Какво е " РАЗЛИЧЕН СПЕКТЪР " на Английски - превод на Английски

• different spectrum
• different range

Примери за използване на Различен спектър на Български и техните преводи на Английски

Антибиотиците имат различен спектър на действие.
Antibiotics have a spectrum of activity.

Предлаганите услуги извън България са в различен спектър.
The services we offer in countries not in Bulgaria are various.

Змии виждат различен спектър от светлина от нас и така нататък.
Snakes see a different spectrum of light than us and so on.

Вероятно, ако опитаме различен спектър.
Perhaps if we tried a different kind of spread spectrum.

Втората флуоресцентна лампа(виж по-долу) показва много различен спектър.
The second fluorescent light(below) shows a very different spectrum.

Змии виждат различен спектър от светлина от нас и така нататък.
A snake sees a diverse spectrum of light than humans do, and so on.

Странното било, че изследваните разтвори имали различен спектър.
The strange thing was that the researched solutions had a different spectrum.

Използва различен спектър да погледне под шапките и да ни излъчи картина.
Uses a different spectrum to see under the poles and beam back pictures.

Някои от тях ще пристигнат на полуострова.„Ще има политици от различен спектър: леви, десни, центристи.
There will be politicians of different spectrum: left, right, centrists.

Всяка снимка се фокусира върху различен спектър от инфрачервената светлина(дълги, къси и средни вълни).
Each photo focuses on a different spectrum of IR light(long, short and medium waves).

Когато водата е налице, инструментът открива различен спектър от светлина, отколкото когато не е.
When water is present, the instrument detects a different spectrum of light than when it's not.

Те седят на съвсем различен спектър от ХР и са свързани със съвсем различен генотип.
Those sit on a completely different ED spectrum and have completely different genotypes involved.

Когато присъства вода, инструментът открива различен спектър на светлината, отколкото когато не е.
When water is present, the instrument detects a different spectrum of light than when it's not.

Всяко желание има нужда от определено количество енергия(което включва енергии с различен спектър и честота).
Every wish needs a certain amount of energy(that includes energies of different spectrum and frequency).

Тези фактори също така създават различен спектър на женшеноидите, основните активни съединения намиращи се в корените.
These factors also create a different ratio of ginsenosides, the main active compounds found in the roots.

Корицата сама по себе си кара читателя да чувства че нещо наистина добро за различен спектър от компютри и конзоли се намира вътре.
The cover itself makes the reader to feel that something really good about different range of computers and consoles is inside.

Всяко от тези сетива има определен диапазон(например, едно куче чува различен обхват на звука, в сравнение с хората; змиите виждат различен спектър от светлина и т.н.).
Each of these senses has a specific spectrum(for example, a dog hears a different range of sound than you; a snake sees a different spectrum of light what do; and so on).

Тези лекарства са хетерогенни по своята структура и показания, имат различен спектър на действие срещу определен диапазон от бактерии.
These drugs are heterogeneous in their structure and indications, have a different spectrum of activity against a certain range of bacteria.

Всяко от тях е със специфичен спектър на възприемане(например, кучето чува различен обхват звуци от човека; змията вижда различен спектър на светлината и т.н.).
Each of these senses has a specific spectrum(for example, a dog hears a different range of sound than you; a snake sees a different spectrum of light what do; and so on).

Month Muscle Building Plan- Много ефективен културизъм рутинни основава на четири различен спектър от вдигане на тежести Кои заместници гира с упражнения мряна!
Month Muscle Building Plan- A very effective bodybuilding routine based on 4 different range of weight lifting wich alternates dumbbell with barbell exercises!

Всяко едно от тези сетива притежава специфичен спектър(например кучето чува различен звуков обхват, в сравнение с вас; змията вижда различен спектър светлина, в сравнение с вас; и т.н.).
Each of these senses has a specific spectrum(for example, a dog hears a different range of sound than you do; a snake sees a different spectrum of light than you do, and so on).

Тази стъпка от цялостната авторска терапия ангажира кожата със светлина в различен спектър, която да провокира фотохимична реакция и благоприятни биоактивни процеси.
This step of the comprehensive advanced therapy engages your skin using light in different spectrums, aiming to induce a photochemical reaction and beneficial bioactive processes.

Основното заключение направено в анализа е че законодателството на повечето от западноевропейските държави и на САЩ допуска изрично възможността нестопанските организации да осъществяват дейност, свързана с предоставянето на различен спектър от социални и медицински услуги.
The main conclusion made in the analysis was that the legal frames of the greater part of the Western European countries and US explicitly allow NGOs to engage in activities connected with provision of different range of social and medical services.

Те са отговорни за абсорбирането на жизнено важните енергийно-информационни частици от различен спектър от заобикалящата ни среда и за освобождаване на енергийно-информационни частици от човешкото тяло.
They are responsible for absorbing vital energy-informational particles of different spectrum from the surrounding environment and for releasing energy-informational particles from a human body.

Така че построихме груб прототип на спектрометър, който прожектира светлина през различни субстанции, които образуват различен спектър и това ти помага да идентифицираш онова, което се намира във водата.
So we built a rough prototype of a spectrometer, and you can shine light through different substances that produce different spectrums, so that can help you identify what's in the water.

Може би, вместо да си позволявате да загубите ума си с гняв при още едно лошо представяне, трябва да видите този отбор през различен спектър, а именно спектърът на посредствеността в средата на класирането.
Well maybe, rather than allow yourself to lose your mind with anger at yet another poor performance, you need to view this team through a different spectrum; the spectrum of mid-table mediocrity.

Различни спектри на светлината.
Different spectrum of light.

Различни спектри.
Different spectrum.

Поради явлението метамеризъм е възможно да има напълно различни спектри, които изглеждат бели.
Because of metamerism, it is possible to have quite different spectra that appear white.

Последните изследвания показват, че много различни спектри на светлина минават през скъпоценен камък, макар че червеното остава най-доминиращото.
Recent research has shown there are many different spectrums of light passing through the gem, though red remains the most dominant.

Как да използвам "различен спектър" в изречение

Лечението на параноидната шизофрения се осъществява с прилагане предимно на невролептици с различен спектър на действие.

ERP Kartell е подходящо решение за широк диапазон от фирми с различен спектър на дейност – търговска, производствена, счетоводна и т.н.

Фототерапията при акне с различен спектър от светлинни лъчи намалява възпалението на кожата и е част от комбинираната терапия при акне.

Не забравяйте за здравословни проблеми и болезнени стомашни болки, които се появяват след хранене, с помощта на антиспазматични средства или аналгетици с различен спектър на действие.