Какво е " DIFFERENT REQUESTS " на Български - превод на Български

• различни заявки
• различни искания
• отделните заявки

Примери за използване на Different requests на Английски и техните преводи на Български

Three groups received three different requests, as follows.
Трите иска имат три отделни искания, както следва.

Builds the reputation of TSPER by accepting ownership for accomplishing new and different requests;
Изгражда репутацията на начинанията, като приема собствеността за изпълнение на нови и различни заявки;

Customized bag filters are appropriate for different requests in many industrial fields.
Персонализирани ръкавни филтри са подходящи за различни искания в много промишлени области.

Enhance organizational reputation by accepting ownership for accomplishing new and different requests;
Изгражда репутацията на начинанията, като приема собствеността за изпълнение на нови и различни заявки;

Session ID, with which different requests of your browser can be assigned to the common session.
ID на сесията, с което различните заявки на вашия браузър могат да бъдат свързани с общата сесия.

Mass car should have pleased the buyer with different requests.
Масовата кола трябва да е доволна на купувача с различни искания.

I agree with that tremendously, just because of all the different requests and the different briefings I have been involved with in this MILAB.
Аз напълно съм съгласен с това, поради различните изследвания и брифинги, в които съм участвал в тази военна лаборатория.

We have several different email addresses for different requests.
Имаме няколко различни имейл адреса за различни заявки.

Airlines& students come to us with different requests, together we then work out a training solution adapted according to needs and with the aim to exceed set targets.
Airlines и студенти идват при нас с различни искания, заедно тогава ние работим по решение на обучение адаптирани според нуждите и с цел да надвишава поставените цели.

We have several different email addresses for different requests.
Ние имаме няколко различни адреси за електронна поща за различни заявки.

These unique masterpieces of ancient architecture combine different requests and styles of Classical art in a most manner that is innovative have influenced art and culture for many hundreds of years.
Тези уникални шедьоври на древната архитектура съчетават по един много новаторски начин различни порядки и стилове на Класическото изкуство и са оказвали влияние върху изкуството и културата векове наред.

Enhance the organization's reputation by accepting responsibilities for accomplishing new and different requests;
Изгражда репутацията на начинанията, като приема собствеността за изпълнение на нови и различни заявки;

This type of cookie stores what is known as a“session ID” with which different requests from your browser can be assigned to the common session.
Те съхраняват така наречения идентификационен номер на сесията, чрез който различни заявки от Вашия браузър се прехвърлят към общата сесия.

Enhances department and organization reputation by accepting ownership for accomplishing new and different requests;
Изгражда репутацията на начинанията, като приема собствеността за изпълнение на нови и различни заявки;

Accomplishes organization goals by accepting ownership for accomplishing new and different requests, exploring opportunities to add value to job accomplishments.
Като приема собствеността за изпълнение на нови и различни заявки; проучване на възможностите за добавяне на стойност към постиженията на работата.

Enhancing engineering and organisation reputation by accepting ownership for accomplishing new and different requests;
Изгражда репутацията на начинанията, като приема собствеността за изпълнение на нови и различни заявки;

He added:“We cannot discuss with President Putin hundreds and thousands of different requests, which, by the way, come from a variety of countries.”.
Имейлът не бил предаден на Путин, тъй като„ние не може да обсъждаме с президента Путин стотици или хиляди различни жалби, които идват от всички различни страни“.

Congested infrastructure- Congested infrastructure means a section of infrastructure for which demand for infrastructure capacity cannot be fully satisfied during certain periods even after coordination of the different requests for capacity.
Претоварена инфраструктура“ означава елемент от инфраструктурата, за който търсенето на инфраструктурен капацитет не може да бъде напълно задоволено в определени периоди, дори след координиране на отделните заявки за капацитет;

Enhances organization reputation by accepting ownership for accomplishing new and different requests and exploring opportunities to add value to job accomplishments.
Изгражда репутацията на начинанията, като приема собствеността за изпълнение на нови и различни заявки; проучване на възможностите за добавяне на стойност към постиженията на работата.

Congested infrastructure": the section of the railway infrastructure for which requests for railway infrastructure capacity cannot be fully satisfied during certain periods even after coordination of the different requests for capacity reservation;
Претоварена инфраструктура“ означава елемент от инфраструктурата, за който търсенето на инфраструктурен капацитет не може да бъде напълно задоволено в определени периоди, дори след координиране на отделните заявки за капацитет;

Even after the mediation of her son, who was dumbfounded by so many different requests, Fermina Daza was firm in her rustic notion that the dead belong only to the family, and that the vigil would be kept at home, with mountain coffee and fritters and everyone free to weep for him in any way they chose.
И пред настояването на сина си, зашеметен от толкова различни искания, Фермина Даса държеше здраво на селското си убеждение, че мъртвите принадлежат единствено на семейството и че бдението ще се извърши вкъщи, с горчиво кафе и пшеничени питки със сирене, и всеки да може свободно да го оплаква както и колкото иска.

Krasniqi: I have met with the representatives of all political parties who had different requests on when to hold the elections.
Kрасничи: Срещнах се с представители на всички политически партии, които имат различно мнение по това кога да се проведат изборите.

Where different requests are made on the same issues or where the request is not in accordance with paragraph 2, or is unclear, the Centre may either refuse, or propose amendments to a request for an opinion in consultation with the institution or Member State(s) that made the request..
Когато по един и същ въпрос са отправени различни искания, или когато искането не отговаря на изискванията по параграф 2, или е неясно, органът може да го отхвърли или да предложи изменения в искането в консултации с институцията или държавата/ите-членка/и, отправили искането..

Therefore, we should not take it as surprise that farmers year after year have different requests to the government.
Така че не трябва да ни учудва, че земеделците година след година отправят различни искания към правителството в зависимост от конкретната ситуация на пазара.

The JRC is preparing a tentative schedule for 2018 and 2019 addressing the different requests received from the partner countries.
Съвместният изследователски център подготвя предварителен график за 2018 г. и 2019 г., в който са взети предвид различните искания, получени от държавите партньори.

In the second place, the Commission submits that- contrary to what the Kingdom of the Netherlands claims- the letter of 17 January 2003 does not indicate in any way that it intended to submit to the Commission two specific and different requests, requiring two separate responses.
На второ място, Комисията поддържа, че противно на твърдяното от Кралство Нидерландия, писмото от 17 януари 2003 г. не указвало по никакъв начин, че то е възнамерявало да изпрати на Комисията две конкретни и различни молби, които изискват два напълно отделни отговора.

The customer is the hub of a strategy which is no longer founded on the simple supply of a single product, but is clearly focused on the ability to offer suitable solutions to satisfy the different requests with different products that guarantee a specific performance.
Клиентът е център на стратегия, която вече не се основава на доставката на продукт, а е ясно насочена към възможността да се предлагат подходящи решения за задоволяване на различни искания с различни продукти, които гарантират конкретни резултати.

Yes, this is very common for this machine, as different countries customer might has different request on the machine even sortign the same fruit/vegetable.
Да, това е много често за тази машина, тъй като различни страни могъщество клиент има друга молба на машината дори sortign същите плодове/ vegetable.

But he had a different request: rather than this pacified future, he wanted to be returned to the world of his childhood and to this woman who was perhaps waiting for him.
Но той имаше друга молба… вместо в този спокоен свят в бъдещето, той искаше да го върнат в света от неговото детство при тази жена, която може би го чака.

Learn more about the different request types in Analytics.
Научете повече за различните типове заявки в Анализ.