Тъй като качеството на атмосферния въздух е повлияно от множество фактори, които се проявяват по специфичен начин в отделните населени места, значителна роля за изпълнение на мерки по опазването му имат българските общини.

Where that has not been determined, the notification shall be at least three days prior to the date of delivery, and should the parties be situated in different localities-- at least five days before that date.
При липса на такава уговорка уведомяването трябва да се направи поне 3 дни, а ако страните са в различни населени места- поне 5 дни преди деня на предаването.

Each plant variety is adapted to some kind ofcertain conditions, and therefore in different localities there are different specialized stations and breeding farms for testing and comparing new varieties of plants.
Всеки растителен сорт е приспособен към някакъв видопределени условия и следователно в различни населени места има различни специализирани станции и развъдни стопанства за тестване и сравняване на нови сортове растения.

Where that has not been determined, the notification shall be at least three days prior to the date of delivery, and should the parties be situated in different localities-- at least five days before that date.
Ако това не е определено, уведомяването се прави поне 3(три) дни преди деня на предаването, а ако страните са в различни населени места- поне 5(пет) дни преди този ден.

We need wise nurserymen who will transplant trees to different localities and give them advantages, that they may grow.
Нуждаем се от добри градинари, които да разсадят дърветата в различни местности и да им дадат възможност да растат.

My thoughts turn in the first place to Bishop Gheorghi Jovcev, to the priests and to the men and women religious, and from here I wish to extend my greeting to all the Catholic faithful of the Latin Rite in the different localities of Bulgaria, especially to the children, to those who are sick, and to the elderly.
Отправям мислите си най-вече към Епископ Георги Йовчев, към Свещениците, Монасите и Монахините, като желая от това място да разпростра поздрава си към всички верни католици от Римски Обряд, разпръснати по различните краища на България, по-специално към децата, болните и възрастните.

Due to the fact that different species originate from different localities, their temperature is also different..
Поради факта, че различните видове произхождат от различни населени места, тяхната температура също е различна..

To promote the development of Higher Education in the field of Chinese Medicine To provide quality TCM medical services, to people in many different localities, by educating senior TCM professionals to Masters or Doctoral degree level.
За да се насърчи развитието на висшето образование в областта на китайска медицина За да се осигури качеството на ТКМ медицински услуги, до хора в много различни населени места, чрез образоване висши TCM професионалисти в магистърски или докторски ниво степен…[-] За контакти.

My husband said:‘Ellen, do you remember when we first entered the field in Michigan, and traveled in a wagon to the different localities to meet with the humble companies who were observing the Sabbath,?
Съпругът ми каза:„Елена, спомняш ли си, когато за първи път навлязохме в Мичиган и пътувахме с каруца до различни места, за да се срещаме със скромни групи пазители на съботата?

Although their names are now changed according to different genera and localities, yet mostly they are called sklavenami and Antes.".
Въпреки, че наименованията им сега постоянно се променят в зависимост от местата които обитават и различните родове, основно те се наричат славяни и анти.".

Localities in different parts of the world are taking steps to reduce energy consumption, including by improving energy efficiency with LED street lighting.
Населени места от различни краища на света предприемат стъпки за намаляване на потреблението на енергия за сметка на повишаване на енергийната ефективност с помощта на LED улично осветление.

Although their names are now changed according to different genera and localities, yet mostly they are called sklavenami and Antes.".
Наистина техните имена се менят според разните родове и места, но те се наричат главно славини и анти.”.

Toxicity varies between species and at different seasons and geographic localities, and the flesh of many pufferfish may not be dangerously toxic.
Токсичността варира между видовете и в различните сезони и географски местности, а месото на много видове риба балон може да не бъде опасно токсично.

The three representatives presented to Slavi Binev the results from their Monitoring Mission, and showed pictures from different villages and localities in the Gaza Strip and in the occupied territories.
Тримата представители представиха на Слави Бинев резултатите от своята наблюдателна мисия, показаха снимки от различни селища и местности в Газа и окупираните територии и разказаха на дълго и на широко за видяното от тях.

According to unofficial data revealed that Vodokanal in different regions and localities in the loss of laying up to 30% of the cost of the natural resource, which is explained by a high proportion of non-payers.
Според неофициални данни, разкри, че Vodokanal в различните региони и населени места в загубата на година до 30% от стойността на природния ресурс, което се обяснява с по-висок дял на не-платци.