Какво е " DIFFICULT RELATIONSHIPS " на Български - превод на Български

• трудни взаимоотношения
• трудни връзки
• трудните отношения
• трудните взаимоотношения
• сложни взаимоотношения

Примери за използване на Difficult relationships на Английски и техните преводи на Български

Difficult relationships?
Сложни взаимоотношения?

Do you have any difficult relationships in your life?
Имате ли трудни връзки в живота си?

Did your father have any enemies, any difficult relationships?
Дали баща ти имаше врагове, трудни връзки?

Did you have difficult relationships in your own life?
Имате ли трудни връзки в живота си?

Why do strong people attract difficult relationships?
Защо силните хора привличат трудни връзки?…?

Difficult relationships are pushing you toward change.
Трудните отношения и връзки ви подтикват към промяна.

The influence of peridot can greatly improve difficult relationships.
Влиянието на перидота може силно да подобри трудните взаимоотношения.

Disagreements or difficult relationships between work colleagues.
Затруднения и трудни взаимоотношения с колеги на работното място.

Instead, there is a whole set of phenomena that are in very difficult relationships with each other.
Това е съвкупност от цивилизации, които денонощно се намират в изключително сложни взаимоотношения помежду си.

Despite difficult relationships, father and son try to keep in touch.
Въпреки трудните взаимоотношения, бащата и синът се опитват да поддържат връзка.

If you are immediately seized by memories of tight deadlines at work or difficult relationships, then you have nothing to do on this page.
Ако веднага сте обхванати от спомени за тесни срокове на работа или трудни връзки, тогава няма какво да правите на тази страница.

If we have had difficult relationships- and who hasn't- we are able to savor a positive one that much more.
Ако сме имали трудни взаимоотношения- и които не са- ние сме в състояние да се насладят на положителен такъв, който много повече.

The TV series shows not only the case of the kidnapping, but also the difficult relationships in the family of a very tyrannical billionaire.
Телевизионния сериал показва не само случая на отвличането, но и трудните взаимоотношения в семейството на много тираничен милиардер.

Whether you are experiencing difficult relationships, losses or feeling a lack of purpose or meaning, you are worthy of living a fulfilling and meaningful life.
Независимо дали изпитвате трудни взаимоотношения, загуби или чувство за липса на цел или смисъл, вие сте достойни да живеете задоволителен и смислен живот.

Prayer must be insistent, and above all it must carry the memory of our brothers and sisters, especially when we have difficult relationships with them.
Молитвата трябва да бъде настоятелна, и преди всичко трябва да припомня братята, особено когато живеем трудни отношения с тях.

There are many cases when difficult relationships were established between children.
Има много случаи, когато между децата се установяват трудни взаимоотношения.

But at the same time, they can still serve as a tool to hide from reality or temporarily disconnect from pressing problems and difficult relationships.
В същото време, те могат да служат като инструмент, позволяващ ви да се скриете от реалността или временно да изключите от истинските проблеми и трудните взаимоотношения.

Gratitude is the cure for broken or difficult relationships, for lack of health or money,& for unhappiness.
Благодарността е лекът за съсипани или трудни взаимоотношения, за липсата на здраве или пари, както и за нещастието.

With Lucille, Ludovic Debeurme takes on the difficult world of adolescence, following the life of a young anorexic woman and the difficult relationships she has with others, who have….
С Lucille, на Людовик Debeurme поема по трудния свят на юношеството, след живота на един млад анорексичка жена и трудните взаимоотношения, тя е с други, които имат значителни свои проблеми….

In addition, after a life-time of difficult relationships, is it reasonable to think that we will be lucky in love in our 60s or 70s?
Освен това, след време на трудни взаимоотношения, е разумно да мислим, че ще имаме късмет в любовта през 60-те или 70-те?

The roots of Kafka's deep psychological failures originate from the conflict with his father, difficult relationships with family and complicated, tangled love stories.
Психологичните проблеми на Кафка се коренят в конфликта с бащата-тиранин, трудни взаимоотношения със семейството и сложни, заплетени любовни истории.

You have become part of a family with difficult relationships, so it's much smarter and safer to just stick to neutrality.
Вие сте станали част от семейство с трудни взаимоотношения, така че е много по-умно и по-безопасно просто да се придържаме към неутралитета.

Very often, patients with heart disease are subject to mental stress at work, and they also experience stress due to difficult relationships with employees or the tense atmosphere at home.
Много често пациентите със сърдечни заболявания са подложени на психически стрес по време на работа, а също така изпитват стрес поради трудни взаимоотношения със служителите или напрегната атмосфера у дома.

Leader+ evaluation synthesis:‘the mid-term evaluation reports repeatedly list:(i) excessive bureaucracy;(ii) difficult relationships between managing and other involved authorities on one side and LAGs and project promoters on the other;(iii) problems with raising co-funding;(iv) delays in financing; and(v) insufficient autonomy of the LAG.
Синтезирана оценка на Leader+:„в междинните доклади за оценка често се изброява следното: i прекалена бюрократичност; ii трудни отношения между управляващия и другите участващи органи от една страна, и Мгд и проектните ръководители от друга страна; iii проблеми в намирането на съфинансиране; iv забавяния в отпускането на средствата; и v недостатъчна автономност на Мгд.

People who reported strained relationships with other people in their support network were even more likely to give their pets a central role, suggesting pets might help offset the stress of difficult relationships with friends and family.
Тези, които съобщават за напрегнати взаимоотношения с други хора в мрежата си за подкрепа, дори са по-склонни да дадат на своите домашни любимци централна роля, което предполага, че животните им могат да помогнат да се компенсира стресът от трудни взаимоотношения с приятели и семейство.

Chronic stress can be triggered by problems at work, difficult relationships, worrying about money, or dealing with an ongoing illness.
Хроничният стрес може да бъде предизвикан от проблеми на работното място, трудни взаимоотношения, притеснения за пари, или текущо заболяване.

His books Your Soul's Plan and Your Soul's Gift explore the pre-birth planning of many common life challenges such as physical and mental illness, difficult relationships, financial hardship, drug and alcohol addiction, and the death of a loved one.
Неговите книги Планът на душата ви и подаръкът на вашата душа изследват планирането преди раждането на много общи предизвикателства като физическо и психическо заболяване, трудни взаимоотношения, финансови затруднения, пристрастяване към наркотици и алкохол и смъртта на близък човек.

For example, we are often fascinated with stories about one-sided love or difficult relationships- we are used to believing that strong feelings are always connected with strong pain.
Например, често сме очаровани от истории за едностранна любов или трудни взаимоотношения- свикнали сме да вярваме, че силните чувства….

The roots of Kafka's deep psychological failures originate from the conflict with his father, difficult relationships with family and complicated, tangled love stories.
Корените на дълбоките психически сривове на Кафка водят началото си от конфликта с баща му, трудните отношения със семейството и сложните заплетени любовни истории.

For example, we are often fascinated with stories about one-sided love or difficult relationships- we are used to believing that strong feelings are always connected with strong pain.
Например, често сме очаровани от истории за едностранна любов или трудни взаимоотношения- свикнали сме да вярваме, че силните чувства винаги са свързани със силна болка.