Какво е " DIRECT LISTING " на Български - превод на Български

• директно листване
• директна регистрация
• прякото листване
• директното листване

Примери за използване на Direct listing на Английски и техните преводи на Български

Spotify is going public via direct listing as$SPOT.
Spotify става публична чрез директно листване.

A direct listing might be the most efficient approach to meeting these objectives for a unicorn.
Директното листване може би е най-ефективния подход да се реализират тези цели за една компания„еднорог”.

Spotify Technology(NYSE: SPOT) also chose a direct listing.
Spotify(SPOT) също избра директно публично предлагане.

Airbnb might go for direct listing instead of an IPO.
Airbnb се подготвя за директно листване вместо за традиционно IPO.

Direct listings are rare, as companies typically seek to raise money when they go public.
Директните листвания са нещо рядко, тъй като компаниите обичайно се опитват да наберат капитал, когато стават публични.

Spotify is considering a direct listing, instead of traditional IPO.
Airbnb се подготвя за директно листване вместо за традиционно IPO.

Spotify will be publicly traded within minutes, for the first time at NYSE, through an unusual move known as"direct listing.".
Spotify ще се търгува публично до броени минути, за пръв път на NYSE, чрез необичаен ход известен като"директно листване".

Airbnb planning direct listing instead of traditional IPO.
Airbnb се подготвя за директно листване вместо за традиционно IPO.

Instead of the traditional IPO, Slack has opted for a direct listing offer to the public.
За разлика от традиционните IPO-та, Slack е избрала да осъществи директно листване.

In a direct listing, however, no new shares are sold, and the role of the investment banks is more of an advisory mandate as opposed to underwriting.
При пряко листване, обаче, не се продават нови акции и ролята на инвестиционните банки е повече насочена към консултиране относно пазарните условия, а не като издатели на емисия.

Normally, companies don't pursue a direct listing,” Ek wrote in a public post.
Обикновено компаниите не предприемат директно листване”, написа Ек в блога на компанията.

On Tuesday, hundreds of venture capitalists and executives from private companies will meet in Silicon Valley to discuss the benefits of direct listings.
Във вторник стотици директори на компании ще се срещнат в Силициевата долина, за да обсъдят ползите от директните листвания.

The difference between the IPO process and the direct listing is that the shares can be sold on Day 1 of the trade.
Разликата между процеса на IPО и директното листване е, че акциите ще могат да бъдат продавани от Ден 1 на търговията.

Slack opened at $38.50 on the New York Stock Exchange Thursday, well above the reference price of $26 that was set for the shares in the direct listing.
Slack отвори търговията при цена от 38, 50 долара на Нюйоркската фондова борса в четвъртък, доста над референтната цена от 26 долара, която беше определена за акциите в директното листване.

Others were giddy to hear Lyft, Pinterest, Postmates and Slack(via a direct listing, according to the latest reports) were likely to IPO in 2019, too.
Други бяха главозамайващи да чуят Lyft, Pinterest, Postmates и Slack(чрез директен списък, според последните доклади) вероятно ще бъдат първи IPO през 2019, също.

A direct listing will let Spotify list existing shares, owned by its investors and employees, without raising new capital or hiring a Wall Street bank or.
Прякото листване на борсата ще позволи на Spotify да листва съществуващите акции, собственост на инвеститори и служители, без да набира нов капитал или да наема банка от Уолстрийт или брокер за гарантиране на предлагането.

Spotify became a public company earlier this month after holding a so-called direct listing on the New York Stock Exchange.
Spotify стана публична компания по-рано този месец, след като направи директно листване на борсата в Ню Йорк.

Slack is reportedly planning to use a rare direct listing to go public, a move that would make it the second big technology company after Spotify to bypass a traditional initial public offering.
Плановете на дружеството обаче са за директно листване, което ще направи Slack втората технологична компания след Spotify, решила да заобиколи традиционното първично публично предлагане.

A direct listing will let Spotify list existing shares, owned by its investors and employees, without raising new capital or hiring a Wall Street bank or broker to underwrite the offering.
Прякото листване на борсата ще позволи на Spotify да листва съществуващите акции, собственост на инвеститори и служители, без да набира нов капитал или да наема банка от Уолстрийт или брокер за гарантиране на предлагането.

San Francisco-based Airbnb is laying the groundwork for a direct listing rather than an initial public offering, according to people familiar with the matter.
Базираната в Сан Франциско компания се подготвя за директно листване на борсата вместо за първично публично предлагане, твърдят запознати с вътрешните процеси в Airbnb.

With a direct listing, Airbnb would follow the route taken by music streaming company Spotify Technology SA and workplace messaging firm Slack Technologies Inc in 2018 and 2019, resp.
С директно листване Airbnb би последвала пътя, по който пое компанията за онлайн стрийминг на музика Spotify Technology SA и фирмата за инстантни съобщения Slack Technologies Inc съответно през 2018 г. и 2019 г. Акциите на Spotify и Slack се търгуват надолу съответно с 23% и 39%.

Spotify, which recently appointed financial consultants to investigate the possibility of direct listing on the New York Stock Exchange, said in June that the operating loss had risen in 2016, but revenues have risen significantly.
Spotify, която наскоро назначи финансови консулнтанти за проучване на възможността за директно листване на Нюйоркската фондова борса, заяви през юни, че оперативната загуба се е увеличила през 2016 г., но приходите са скочили значително.

Spotify filed for a direct listing in the U.S., sidestepping the traditional IPO process, and now we're starting to see some of the true financial guts of the company-- and some of the significant risks it faces from challenging services from Apple and Google.
Spotify вече подаде заявка за директна регистрация в САЩ, заобикаляйки традиционния IPO процес, а сега стават ясни и някои от истинските финансови намерения на компанията, както и значителните рискове, пред които е изправена тя от страна на Apple и Google.

Spotify, which recently appointed financial advisers to explore a direct listing on the New York Stock Exchange, said in June that its operating loss widened in 2016 but revenue rose significantly.
Spotify, която наскоро назначи финансови консулнтанти за проучване на възможността за директно листване на Нюйоркската фондова борса, заяви през юни, че оперативната загуба се е увеличила през 2016 г., но приходите са скочили значително.

The company chose an unconventional way-"direct listing", bypassing the traditional Wall Street process- the initial public offering, and creating considerable uncertainty about the start of trade.
Компанията предпочете нестандартен начин-"директна регистрация", заобикаляйки традиционния процес на Уолстрийт- първоначалното публично предлагане, и създавайки значителна несигурност относно старта на търговията.

The South Africa launch comes as Spotify prepares for a direct listing for its shares on the New York Stock Exchange, which will let investors and employees sell shares without the company raising new capital or hiring Wall Street banks to underwrite the issue.
Стъпването на южноафриканския пазар се случва в момент, в който Spotify се подготвя за директно листване на акциите си на борсата в Ню Йорк, което ще позволи на инвеститорите и служителите да продават книжата си, без компанията да набира нов капитал или да наема банки от Wall Street, за да ѝ помогнат за IPO-то.

Tables listing all eligible direct and relayed links can be found on the ECB's website.
Пълният списък на всички допустими преки и релейни връзки е достъпен на уебсайта на ЕЦБ.

Rather than merely listing employment opportunities, Career Direct looks deeper to identify why you should enter a profession.
Career Direct не просто изрежда възможни работни места, а разглежда по-задълбочено въпроса защо да се започнете дадена кариера.

A Hong Kong listing would give mainland investors their first direct access to one of China's biggest success stories, via the stock connect trading link between Hong Kong, Shanghai and Shenzhen.
Листването на Alibaba в Хонконг ще дадe на инвеститорите от континентален Китай директeн достъп до една от най-успешните китайски компании чрез търговската връзка между фондовата борса в града и тези в Шанхай и Шенджен.

Of listings have direct contacts of business owners(not agents).
От обяви имат преки контакти с бизнес собственици(не агенти).