Какво е " DIFFERENT SOCIO-ECONOMIC " на Български - превод на Български

• различните социално-икономически
• различни социално-икономически
• различни социални

Примери за използване на Different socio-economic на Английски и техните преводи на Български

Different socio-economic levels.
Различно социално положение.

Participants belonged to different socio-economic status.
Участниците имаха различен социален статус.

Different socio-economic and ethnic groups.
Различни социални и етнически групи.

Participation by students from different socio-economic groups.
Преживяванията на студентки от различни социални групи.

Different socio-economic factors effect the choice of“colour of the year”.
Съществуват редица социално-икономически фактори, които влияят върху определянето на цвета на годината.

Women, aged 19 to 76, with different socio-economic status.
Повечето са жени, на възраст 26-52 години, с разнообразен социален статус.

Different socio-economic realities and daily routines nurtured different states of consciousness.
Различните социално-икономически условия и ежедневни занимания са подхранвали различни съзнателни състояния.

The difference in mortality rates among different socio-economic groups, for instance, has grown greater.
Различията в здравеопазването между различните социално-икономически групи се увеличили.

Social mobility” describes the process by which individuals or groups move between different socio-economic levels.
Терминът социална мобилност се отнася до движението на индивидите и групите между различните социално-икономически позиции.

These variations are the result of different socio-economic circumstances and of the different provisions that each society makes for the well-being of its members.
Тези различия са в резултат от нееднаквите социално-икономически обстоятелства и различните грижи, които всяко общество полага за своите членове.

Low adaptability of educational systems to the different socio-economic conditions(inertia);
Низка адаптивност на образователната система към различните социално-икономически условия(инерционност).

This view is shared by both the older and the younger generations, both men and even more so- women, living in different towns and villages and with different socio-economic status.
Това мнение споделят както по-възрастните, така и по-младите поколения, както мъжете, така и в още по-голяма степен- жените, живеещи в различни населени места и с различен социално-икономически статус.

How does a transformation of a building over different socio-economic and political periods hppen?
Как се случва трансформацията на една сграда през различни социално-икономически и политически периоди?

The wide range of indicators will allow NIEM to analyse the interlinkages among the accessibility and security of the residence permit for beneficiaries of international protection and their families and integration within the different socio-economic and socio-cultural fields.
Широкият спектър от индикатори ще позволи на NIEM да анализира взаимовръзките между достъпността и сигурността на разрешението за пребиваване на лицата, получили международна закрила и техните семейства, и интеграция в рамките на различните социално-икономически и социално-културни сфери.

Prof. Totev's life path is separated from the historical boundaries of different socio-economic conditions of the country as opposed to his creative path.
Тотев се разделя от исто рическите граници на различни социално-икономически условия на страната за разлика от творческия му път.

The Employers' Group believes that the constructive and comprehensive approach proposed in the counter opinion is fully in line with the spirit of the European Pillar of Social Rights which should be implemented in full respect of the division of competences between the EU and the Member States and taking into account diversity of national systems and different socio-economic circumstances.
Групата на работодателите счита, че конструктивният и всеобхватен подход, предложен в насрещното становище, е изцяло в съответствие с духа на европейския стълб на социалните права, който следва да се прилага при пълно зачитане на разделението на компетенциите между ЕС и държавите-членки и отчитане на разнообразието на националните системи и различните социално-икономически обстоятелства.

LEADER has been extremely effective at stimulating all sorts of different socio-economic and environmental innovations throughout rural Europe.
ЛИДЕР е изключително ефективен в стимулирането на всякакви социално-икономически и екологични иновации в селските райони на Европа.

All countries must work out universally recognized principles of peaceful coexistence of states with different socio-economic systems.
Съветските ръководители също достигат до извода, че е необходимо мирно съвместно съществуване между държавите с различни социално-икономически системи.

Recalls that young women and men of different socio-economic circumstances face different labour-market conditions at different ages;
Припомня, че младите жени и мъже с различен социално-икономически произход са изправени пред различни условия на пазара на труда в различните възрастови групи;

It has enabled her to feel at home communicating with people from very different socio-economic environments.
А нея я привлича към Везни умението му да общува с хора от различно социално положение.

Treasured historical satire, played out in two very different socio-economic worlds of 16th-century England, focuses on two young look-alikes- Edward, the Prince of Wales, and Tom Canty, a street beggar.
Тази ценна историческа сатира, изиграна в два много различни социално-икономически свята на Англия от 16-ти век, се фокусира върху живота на две момчета, родени в Лондон на същия ден: Едуард, Принцът на Уелс и Том Канти, уличен просяк.

They will ensure that rural and urban schools, as well as children from different socio-economic backgrounds.
Те ще гарантират участието на училища както от селата, така и от градовете, а също и на деца от различни социално-икономически прослойки.

These policies and measures should take into account different socio-economic contexts, be comprehensive, cover all relevant sources, sinks and reservoirs of greenhouse gases and adaptation, and cover all economic sectors.
За да се постигне това, тези политики и мерки следва да отчитат различните социално-икономически условия, да бъдат комплексни, да обхващат всички съответни източници, поглътители, резервоари на парникови газове и адаптация и да включват всички сектори на икономиката.

This gives us an indication that Iceland is a classless society and approaching people from different socio-economic groups is totally acceptable.
Това показваа, че Исландия е безкласово общество и общуването с хора от различни социално-икономически групи е напълно приемливо.

A quick analysis of the interaction between different socio-economic indicators and the mechanical movement of the population shows moderately positive relation between the migration toward Sofia and the age structure of the population by districts.
Бърз анализ на взаимодействието между различни социалноикономически показатели и механичното движение на населението показва устойчива, умерено положителна зависимост между миграцията към София и възрастовата структура на населението по области.

If you courageously confront fear for 20 seconds every single day, before you know it, youll be in a different socio-economic and social situation.
Ако смело се изправите срещу страха за 20 секунди всеки един ден, преди да се усетите, ще бъдете в различно социо-икономическо и социално положение.

Whereas the educational gap between children from different socio-economic backgrounds has increased(in 11 countries, the provision of early childhood education and care to children between the ages of 0 and 3 reaches no more than 15% coverage);
Като има предвид, че разликата по отношение на образованието между деца от различни социално-икономически прослойки е нараснала(в 11 държави осигуряването на образование за децата на ранна възраст и грижи за децата между 0 и 3 години достига обхват от не повече от 15%);

General management is needed when there is a need for methods and management approaches that are suitable for any sphere in different socio-economic systems, and regardless of the level of management.
Общото управление е необходимо, когато има нужда от методи и управленски подходи, които са подходящи за всяка сфера в различните социално-икономически системи и независимо от нивото на управление.

Ambassador Delphine Borione:"Admitting the specifics of the cultures and their different socio-economic development is the key to achieving security in the Euro-Mediterranean region".
Посланик Делфин Борион:„Отчитането на спецификите на културите и социално-икономическото развитие е ключово за постигане на сигурност в Евро-средиземноморския регион” шаблоны joomla EN.

A LAG should associate public and private partners, to be a well-balanced group that would represent the interests of existing local groups coming from different socio-economic sectors in a particular area.
МИГ трябва да обединяват партньорите от обществения и частния сектор, да бъдат добре балансирани и представителни за съществуващите местни различните заинтересовани страни в района.