Какво е " DINKIC " на Български - превод на Български

• динкич

Примери за използване на Dinkic на Английски и техните преводи на Български

Dinkic also had several conflicts with Djindjic.
Динкич също имаше няколко конфликта с Джинджич.

Milosevic will not return to power," Dinkic said.
Милошевич няма да се върне на власт", каза Динкич.

Mr Dinkic is one of the leading economic minds in Serbia.
Г-н Динкич е един от водещите икономически умове в Сърбия.

Budgetary considerations were among the reasons given by Dinkic.
Бюджетни съображения бяха сред причините, посочени от Динкич.

Mladjan Dinkic and his party received only 3% of the votes.
Младжан Динкич и партията му получиха само 3% от гласовете.

The government hopes to triple the revenues from privatisation, Dinkic said.
Правителството се надява да утрои приходите от приватизация, каза Динкич.

According to Dinkic, the 2004 budget will be anti-recessional.
Според Динкич бюджетът за 2004 г. ще бъде антирецесионен.

The monetary transactions should be complete in about three months, Dinkic said.
Паричните транзакции трябва да приключат за около три месеца, каза Динкич.

Dinkic has been governor since the democratic changes in Serbia.
Динкич бе управител на банката от началото на демократическите промени в Сърбия.

The government has"successfully completed the privatisation of Serbian banks", Dinkic said.
Правителството"успешно приключи приватизацията на сръбските банки", каза Динкич.

Dinkic said the funds would be used to help with the budget deficit.
Динкич каза, че средствата ще се използват за намаляване на бюджетния дефицит.

The election results show that the citizens have opted for the road to Europe," Dinkic said.
Изборните резултати показват, че гражданите са избрали пътя към Европа," каза Динкич.

Dinkic said he expects exports to earn around 2 billion euros annually.
Динкич заяви, че очаква приходите от износ да бъдат около 2 млрд. евро годишно.

Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic says his government is ready to negotiate.
Сръбският финансов министър Младян Динкич казва, че неговото правителство е готово да преговаря.

Dinkic added that the government is mulling ways to help money-losing companies.
Динкич допълни, че правителството обмисля как да помогне на губещите компании.

It would bring losses to all sides," Dinkic said, adding that BiH has been an important trade partner.
Тя би довела до загуби за всички страни", каза Динкич, като добави, че БиХ е важен търговски партньор.

Dinkic kept his promise the following day, producing documents obtained by G17 Plus.
Динкич спази обещанието си и на следващия ден показа документи, придобити от Г-17 Плюс.

Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic announced planned budget cuts of approximately 214m euros.
Сръбският финансов министър Младжан Динкич обяви планирани бюджетни съкращения за приблизително 214 млн. евро.

Dinkic noted that the entire town of Kragujevac, not just the Zastava factory, would become a customs-free zone.
Динкич отбеляза, че целият град Крагуевац, а не само заводът„Застава”, ще се превърне в безмитна зона.

Accompanying him is a delegation that included Deputy Prime Minister Mladjan Dinkic and Foreign Minister Vuk Jeremic.
Той е придружаван от делегация, включваща вицепремиера Младжан Динкич и външния министър Вук Йеремич.

Business: Mladjan Dinkic named 2006 Finance Minister of the Year.
Бизнес: Младжан Динкич бе удостоен с титлата"Финансов министър на годината" за 2006 г.

This means that the economic crisis is at the end for Serbia," Dinkic said before signing the annex Wednesday.
Това означава, че за Сърбия икономическата криза е към своя край", заяви Динкич, преди да подпише анекса в сряда.

BK Telekom attacked Dinkic by drumming up the affair surrounding the National Savings Bank.
БК Телеком атакува Динкич, раздухвайки афера около Националната спестовна банка.

Tadic gave us his support and I am truly grateful to him," he said, thanking also the entire Serbian government, and especially Dinkic, for their co-operation and engagement.
Тадич ни даде своята подкрепа и аз съм му искрено благодарен", заяви той, като благодари и на цялото сръбско правителство и особено на Динкич за тяхното сътрудничество и ангажираност.

The deal was signed by Dinkic and Alpha Bank senior official Yannis Costopoulos.
Сделката бе подписана от Динкич и висшия представител на"Алфа Банк" Янис Костопулос.

Dinkic accused the government of printing money after his dismissal, thus risking inflation.
Динкич обвини правителството, че ще печата нови пари след неговото отстраняване от поста и ще предизвика по този начин инфлация.

Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic said Serbia will obtain $120m in loans from the World Bank this year.
Сръбският финансов министър Младжан Динкич каза, че тази година Сърбия ще получи заеми от 120 млн. долара от Световната банка.

On Tuesday(22 July), Serbian Minister of Energy and Mining Kori Udovicki became governor of the National Bank of Serbia, replacing Mladjan Dinkic, vice president of the opposition G17 Plus party and an expert highly regarded by western countries.
Във вторник(22 юли) сръбският министър на енергетиката и мините Кори Удовички стана управител на Националната банка на Сърбия на мястото на Младжан Динкич, зам.-председател на опозиционната партия Г17 Плюс и високо уважаван на запад експерт.

G17 Plus leader Mladjan Dinkic is the former governor of the National Bank of Yugoslavia and Karic's opponent.
Лидерът на Г-17 Плюс Младжан Динкич е бивш управител на Националната банка на Югославия и противник на Карич.

The Russians accept to sign one binding agreement only, the one concerning NIS," Dinkic wrote in an open letter, quoted by Belgrade-based Blic daily on Friday.
Руснаците приемат да подпишат само един обвързващ договор, този за НИС," се казва в отворено писмо на Динкич, цитирано в петък от белградския всекидневник“Блиц”.