Примери за използване на Социален на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е социален дълг!
Социален херпес да речем.
A societal STD, you might say.Това е социален страх.
That's societal fear.Нужен ни е нов социален модел.
We need a new societal paradigm.Това е социален проект.
This is a societal project.
Хората също превеждат
Наистина не съм социален човек.
Това социален работник ли е?
Who is that? Is that a social worker?Значителен социален ефект.
The significant societal impact.Проблемът определено е социален.
The problem is obviously societal.Това е належащ социален въпрос.
It is a pressing societal issue.Няма да има социален живот за вас вече.
There will be no social life for you anymore.Това е належащ социален въпрос.
This is an urgent societal problem.Социален натиск или очаквания за красота.
Societal pressure or expectation of beauty.И на Икономическият и социален съвет.
The Economic and Social Council.Икономическия социален и културен съвет и.
Economic Social and Cultural Council.И на Икономическия и социален комитет.
The Economic and Social Committee.Социален натиск или очаквания за красота.
Societal pressure or expectations of beauty.Второто е да се създаде социален хаос;
The second is to create social chaos;Социален натиск или очаквания за красота.
Feeling pressured by societal expectations of beauty.Тук се твърди, че това е социален проблем.
We were told this is a societal issue.Според него, проблемът е и социален.
He believed the situation was also a societal issue.Това не е културен или социален въпрос.
This is not just a cultural or societal issue.То е както социален, така и икономически императив.
It is both a social and an economic imperative.Същото важи и за европейския социален фонд.
The same is true for European Social Fund.Това е социален проблем, който трябва да се решава.
It is a societal problem that must be dealt with.Европейския икономически и социален комитет и.
The European Economic and Social Committee.Това е социален проблем, който трябва да се решава.
This is a societal issue that needs to be addressed.Благодаря на Господ, че имам вълнуващ социален живот.
Thank God for my exciting social life.Европейския икономически и социален комитет относно„ Развитието в.
The European Economic and Social Committee on the Developments.На и Европейския икономически и социален комитет.
The European Economic and Social Committee.
