Какво е " РАЗЛИЧНИ ОБЩЕСТВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• various public
• different public
• various social
• different social
• various community
• variety of public
• diverse public
• different societal
• diverse social
• distinct social

Примери за използване на Различни обществени на Български и техните преводи на Английски

Включва се и в различни обществени инициативи.
Also we are engaged in various public activities.

Развитие през последните пет години на различни обществени услуги.
Evolution over the last five years of various public services.

Различни обществени организации и фондации също организират различни благотворителни събития.
Various public organizations and foundations are also organizing various charity events.

Удовлетворяване с дейността на различни обществени услуги:….
Customer satisfaction with the operation of various public services:….

Дезинфектантът, използван запревантивно, текущо и окончателно почистване в различни обществени институции.
The disinfectant used forpreventive, current and final cleaning in various public institutions.

От 21 до 25 млн. евро се възлагат и чрез различни обществени поръчки.
It also awards between 21m and 25m euros through various public tenders.

Асоциацията е признат партньор на правителството, на държавни институции и различни обществени организации.
BADP is a recognized partner of the government, state institutions and various public organizations.

Това ограничава техния достъп до различни обществени и частни услуги.
This situation limits their access to various public and private services.

Системите за здравеопазване в ЕС са разнообразни и отразяват различни обществени решения.
European public health systems are varied, reflecting different societal choices.

Блейк работи в много различни обществени организации, които се занимават с правата на децата и тяхната защита.
Blake works in many different social organizations that deal with children's rights and their protection.

Подписване на споразумения за сътрудничество с различни обществени организации.
Sign collaboration contracts with different public organizations.

На островите има различни обществени транспортни мрежи, които ще помогнат значително да се спестят пътуванията.
There are various public transport networks on the islands, which will help to significantly save on travel.

По този начин му е поверено изграждането на различни обществени сгради.
In that capacity he was responsible for the designing of many public buildings.

Участниците са били събрани на доброволни начала на базата на отговор на флаери поставени в различни обществени места.
Subjects were gathered on a voluntary basis based on response to fliers placed in various public locations.

На откриването присъстваха представители на различни обществени институции, художници и любители на изкуството.
The opening was attended by politicians, representatives of various community organizations, artists and art lovers.

Този подпис може да се изисква за дистанционно получаване на различни обществени услуги. 6.
This signature may be required for remote receipt of various public services. 6.

Участва активно в различни обществени инициативи, целящи издигане ролята на жените в съвременния бизнес свят.
Diana is also actively involved in various community initiatives aimed at enhancing women's engagement in the modern business world.

Има някои опасения при използването на терапевтични кучета с деца и възрастни в различни обществени заведения.
There are some concerns with using therapy dogs with children and adults in various public facilities.

Участниците представляват различни култури, живеят сред различни обществени и икономически обстоятелства.
The participatants represents different cultures, living in different social and economical circumstances.

Явяват се различни видове, предназначени за различни аудитории, удовлетворяващи различни обществени нужди.
Each site caters to different audiences looking to fulfill different social needs.

Повече от 10 000 човека са били евакуирани днес от 30 различни обществени сгради в Москва, включително от храма„Христос.
More than 10,000 people were evacuated today from 30 different public buildings in Moscow, including from the Cathedral of Christ the Saviour.

През това време заема и длъжности в редица органи на местната и централната власт и различни обществени организации и движения.
During this time and occupies positions in numerous local and central government and various social organizations and movements.

Се прилагат за звукозаписното студио, залата за слушане, домашното кино, бара, киното, стаята за акустични процедури и различни обществени места.
Apply to the recording studio, listening room, home theater, bar, cinema, acoustic treatment room, and various public places.

Разработване на приложения за различни обществени и административни услуги, като така се улеснява градската и административна мобилност.
Developing of applications for different public and administrative services thus facilitating an easy urban and administrative commute.

Социално включване- интеграция на лица или групи в обществото като граждани или като членове на различни обществени социални мрежи.
Integration of individuals- or groups of individuals- into society as citizens or as members of various public social networks.

Рехабилитационни центрове, създадени контакти с различни обществени организации, търсени благотворителни фондове и развити продуктивно.
Rehabilitation centers that were established established contacts with various public organizations, sought charity funds and developed productively.

В ролята си на рекламодател държавата разпределя средствата за промотиране на оперативните програми на ЕС, както и различни обществени проекти.
In its role as an advertiser the State distributes funds for promoting EU operational programmes and various public projects.

Проектът ни даде възможност да придобием знания за начините на общуване на различни обществени места(банки, театри, болници и т. н) в страните участнички.
Through the project knowledge was acquired about the ways of communication at different public places(banks, theatres, hospitals etc.) in the countries involved.

Авторът блестящо жонглира с политически, национални и социокултурни стереотипи, осветявайки тяхната устойчивост и значението им за различни обществени групи.
The author brilliantly juggles with political, national and socio-cultural stereotypes, highlighting their sustainability and significance for various social groups.

Шейха Моса прави доклади в американски университети и различни обществени организации, като се стреми по този начин да разсее митовете за жените и техният източен начин на живот.
Sheika Mozah reports to American universities and different public organisations, and aims to dispel myths about women and their eastern way of life.

Как да използвам "различни обществени" в изречение

Акад. Иван Евстратиев Гешов е заемал различни обществени длъжности, организирал е благотворителни акции. Самият той е дарявал многократно средства за различни обществени каузи.

Направени са дарения от княза, Народното събрание, Столична община и различни обществени организации.

Подпомагат реализацията на различни обществени (културни, спортни и др.) инициативи, организирани от Община Габрово;

(Български) БНР – Граждани ограничават достъпа на кучета водачи до различни обществени места 18.08.2017

8. да ангажира различни обществени фондове и социалната служба вследствие на продължителната нетрудоспособност и инвалидизация.

Участие на общината в различни обществени организации (сдружения, асоциации и др.) в областта на туризма.

Wifi камерата е подходяща за видеонаблюдение на малки деца, домашни любимци, различни обществени и търговски обекти.

* установява трайна връзка между различни обществени сфери – граждански инициативи, неправителствени организации, академична среда и

Заявител на услугата може да бъдат различни обществени организации - браншови синдикат, работодателски организации и др.