Какво е " DILATED VEINS " на Български - превод на Български

• разширени вени
• разширените вени

Примери за използване на Dilated veins на Английски и техните преводи на Български

Skin color changes, especially in areas of dilated veins.
Промени в цвета на кожата, особено в местата с разширени вени;

Dilated veins soft, well collapse, the skin over them is not changed.
Разширените вени са меки, попадат добре, кожата над тях не се променя.

External hemorrhoids- it is characterized by the presence of dilated veins.
Външни хемороиди- Тя се характеризира с наличието на разширени вени.

Signs of varicocele(dilated veins) can be seen even with the naked eye.
Признаци на варикоцеле(разширени вени) могат да се видят дори с просто око.

Gently rub the ointment into the skin over the dilated veins 1-2 times a day.
Внимателно втривайте мехлема в кожата над разширените вени 1-2 пъти на ден.

And the dilated veins will become much more subtle, and soon completely disappear under the skin.
И разширени вени ще станат много по-фини, а скоро и напълно изчезват под кожата.

This composition can lubricate the dilated veins and varicose veins..
Този състав може да смазва разширените вени и разширени вени..

Conservative therapy may not lead to a complete cure and restore the already dilated veins.
Консервативната терапия не може да доведе до пълно излекуване и възстановяване на вече разширени вени.

Not sure how to get rid of dilated veins, swelling and fatigue in your legs?
Не съм сигурен как да се отървете от разширени вени, подуване и умора в краката?

Creams, ointments, lotions- it can help relieve pain, swelling, but not reduce the dilated veins.
Кремове, мехлеми, лосиони- това може да помогне за облекчаване на болката, подуване, но не и да намали разширените вени.

Oil gently rubbed into the skin over the dilated veins 1-2 times a day(morning and night).
Маслото леко се втрива в кожата над разширените вени 1-2 пъти дневно(сутрин и вечер).

Some women during pregnancy notice that on their feet there were vascular"stars" and"worms" of dilated veins.
Някои жени по време на бременност отбелязват, че на краката им има съдови"звезди" и"червеи" с разширени вени.

In the affected area, dilated veins and decreased sensitivity are observed.
В зоната на увреждането се наблюдава разширение на вените и намаляване на тяхната чувствителност.

They can cause many problems including poor blood circulation, dilated veins, and even slow digestion.
Те могат да причинят много проблеми, включително лошо кръвообращение, разширени вени и дори бавно храносмилане.

Constantly injured by feces, dilated veins begin to ache, bleed and cause internal discomfort.
Постоянно ранени от изпражненията, разширените вени започват да болят, кървят и причиняват вътрешен дискомфорт.

Medicine plus home remedies Often, future mothers notice that they have on their feet vascular"stars" and"worms" of dilated veins.
Медицина плюс вътрешни средства за защита Често бъдещите майки забелязват, че имат на крака съдови"звезди" и"червеи" от разширени вени.

If you have long-term swelling and dilated veins in the legs, it is necessary to consult a doctor.
Ако имате дългосрочна подуване и разширени вени на краката, че е необходимо да се консултирате с лекар.

The study assesses the state and size of the placenta, the volume of the abdomen of the fetus, amniotic fluid, and the dilated veins of the umbilical cord.
Проучването оценява състоянието и размера на плацентата, обема на корема на плода, околоплодната течност и разширените вени на пъпната връв.

In the second degree, dilated veins are determined visually, the size and consistency of the testis is not changed.
Етап II- разширени вени се определят визуално, няма промени в консистенцията и размера на тестисите;

The chestnut extract is a proven therapeutic means in the treatment of dilated veins as well as tired and swollen feet.
Екстрактът от кестени е доказано терапевтично средство при разширени вени и уморени и отекли крака.

Varicose veins are dilated veins that, in general, appear in the lower part of the body due to poor circulation.
Варикозните вени са разширени вени, които по принцип се появяват в долната част на тялото поради лошо кръвообращение.

In this case, the blood flow changes, it accumulates in the dilated veins, which leads to the formation of edema.
В този случай притокът на кръв се променя, той се натрупва в разширените вени, което води до образуването на оток.

Both ingredients have anti-inflammatory, toning, and soothing properties that, after being absorbed through the skin, reduce the size of dilated veins.
И двете съставки съдържат противовъзпалителни, тонизиращи и успокояващи свойства, които след като се абсорбират от кожата, намаляват размера на разширените вени.

Varicose veins Subcutaneous dilated veins equal to or more than 3 mm in diameter measured in the upright position.
Варикозни вени- подкожни разширени вени, с големина равна или по-голяма от 3мм в диаметър, измерени в изправено положение.

Of course, has its positive, sufficiently effective effect, but also only as a preventive measure, to stop the progression of varicose veins and the further appearance of dilated veins(see treatment of varicose veins)..
Разбира се, има положителен, достатъчно ефективен ефект, но и само като превантивна мярка, за да спре прогресията на разширените вени и по-нататъшния вид на разширените вени(вижте лечението на разширени вени)..

With the existing pathology of the dilated veins without affecting the deep-seated, treatment can even be carried out on an outpatient basis.
При съществуващата патология на разширените вени, без да се засяга дълбоко седнало, лечението може да се извърши дори и извънболнично.

Contrast venography, which is a survey method that allows you to detect dilated veins and learn about their degree of patency for blood.
Контрастна венография, която е метод на изследване, който ви позволява да откривате разширени вени и да научите за степента на тяхната проходимост за кръвта.

Class 4(stage IV)- the skin over the dilated veins constantly itches, changes its natural color, it becomes dark brown and develops venous dermatitis, which indicates the defeat of the deep veins;.
Клас 4(четвърти етап)- кожата над разширените вени постоянно сърби, променя естествения си цвят, тя е тъмно кафяво, разработва lipodermoskleroz, което показва загуба на дълбоките вени;.

In the later stages, permanent hemorrhoidal lumps are formed, which are dilated veins whose walls are so weak that they cannot return to normal size on their own.
В по-късните етапи се образуват постоянни хемороидални бучки, които са разширени вени, стените на които са толкова отслабени, че не могат да се върнат към нормални размери сами.

Varicocele- when the dilated veins deprive a man of fertility Varicocele is a widespread clinical and pathological condition caused by the expansion of the veins of the sphenoid(venous) venous plexus of the spermatic cord and testis.
Варикоцеле- когато разширените вени лишават човека от плодовитост Варикоцеле е широко разпространено клинично и патологично състояние, причинено от разширяване на вените на сфеноидния(венозен) венозен сплит на семенната връв и тестиса.