Какво е " DIRECT COSTS " на Български - превод на Български

• преките разходи
• директните разходи
• преки разходи
• директни разходи

Примери за използване на Direct costs на Английски и техните преводи на Български

Other Direct Costs.
Някои преки разходи.

To 7% of the eligible direct costs.
От стойността на допустимите преки разходи.

Direct costs and fixed costs..
Преки разходи и фиксирани разходи..

Those are direct costs.
Това са преките разходи.

Only direct costs of the treatment are reimbursed.
Възстановяват се само преките разходи по лечението.

These are the direct costs.
Това са директните разходи.

Direct costs= average percentage* value of the balance at the end of the month.
Преки разходи= среден процент* стойност на салдото в края на месеца.

Matrix of coefficients of direct costs A={ay};
Матрица на коефициентите на преките разходи A={ай};

You bear the direct costs of returning the goods.
Вие трябва да поемете преките разходи по връщане на стоките.

In Spain, they are intended to cover direct costs.
В Испания те са предназначени за покриване на преки разходи.

Then it shows the direct costs associated with those sales.
После показва преките разходи, свързани с тези продажби.

The costs incurred by your project are direct costs.
Инвестиционните разходи по проекта са преки разходи.

First, there are direct costs, such as healthcare costs..
На първо място са преките разходи, например за здравни грижи.

In this particular case the UN organisation will receive 3% of the direct costs.
В този случай организацията на ООН ще получи 3% от преките разходи.

Direct costs are estimated at approximately 17 billion dollars a year.
Преките разходи за данъкоплатците се оценяват на около 17 млрд. долара годишно.

A"contingency reserve" of no more than 5% of eligible direct costs.
Резерви за извънредни ситуации в размер на не повече от 5% от допустимите преки разходи.

All direct costs for returning of the products are at the expense of the User.
Всички преки разходи за връщане на продуктите са за сметка на Ползвателя.

A reimbursement of maximum 50% of the eligible direct costs actually incurred.
Възстановяване на максимум 50% от действително направените допустими преки разходи.

Direct costs can be distributed not only on finished products, but also on.
Преките разходи могат да се разпределят не само върху готовите продукти, но и върху.

The sum of the cost of works and materials determine the direct costs.
Сумата на разходите за строителство и материали определят преките разходи.

Direct costs and on-campus room and board are billed by SIT Graduate Institute.
Директните разходи и в кампусната стая и таблото се таксуват от SIT Graduate Institute.

Payment service providers' charges should not exceed their direct costs.
Таксите, събирани от доставчиците на платежни услуги, не трябва да надвишават техните преки разходи.

Direct costs are often, but not always, variable costs..
Преките разходи често, но не във всички случаи, влизат в групата на променливите разходи..

Overhead expenses may not exceed 20% of the total direct costs.
Разходите за изпълнение на дейност 1 не могат да надхвърлят 20% от общия размер на преките разходи.

The Customer shall bear the direct costs for returning the goods. Return address KAFFEE-FREI-HAUS.
Клиентът поема преките разходи за връщане на стоките. Адрес за връщане KAFFEE-FREI-HAUS.

In Slovakia, the state is currently involved in nearly 40% of the total direct costs of decommissioning of V1 NPP.
В Словакия държавата понастоящем поема почти 40% от общите преки разходи за извеждане от експлоатация на АЕЦ„V1“.

Direct costs are the resources that a company spends to support the product in good condition, i.e.
Преките разходи са средства, които дадена компания изразходва за поддържане на продукт в добро състояние, т.е.

Employers therefore also save money on the direct costs of absences, such as paying salaries.
Следователно работодателите спестяват пари от преките разходи за отсъствия, като например изплащане на заплати.

Include all direct costs, including money spent developing a product or service.
Всички преки разходи трябва да бъдат включени, включително и парите, които са изразходвани за разработването на услуга или продукт.

Organizers of non-profit events pay only the direct costs that are generated while conducting events.
Организаторите на нестопански събития заплащат само преките разходи, които се генерират при повеждането на мероприятия.