Какво е " DILATED CARDIOMYOPATHY " на Български - превод на Български

• дилатативна кардиомиопатия
• разширена кардиомиопатия

Примери за използване на Dilated cardiomyopathy на Английски и техните преводи на Български

Robbie has dilated cardiomyopathy.
Роби има дилатативна кардиомиопатия.

One patient in TAC arm died because of dilated cardiomyopathy.
Един пациент в TAС рамото е починал поради дилатативна кардиомиопатия.

The most likely causes of dilated cardiomyopathy are toxic and infectious exposure;
Най-вероятните причини за дилатативна кардиомиопатия са токсични и инфекциозни експозиция;

Boxers and Dobermans also often encounter this problem- dilated cardiomyopathy.
Боксьори и добермани също общ този проблем- дилатативна кардиомиопатия.

Key words: Catha edulis, dilated cardiomyopathy, risk factors.
Ключови думи: Catha edulis, дилатативнa кардиомиопатия, рискови фактори.

By their mid-teens, some people with Duchenne MD will develop dilated cardiomyopathy.
До средата на юношеството, някои хора с ДД ще развият разширена кардиомиопатия.

The main symptoms of dilated cardiomyopathy may occur as early as age 30- 35 years.
Основните симптоми на разширена кардиомиопатия може да се появят още през възраст 30- 35 години.

Risk factors include having cardiomyopathy, particularly dilated cardiomyopathy;
Рисковите фактори включват кардиомиопатия, по-специално разширена кардиомиопатия;

Idiopathic dilated cardiomyopathy is a disease of the heart muscle of unknown origin.
Идиопатичната дилатативна кардиомиопатия е заболяване на сърдечния мускул с неизвестен произход.

Rapidly progressive dilated cardiomyopathy.
Бързо прогресираща дилатативна кардиомиопатия.

Dilated cardiomyopathy is caused by the heart beating too fast over a period of time.
Разширената кардиомиопатия се причинява от биенето на сърцето твърде бързо за определен период от време.

Treatment of heart failure, especially dilated cardiomyopathy and mitral failure.
Лечение на сърдечна недостатъчност, по-конкретно дилатативна кардиомиопатия и проблеми с митралната клапа.

Key words: dilated cardiomyopathy, myocard dysfunction, genetic defects, heart failure.
Ключови думи: дилатативна кардиомиопатия, миокардна дисфункция, генни дефекти, сърдечна недостатъчност.

If you have Becker MD, you're also at risk of developing dilated cardiomyopathy and breathing problems.
Ако имате Becker MD, имате риск от развитие на разширена кардиомиопатия и проблеми с дишането.

Dilated cardiomyopathy has become synonymous with heart disease in Dobermans and is a leading killer of our dogs.
Dilated Cardiomyopathy е станала синоним на сърдечните заболявания при Добермана и е основен убиец на нашите кучета.

Rarely, people with this condition have a weakened and enlarged heart muscle(dilated cardiomyopathy).
Рядко, хората с това заболяване имат слабост и дилатация на сърдечния мускул(дилатативна кардиомиопатия).

It's a condition called dilated cardiomyopathy- an enlargement and weakening of the heart.
Заболяването се нарича"Нарушена Кардио-Миопатия" Увеличаване и отслабване на сърцето и е генетично.

For the treatment of congestive heart failure due to atrioventricular valve insufficiency or dilated cardiomyopathy in dogs.
За лечението на застойна сърдечна недостатъчност при кучета, причинена от недостатъчност на атриовентрикуларния клапан или от разширена кардиомиопатия.

The most common type, called dilated cardiomyopathy, occurs when the heart's chambers stretch out and enlarge.
Най-честият вид, наречен дилатативна кардиомиопатия се среща, когато камерите на сърцето се простират и уголемяват.

A coroner found earlier this week that the'One More Try' singer died from dilated cardiomyopathy with myocarditis and fatty liver.
В началото на март стана ясно, че легендарният музикант е починал от"разширена кардиомиопатия с миокардит и омазнен черен дроб".

Dilated cardiomyopathy is a condition in which the heart's ability to pump blood is limited, while myocarditis is inflammation of the heart muscle.
Забавената кардиомиопатия е състояние, при което способността на сърцето да изпомпва кръв е ограничено, докато миокардитът е възпаление на сърдечния мускул.

The role of the plant Catha edulis in the occurrence of dilated cardiomyopathy- cases in Yemen- 40, 2004,№ 1, 61-64.
Ролята на растението Catha edulis във възникването на случаите на дилатативна кардиомиопатия в Йемен- 40, 2004, № 1, 61-64.

Risk factors for the development of dilated cardiomyopathy are really exposure to viral pathogens, having Chaga's disease(which is caused by T. cruzi) and having a viral infection.
Рисковите фактори за развитието на разширена кардиомиопатия са действително излагане на вирусни патогени, болест на Chaga(причинена от T. cruzi) и вирусна инфекция.

Long-term alcohol consumption may lead to arterial hypertension, cardiac arrhythmias, ischemic heart disease, dilated cardiomyopathy, stroke and sudden cardiac death.
Продължителната алкохолна консумация може да доведе до артериална хипертензия, сърдечни аритмии, исхемична болест на сърцето, дилатативна кардиомиопатия, инсулт и внезапна сърдечна смърт.

Dilated cardiomyopathy(DCM)- a form of the disease, in which substantially all of the cavity of the heart expands, the phenomena of hypertrophy and decreased myocardial contractility.
Разширена кардиомиопатия(DCM)- форма на болестта, в която почти изцяло на кухината на сърцето се разширява, феномените на хипертрофия и намаляват свиването на миокарда.

Attitudes towards beta-blockade in the field of human dilated cardiomyopathy have undergone dramatic changes in the past 10 years.
Бета-адренергични антагонисти Отношението спрямо бета-блокерите в медицината при хора с дилатираща кардиомиопатия(DCM) премина през драматични промени през последните 10 години.

Cardiogenic dyspnea in dogs Is associated with pathologies of the cardiovascular systemHeart defects, heart failure, hypertrophic and dilated cardiomyopathy, endocarditis, etc.
Кардиогенен задух при кучета патологии, свързани със сърдечно-съдовата системаБолест на сърцето, сърдечна недостатъчност, хипертрофична и разширена кардиомиопатия, ендокардит и др.

Clinically identical to idiopathic dilated cardiomyopathy, alcoholic cardiomyopathy is a major form of secondary dilated cardiomyopathy in the Western world.
Клинично идентична с идиопатичната дилатативна кардиомиопатия, алкохолната кардиомиопатия е една от основните форми на вторична дилатативна кардиомиопатия в развитите страни(1).

When the team analyzed genes involved in other unrelated disorders- including skeletal dysplasia, retinitis pigmentosa and dilated cardiomyopathy- no differences in DNA variations were identified between the autism and control groups.
Когато екипът анализира гени, участващи в други несвързани заболявания- включително скелетна дисплазия, ретинит пигментоза и дилатативна кардиомиопатия- не са установени различия в ДНК вариациите между пациентите с аутизъм и контролните групи.

Benazepril increased the time to worsening of heart failure, and the time to death, improved clinical condition, reduced cough and improved exercise tolerance in dogs with symptomatic congestive heart failure caused by valvular disease or dilated cardiomyopathy.
Беназеприл увеличава периода за влошаване на сърдечната недостатъчност, както и времето до настъпване на смърт, подобрява клиничното състояние, намалява кашлицата и подобрява физическата активност при кучета със симптоматична застойна сърдечна недостатъчност, причинена от клапнно заболяване или дилатативна кардиомиопатия.