Какво е " DIFFICULT RELATIONSHIP " на Български - превод на Български

• трудни отношения
• трудна връзка
• трудни взаимоотношения
• сложни отношения
• сложна връзка
• трудните отношения
• трудните взаимоотношения
• сложни взаимоотношения

Примери за използване на Difficult relationship на Английски и техните преводи на Български

The two had a difficult relationship.
Те двамата са имали сложни отношения.

It is possible that these are people you will meet for the first time, or with whom you always have a difficult relationship.
Възможно е това да са хора, които днес ще срещнете за първи път или с които винаги имате трудни отношения.

Both men had a difficult relationship.
Те двамата са имали сложни отношения.

But the current standoff between Washington and Ankara is striking, even by the standards of an historically difficult relationship.
Но сегашното положение между Вашингтон и Анкара е поразително, дори и от стандартите на исторически трудна връзка.

Have a strained and difficult relationship.
Имате напрегната и сложна връзка.

We had… a difficult relationship from childhood onwards.
Ние имахме сложни взаимоотношения, още от моето детство.

My mom and I have a difficult relationship.
С майка ми имам сложни отношения.

You are in a difficult relationship and want to resolve longstanding conflicts.
Вие сте в сложна връзка и искате да разрешите дългогодишен конфликт.

Understand Spirit has always had a difficult relationship.
Разберете, че Духът винаги е имал трудни отношения.

Carlin had a difficult relationship with his mother and often ran away from home.
Джордж са сложни отношения с майка си, и той често бяга от дома си.

Food and me have always had a difficult relationship.
Жената и храненето винаги са имали сложни взаимоотношения.

It is a difficult relationship, but we need an open channel of communication.
Това са трудни отношения, но се нуждаем от отворен канал за комуникация.

The bank and its boss had had a difficult relationship with the media.
Банката и нейните шефове имаха доста трудни взаимоотношения с медиите.

If a woman had a difficult relationship with her mother, she may try to be the mother she wishes she would had.
Ако тя е имала трудни отношения с майка си, може да се опита да бъде майката, която желае да е имала.

The story focused on a young male reflecting on a difficult relationship with his mother.
Сюжетът му е за млад мъж, който е в трудни взаимоотношения с майка си.

If you are in a difficult relationship and want to resolve long standing conflicts.
Вие сте в сложна връзка и искате да разрешите дългогодишен конфликт.

I once had a patient I will call Dave who had a difficult relationship with his dying father.
Веднъж пациент, на име Дейв, имаше трудна връзка с умиращия си баща.

He has an extremely difficult relationship with his father, Tom, until the end of the first season.
Джейсън има изключително трудна връзка с баща си, чак до края на първи сезон.

For people who have lost their mother or have a difficult relationship with their mother.
За всеки, който е имал лоялност или трудни взаимоотношения със своя баба.

Even if you have a difficult relationship with your parents, you should be thankful for your family.
Дори ако имате трудни отношения с родителите си, трябва да бъдете благодарни на вашето семейство.

This story seems very simple: the actress just wants to be retired, but there are some people that think she has a difficult relationship with Sarah Jessica Parker.
Актрисата просто иска да бъде пенсионирана, но има някои хора, които смятат, че има сложни отношения със Сара Джесика Паркър.

We have always had a difficult relationship with Russia.
Винаги сме имали трудни отношения с Русия.

Most likely, you will try to occupy yourself with some kind of household and work affairs, so as not to recall the painful and difficult relationship for you.
Най-вероятно ще се опитате да се заемете с някакъв вид домакински и работни дела, за да не си припомняте болезнената и трудна връзка за вас.

I think she has a difficult relationship with her father.
Мисля, че тя има трудни отношения с баща си.

Even if we believe that we are not able to improve the relationship with Russia, we need to manage a difficult relationship with Russia,” he added.
Но дори и без да сме подобрили отношенията с Русия, трябва да умеем да се справяме и с такива трудни отношения с Русия", добави той.

Last but not least, the difficult relationship with the local administration, incl.
Не на последно място, проблем представляват и трудните взаимоотношения с местната администрация, вкл.

Since childhood she had a difficult relationship with her mother.
Като дете имала сложни отношения с майка си.

When you get into a difficult relationship, you try to hold down the portion of completed components move observation,….
Когато получите в трудни отношения, вие се опитвате да се задържи част от завършени компоненти ход, наблюдение.

Ronaldo has previously admitted he had a difficult relationship with his dad, who battled an alcohol addiction.
Роналдо винаги е признавал, че е имал трудни отношения със своя баща, който се е борил с алкохолна зависимост.

If you find yourself in a difficult relationship with your family, bear in mind that you have been placed there to learn certain lessons from each other.
Ако сте в трудни взаимоотношения със семейството си, имайте предвид, че сте поставени там, за да научите определени уроци един от друг.