Какво е " РАЗЛИЧЕН СОЦИАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• different social
• diverse social

Примери за използване на Различен социален на Български и техните преводи на Английски

Това е различен социален темперамент.
There is a different social climate.

Това са хора с различен социален статус.
We are people of different social status.

Те имат различен социален статус и просперитет.
They have different social status and prosperity.

Посетителите са с различен социален статус.
There are students with different social status.

Но техният различен социален стил пречи на пътя.
But their different social styles get in the way.

Участниците имаха различен социален статус.
Each of these groups had a different social status.

Прототипите на героините са на различна възраст, заемат различни позиции и имат различен социален статус.
The heroines' prototypes are of different ages, occupy different positions and have different social statuses.

Участниците имаха различен социален статус.
The participants came from different social status.

Защото, макар и всички ние да сме човешки същества, ние все пак имаме различен опит, различен социален произход, различни семейни ситуации;
Because we are all human beings but still, we have different experiences, different social backgrounds, different family situations;

Родени сме в семейства с различен социален и икономически статус.
We were born in families with different social and economic status.

В училището се обучават ученици с различен социален статус.
There are students with different social status.

Позитивни реакции в различни ситуации и различен социален контекст, по време на работата с клиента с увреждане.
Possible reactions in different situations and different social contexts while working with his/her client with disability.

Разширените вени засягат хора с различен социален статус.
Varicose veins affects people of different social status.

Замислете се- ако Ленин и Троцки живееха в различен социален ред, какви щяха да станат, в случай че техните духовни сили се разгръщаха по доста по-различен начин?
Now consider, if Lenin and Trotsky had lived in a different social order- what might they have become, with their spiritual forces unfolding in a quite different way?

Две различни семейства с различен социален статус.
Two people of diverse social status.

Това дава възможност на взимащите решения лица, да преценят доколко и по какъв начин програмите за превенция могат да бъдат приложени в различен социален, културен и организационен контекст.
This enables decision-makers to assess the ease with which programmes can be implemented in different social, cultural and organisational contexts.

Различни типове джуджета- различен социален статус?
Different types of dwarfs, different social status?

С любословния читател на нашия сайт споделяме, че българи от всички краища на България(с различен социален и интелектуален опит), а също и академични институции от чужбина изявяват желание да станат съпричастни към националната кауза на проекта, за да предадем заедно нататък духовния дар на Паисий и неговите последователи.
We are communicating to the zealous readers on our website that Bulgarians from all parts of the country(with their diverse social and intellectual experience) demonstrate their desire to render their support to the national cause of the project in order to pass on the spiritual endowment and messages of Paissii and his disciples.

На тестова група на 300 хора с различен социален статус и тегло.
On a test group of 300 people with different social status and weight.

Всеки път, когато някой от нас откаже да приеме авторитета на властта; всеки път, когато някой от нас е способен за момент да се отскубне от системата на господство(било то като се размине безнаказано за извършването на нещо забранено от учители, шефове или когато се отнася към член от различен социален слой като към еднакъв, и т.н.), това е индивидуална победа и същевременно удар срещу йерархията.
Every time one of us remembers not to accept the authority of the powers that be at face value, each time one of us is able to escape the system of domination for a moment(whether it is by getting away with something forbidden by a teacher or boss, relating to a member of a different social stratum as an equal, etc.), that is a victory for the individual and a blow against hierarchy.

Етнокултурни особености и работа със семейства с деца с различен социален статус и етническа принадлежност;
Ethno cultural characteristics and working with families with children of different social status and ethnicity;

Те издават различни видове звуци в различен социален контекст.
They make different kinds of sounds in different social contexts.

Навън, на улицата, веднага се сблъскват с хора от различен социален статус и професии.
Out on the street, you immediately encounter with people of different social status and professions.

Тя насърчава училищните партньорства, които могат да оформят всички участници с различен социален произход и да могат да се различават еднакво.
It promotes school partnerships that can shape all participants with different social backgrounds and different able equally.

Ние всички живеем в общество, като ни отива много хора, те имат различен социален статус, различна възраст и поглед върху живота.
We all live in a society, by us goes a lot of people, they have a different social status, different age and outlook on life.

На различните социални групи.
By different social groups.

На различните социални групи.
Of different social groups.

На различните социални групи.
Of the diverse social sectors.

Разбирателство и мир между различните социални, етнически и религиозни общности.
Harmony and peace among different social, ethnic and religious groups.

Привличане и подкрепа на най-добрите студенти от различни социални и културни среди.
Attract and support the best students from diverse social and cultural backgrounds.

Как да използвам "различен социален" в изречение

Склонност към отклоняващо се поведение при подрастващи с различен социален статус , Годишник "Наука-образование-изкуство" 2014: 14-25.

В изследването са взели участие 2000 души на възраст между 16 и 55 години с различен социален статус.

Как хора от различен социален статут теглят пари от банкоматите, какви са израженията им преди и след получаването им

Абсолютно всякакви хора от всяка прослойка и с различен социален статус. От учителки на по 50 години до тинейджъри.

Изследванията на химичния състав на косата на около 2000 доброволци с различен социален статус и интелектуални способности са потвърдили тези твърдения.

В тестовете взели участие 266 мъже от три области на Малайзия с различен социален и икономически статус - нисък, среден и висок.

По време на следването си студентите имат достъп до разнообразие от възможности за практика, в работа с деца и възрастни в различен социален контекст.

​ Рехабилитацията на децата със специални потребности се извършва с наличните специалисти или ползваме услугите на външни такива. Децата в дома са със различен социален статус .

"Отбор на надеждата" е социален проект, който повече от седем години играе съществена роля за приобщаването на младите мъже и жени с различен социален статус и етнически произход.

ескадрилите на ДсмъртницитеУ от всички краища на родината, бяха от различен социален произход, образование, материално положение, но имаха обща цел - да опазят българското небе с цената на всичко.